Читать книгу - "Волшебные существа. Энциклопедия - Николай Горелов"
Tom Tit Tot — Том Тит Тот
Trash — трэш
Trows — троу
Tuatha de Danann — племена богини Дану
Tylwyth Teg — терлоитх тейг
Urchins — урхины
Urisk — уриск
Uruisg — уруизг
Verry Volk — волжебный нарот
Waff — вафф
Wag-at-the-Wa' — вагатева
Wantley Worm the — дракон из Вэнтли
Washing woman — прачка
Water-bull — водяной бык
Water-fairies — водяные феи
Water-horse — водяная лошадь
Water-Leaper the — водяной попрыгун
Water-wraith — водяной призрак
Wee Folk the — крошечный народ
White ladies — белые дамы
Whuppity Stoorie — Вапити Стури
Wight — твари
Wild Hunt the — неистовая охота
Will o' the Wisp — болотный огонь
Winged Serpents the — крылатые змейки
Wish Hounds — собаки, предвестники беды
Witch of Laggan the — ведьма из Лаггана
Wryneck — Врайнек
Wulver the — вулвер
Wyverns — вайверны
Yallery Brown — Яллери Браун
Yarthkins — ярткины
Когда эта книга уже была готова к публикации, пришло горестное известие о скоропостижной кончине её автора-составителя и переводчика Николая Сергеевича Горелова. Умер он внезапно 4 января 2008 г. в возрасте 34 лет: отказало сердце. Смерть молодого человека всегда трагедия, смерть человека обладающего огромным научным и творческим потенциалом — особенно трагична. В 2006 г. Н.С.Горелов защитил докторскую диссертацию на тему «Восток в европейской традиции: формирование представлений и стереотипов». Его ждал путь большого учёного. Ждали и новые проекты в нашем издательстве. За шесть лет сотрудничества с издательством «Азбука-классика» Горелов подготовил и выпустил в свет в качестве автора, составителя, переводчика и комментатора более 20 книг, затрагивающих темы медиевистики и культурологии, ввёл в обиход редкие средневековые тексты. Серия «Азбука Средневековья» вызвала широкий отклик читателей: она теперь хорошо знакома как специалистам, так и студентам, благодаря ей получившим доступ ко многим первоисточникам.
«Энциклопедия волшебных существ» представляет лишь одну из сторон многогранного таланта молодого учёного.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
- Гость Елена22 сентябрь 22:55Академия Сердцеедов. Обман - Полина ВерховцеваВсе три книги Полины Верховцевой понравились, спасибо большое автору и за возможность прочитать полностью.
- Нина15 сентябрь 06:23Решение первокурсницы - Аня СоколС удовольствием перечитала серию "Первокурсница" Ани Сокол. Получила огромную радость от новой встречи с героями книги.
- .21 август 10:50Парижанка - Алексей СупруненкоЕсли на тебя одного напала толпа и побила,а ты не жалуешься потому что не стукач,значит ты лох тупой. Если ты в нынешних реалиях решил подраться, особенно при не
- я08 август 15:32Последние подростки на Земле - Макс Бральерребятки а где прочитать