Читать книгу - "Дом Пламени и Тени - Сара Джанет Маас"

дыхание обоих стало ровнее. Лежа почти в кромешной темноте, они смотрели друг на друга. Никогда еще он не чувствовал так остро, что на него смотрят.

Потом ее глаза закрылись. Дыхание стало глубже.

Рунну не спалось. Так он и пролежал до рассвета, не выпуская Лидию из своих крепких объятий.

* * *

– Ты что, лазером долбанула? – крикнул Тарион.

С места, где свет ударил в потолок, продолжали сыпаться обломки, загораживая проход к фэйским королям, Флинну с Деком и Близняшкам-Убивашкам. И к своре упырей тоже.

– К реке! – скомандовала Брайс.

– Что? – удивился Хант, но Брайс уже бежала к темной, стремительно несущейся воде.

– Прыгайте! – крикнула она.

Звездный свет вздымался и опадал в такт ее шагам.

– Телепортируй нас! – возразил Хант.

Нужно не бежать к реке, а перебраться через завал и помочь Флинну и Деклану, оставшимся во власти королей и близнецов.

– Прыгайте! Немедленно! – распорядилась Брайс и, не дожидаясь реакции мужчин, помчалась к уступу над рекой.

Хант попытался схватить ее и удержать от этого безумия, но не успел. Брайс прыгнула. Он видел, как звездный свет стал ярче, словно соглашаясь с ее решением.

А потом звезда на груди Брайс погасла.

Во внезапно наступившей темноте, где лишь поблескивали молнии Ханта, упыри снова зашипели и стали приближаться. Казалось, они протискивались сквозь завал.

– К реке, – сказал Сатии Тарион и, схватив ее за руку, помчался к берегу.

Он прыгнул. Сатия завопила, сообразив, что русал и ее тащит в воду. Потом грохот реки поглотил все звуки.

Похоже, иного выбора у них не было. Хант встретился глазами с Баксианом и увидел такое же раздражение. А ведь они могли бы справиться с королями. Брайс явно это знала. И тем не менее…

Итак, Брайс предпочла не убивать королей, а отгородиться от них завалом. Она отказалась телепортировать группу через завал, вместо этого велев всем прыгать в реку. И никаких объяснений. Вероятно, из-за недавней ссоры. Это означало, что, скорее всего, его истинная пара больше не доверяла ему, а он понятия не имел, как исправить положение.

– Аталар, хватит раздумывать! – прорычал Баксиан.

Хант заморгал и обнаружил, что прирос к месту, закаменев в своем раздражении. Усилием воли он вернулся в реальность. Поступок Брайс злил его до крайности, но она ничего не делала просто так.

Хант не стал ждать и смотреть, последует ли Баксиан за ним. Он плотно сложил крылья и прыгнул.

56

Дрожа от холода и стуча зубами, Хант выбрался на берег, слабо освещенный звездой Брайс.

Плавание было недолгим. Поток стремительно нес его, не позволяя сориентироваться. И вдруг река успокоилась, образовав нечто вроде запруды с полоской берега. Тарион был уже там, рядом с Брайс. Между ними стояла отчаянно дрожавшая Сатия. В нескольких футах от Ханта на берег выбирался Баксиан, шурша крыльями по каменной поверхности.

– Это что за хрень? – закричал на свою истинную пару Хант.

– Потом, Аталар, – пробормотала Брайс.

Она осматривала естественную каменную арку – вход в другой туннель. Свет ее звезды стал ярким – во всяком случае, намного ярче, чем в месте их прыжка.

– Нет, сейчас! – прорычал Хант, вставая на ноги. Вода шумно выливалась из его сапог, намокшие крылья стали невероятно тяжелыми. – Ты говорила, что мы действуем сообща и решения принимаем тоже вместе. И вдруг – этот твой прыжок без всяких объяснений.

Брайс резко повернулась к нему.

– Кто-то должен был повести группу, – оскалив зубы, заявила она.

– Что все это значит? – не унимался Хант.

– Это значит, что я не позволяю своему страху и чувству вины поглотить меня целиком. – (Их спутники молча слушали, оставаясь там, где стояли.) – Это значит, что я отодвигаю все дерьмо подальше и сосредотачиваюсь на неотложных действиях!

– А я, по-твоему, ничего не делаю? – Хант раскинул руки. На кончиках его пальцев потрескивали молнии. – Меня, по-твоему, здесь нет?

– Ты, вообще-то, хочешь в этом участвовать? – Ее голос отражался от каменных стен. – Такое ощущение, что твоя боязнь последствий перевешивает в тебе желание победить астериев.

– Да, перевешивает! – рявкнул Хант, не в силах справиться с собой. – Будучи мертвым, не очень-то понаслаждаешься свободой.

– Я скорее предпочту гибель в сражении с астериями, чем проведу остаток жизни, зная правду и ничего при этом не делая.

Из-за гула в голове Хант едва слышал слова Брайс.

– Но погибнем не только мы, а все, кого мы любим. Ты готова рисковать их жизнями? Жизнями родителей? Купера? Сиринкса? Жизнями Фьюри и Юны? Ты согласна, чтобы их убили, предварительно истерзав пытками?

Брайс замерла. Ее трясло от гнева.

Хант сделал глубокий вдох, совладал со своими эмоциями, затем стряхнул воду с крыльев.

– Ты… э-э… прости меня. – Он снова глубоко вдохнул. – Сейчас не время устраивать перепалки. То, что мы затеяли, может оказаться колоссальной ошибкой, может стоить жизни не только нам, но… Я пойду с тобой дальше. Я тебя прикрою. Обещаю.

Брайс моргнула. Потом еще раз.

– Мне этого мало, – тихо сказала она. – Мне мало, что ты просто пойдешь со мной дальше.

– Привыкай к этому. Зато без вранья.

– Преодолей себя… Умбра Мортис.

С этими словами Брайс двинулась в туманный сумрак туннеля.

– С ума сойти! – весело сказал Сатии и Баксиану Тарион, но Хант даже не улыбнулся.

Все четверо последовали за Брайс, оставляя ручейки воды и мокрые следы.

– Но откуда ты узнала, что нужно переместиться по ледяной реке и выбрать другой туннель? – спросил у Брайс Баксиан, явно намереваясь разрядить тягостную обстановку, действующую на всех похуже тумана.

– Потому что я уже бывала здесь, – с неутихшим раздражением ответила Брайс.

Здесь даже Хант позабыл свои обиды и с тревогой подумал, не ударилась ли Брайс в воде о камень. Тем более что туннель оказался коротким и уперся в каменную стену.

Брайс приложила ладонь к стене, и там возник треугольный проем. Звездный свет вспыхнул ярче, освещая стену и рисунок вокруг проема.

Восьмиконечная звезда. Такая же, как на груди Брайс.

– Эти пещеры невероятно похожи на те, где я побывала, когда попала на изначальную родину фэйцев, – сказала она, намеренно не глядя на Ханта. Она вошла в проем. – Там тоже протекала река, укорачивая путь. Это и позволило червю быстро переместиться и напасть на нас. В тех пещерах со звездой было то же самое: вначале она почти погасла, а когда я выбрала верное направление, вспыхнула снова. Тогда звезда убедила меня прыгнуть в реку. Кстати, вода там была ничуть не теплее. Я послушалась, прыгнула и попала в нужный туннель. Он-то и привел меня и моих тогдашних спутников в