Books-Lib.com » Читать книги » Классика » Два заката - Эмили Дикинсон

Читать книгу - "Два заката - Эмили Дикинсон"

Два заката - Эмили Дикинсон - Читать книги онлайн | Слушать аудиокниги онлайн | Электронная библиотека books-lib.com

Открой для себя врата в удивительный мир Читать книги / Классика книг на сайте books-lib.com! Здесь, в самой лучшей библиотеке мира, ты найдешь сокровища слова и истории, которые творят чудеса. Возьми свой любимый гаджет (Смартфоны, Планшеты, Ноутбуки, Компьютеры, Электронные книги (e-book readers), Другие поддерживаемые устройства) и погрузись в магию чтения книги 'Два заката - Эмили Дикинсон' автора Эмили Дикинсон прямо сейчас – дарим тебе возможность читать онлайн бесплатно и неограниченно!

213 0 22:40, 11-05-2019
Автор:Эмили Дикинсон Жанр:Читать книги / Классика Год публикации:2014 Поделиться: Возрастные ограничения:(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
0 0

Аннотация к книге "Два заката - Эмили Дикинсон", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации

Эмили Дикинсон родилась в Амхерсте (штат Массачусетс) и прожила там недлинную и малоприметную жизнь. Написав около двух тысяч стихотворений и великое множество писем, она осталась не замеченной и не узнанной современниками. Только XX век смог распознать в ней гениального поэта, но сравнить её по-прежнему не с кем. На русский язык стихи Э.Дикинсон начала переводить Вера Маркова. С тех пор к ним обращались уже многие переводчики. Переводы Татьяны Стамовой отдельной книгой выходят впервые.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Перейти на страницу:

Примет птенцов!

154


Она никто – лишь небеса

Пожалуй, возразят;

Оборвыш, но бродячий шмель

Сказал: «Какой наряд!»


Провинциалка? Нет, она

Для всех ветров своя.

Росинка малая – но в ней

Так много бытия.


Как золушка среди травы,

Но убери с газона —

И Мир предстанет пустырем,

А с ней казался домом.

162


К тебе моя Река

Бежит неглубока,

О Море, дай ответ:

Возьмешь – иль нет?


Я тысячу Ручьев

Несу тебе с холмов,

Приду на склоне дня,

Возьмешь – Меня?

170


Портреты – к повседневным лицам

Как жертвенный закат —

К дневному солнцу, что рядится

В сатиновый наряд.

173


Пушистая, почти без ног,

Но кто ее шустрей?

Из бархата – попонка,

И сшита в точь по ней.


Порой мелькнет в траве,

Порой свисает с ветки,

Как ленточка из плюша

На шее у соседки.


Ноябрьский ветер налетит,

Нас повергая в шок.

Она же в горенке своей

Вся завернется в шелк.


Потом, изящней феи,

Вдруг выйдет по весне.

И за плечами – по крылу!

Такую лишь во сне


Увидишь. Кто и как зовет

Ее? – Кто я такая,

Чтоб тайну эту разгласить?

Я лучше полетаю!

180


Представь – Арктический цветок

На хрупком стебельке

Вниз по широтам вдруг пошел!

И видит как во сне —


Вот – Континенты Лета!

Блистающие пики!

Вот толпы радостных цветов!

И иностранных птиц!


Представь себе – такой цветок —

И прямо к Небесам!

– И что? – Не знаю. Ничего.

Или – что скажешь сам.

181


Я потеряла Мир на днях.

Никто не находил?

Примета есть: вокруг чела

Кольцо ночных светил.


Богатый мимо бы прошел,

А мне – нужней всего!

Дороже всех дукатов…

Верните – Сэр – его!

182


Если меня не будет,

И прилетят мои гости —

Этому, в красной манишке,

Крошку на память бросьте.


Если неблагодарно

Я промолчу потом —

Каюсь: не совладала

С каменным языком.

189


Такая капелька – слеза.

Такая малость – вздох.

Но человека погубить

Хватило этих двух.

191


Лазурь проговорилась

Внимательным холмам.

Те рассказали лесу,

Тот – по секрету мхам.


Малиновка летела,

Подслушав невзначай.

Разговорить подружку —

И скажет сгоряча.


Но захочу ль? – Не ведать

Заманчивей вдвойне.

Будь лето аксиомой —

Но диадемой – Снег!


Создатель, слышишь? – Утаи,

Что делает Сапфир,

Сегодня утром осенив

Преображенный мир.

197


Для росы нужна заря.

Для колосьев – полдень.

Сумерки – для вечерниц.

Взгляд закатом полон!

211


Повремени, Эдем,

Пускай жасмина эль

Пригубят робкие уста.

Так осторожный шмель


Помедлит у цветка

И в пиршественный зал

Идет не сразу – зная: там

Он до конца пропал.

212


И маленькая Речка ищет Море.

Мой Каспий – ты!

219


Малиновые метлы

Вновь горизонт метут.

Вечерних зорь хозяйка,

Не приберешь ли пруд?


Там пурпурная нить мелькнет,

Здесь – алый лоскуток.

И изумрудной блесткой

Осыпан весь Восток.


А метлы все резвей метут,

И фартуки летят…

Покуда звезды не взойдут —

И мне пора – назад.

224


Мне больше нечего дарить.

Стихи – вот весь запас.

Так ночь приносит горстку звезд

Для равнодушных глаз.


Легко даров не замечать.

Но вот беззвездна ночь —

И все потеряны пути,

И дома – не достичь.

233


Свет происходит изнутри,

Хоть в Лампу масло льют.

Необязателен Фитиль —

Но фосфоричен Труд.


Бывает – Слугам недосуг,

Но золотится Свет —

Забыв, что Раб давно ушел,

Забыв, что Масла нет.

245


Сжимала в пальцах Драгоценность

И спать легла.

День был ленив, ветра спокойны,

Ночь – тишь да гладь.


Проснулась – нет! И кто ответит

Мне за разбой?

Лишь Аметистовую память —

Ношу с собой.

249


Ночи и бури!

Был бы ты рядом,

Стали б те ночи —

Нашим кладом.


Карты не надо,

Компас – забыт.

В гавань вхожу,

И огонь – горит.


Весла – Эдем.

Море – без дна.

Якорь мой – ты.

Ты – глубина.

250


Я буду дальше петь!

Пусть птицы

На юг умчатся без меня.

Пусть даже Робин вместе с ними —

Я красногрудкой – за него!


Я буду петь на склоне лета

Еще волшебней и смелей.

Вечерний колокол полнее.

Заря лишь зернышко для дня.

254


Надежда – это королек,

Что вьет в душе гнездо.

Поет мелодию без слов,

Не смолкнет никогда.


И в бурю свищет все вольней,

И буря не собьет

Того, кто перья распушил

И так тепло поет.


Я слышала его в краю,

Где шторм и мертвый штиль —

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Перейти на страницу:
Отзывы - 0

Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


Новые отзывы

  1. Гость Елена Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
  2. Гость Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
  3. Гость Наталья Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная
  4. Гость Владимир Гость Владимир23 март 20:08 Динамичный и захватывающий военный роман, который мастерски сочетает драматизм событий и напряжённые боевые сцены, погружая в атмосферу героизма и мужества. Боевой сплав - Сергей Иванович Зверев
Все комметарии: