Читать книгу - "«Корабль любви», Тайбэй - Эбигейл Хин Вэнь"
Аннотация к книге "«Корабль любви», Тайбэй - Эбигейл Хин Вэнь", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
По настоянию родителей восемнадцатилетняя Эвер Ван отправляется из Огайо в Тайбэй в молодежный лагерь, где американцы китайского происхождения изучают язык и культуру предков. Воспитанная по строгим правилам, девушка чувствует запах свободы и вместо уроков каллиграфии и медицины принимается постигать новую, запретную сторону жизни. Танцы до утра, алкоголь, парни — Эвер намерена нарушить каждое правило, установленное ее матерью и отцом. Но веселье не может длиться вечно, и ей придется решить, каким она видит свое будущее, и попытаться понять, почему родители устанавливали такие жесткие рамки и так ли уж неправы они были.
99
Ферментированный тофу (соевый творог) с сильным специфическим запахом, продающийся на вечерних рынках.
100
Спокойной ночи! (кит.)
101
Рикша — легкая двухколесная коляска, в которую впрягается человек.
102
Вдоль реки Любви (реки Ай) в южнотайваньском городе Гаосюне расположены многие туристические достопримечательности и парки.
103
Юката — легкое кимоно, как правило, надеваемое после ванны или на горячих источниках.
104
Главный военный хирург возглавляет Офицерский корпус Службы здравоохранения США.
105
Онсэн (яп.) — геотермальный источник.
106
Реставрация Мэйдзи — исторический период социально-экономических и политических преобразований в Японии во второй половине XIX века, одним из этапов которого стало открытие страны для иностранцев и неизбежное расширение связей с Западом.
107
Ладно (кит.).
108
Хорошо (кит.).
109
Спасибо (кит.).
110
Название озера Зинтун в переводе с языка тайваньских аборигенов означает «солнце и луна».
111
Здесь: лебединая песня.
112
На «тихом» аукционе выставленные на торги лоты размещаются на столах, ставки делаются негласно, в письменной форме, что позволяет избежать открытого состязания.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная
-
Гость Владимир23 март 20:08 Динамичный и захватывающий военный роман, который мастерски сочетает драматизм событий и напряжённые боевые сцены, погружая в атмосферу героизма и мужества. Боевой сплав - Сергей Иванович Зверев