Читать книгу - "Темная сторона - Майк Гелприн"
Открой для себя врата в удивительный мир Научная фантастика / Ужасы и мистика книг на сайте books-lib.com! Здесь, в самой лучшей библиотеке мира, ты найдешь сокровища слова и истории, которые творят чудеса. Возьми свой любимый гаджет (Смартфоны, Планшеты, Ноутбуки, Компьютеры, Электронные книги (e-book readers), Другие поддерживаемые устройства) и погрузись в магию чтения книги 'Темная сторона - Майк Гелприн' автора Майк Гелприн прямо сейчас – дарим тебе возможность читать онлайн бесплатно и неограниченно!
19 0 23:01, 28-10-2025Аннотация к книге "Темная сторона - Майк Гелприн", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Она есть у каждого, хотя каждый старается об этом забыть. Темная сторона присуща всему в этом мире. Но о ней не принято говорить или писать. Темная сторона – это то, что в лучшем случае является нам в ночных кошмарах, а в худшем и наяву. Оборотни и призраки, ожившие мертвецы и уродливые мутанты, психопаты, садисты и маньяки всех мастей – выходцы с темной стороны обитают повсюду. И на страницах этой книги тоже. Но истории сборника не про них. Это истории про людей и для людей. И для тех, кто уже заглянул на темную сторону бытия, и для тех, кому это еще предстоит. Вы готовы? Тогда вперед, на свой страх и риск! Она ждет вас. ТЕМНАЯ СТОРОНА.
Примечания
1
«Гамлет». Пер. М. Лозинского. Акт 4, сцена 7.
2
«Гамлет». Пер. П. Гнедича. Акт 5, сцена 1.
3
«Гамлет». Пер. Б. Пастернака. Акт 3, сцена 1, искаженная цитата.
4
Здесь перевод автора.
5
«Сон в летнюю ночь». Перевод Н. Сатина. Действие 3, явление 2.
6
Здесь перевод автора.
7
«Отелло». Компиляция из переводов П. Каншина, П. Вейнберга.
8
«Макбет». Перевод Б. Пастернака. Акт 2, сцена 2.
9
Немного видоизмененная цитата из сонета 146. Перевод С. Маршака.
10
«Как вам это понравится». Перевод Т. Щепкиной-Куперник. Акт 2, сцена 7.
11
«Гамлет». Пер. А. Кронеберга. Действие 1, сцена 3.
12
«Как вам это понравится». Перевод автора. Акт 4, сцена 1.
13
«Гамлет». Перевод М. Лозинского. Акт 1, сцена 3.
14
Здесь и далее цитаты из «Гамлета» в переводе Б. Пастернака.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Вера Попова27 октябрь 01:40
Любовь у всех своя-разная,но всегда это слово ассоциируется с радостью,нежностью и счастьем!!! Всем добра!Автору СПАСИБО за добрую историю!
Любовь приходит в сентябре - Ника Крылатая
-
Вера Попова10 октябрь 15:04
Захватывает,понравилось, позитивно, рекомендую!Спасибо автору за хорошую историю!
Подарочек - Салма Кальк
-
Лиза04 октябрь 09:48
Роман просто супер давайте продолжение пожалуйста прочитаю обязательно Плакала я только когда Полина искала собаку Димы барса ♥️ Пожалуйста умаляю давайте еще !))
По осколкам твоего сердца - Анна Джейн
-
yokoo18 сентябрь 09:09
это прекрасный дарк роман!^^ очень нравится
#НенавистьЛюбовь. Книга вторая - Анна Джейн