Читать книгу - "Выживалити - Марисса Мейер"

Бек прислушался к собственному дыханию и удержался от того, чтобы вытереть вспотевшие ладони о халат.

— Но как же моя команда?..

— Я активирую дверь, — сказал провожатый. — Она закроется автоматически, но мы будем по ту сторону, если возникнут проблемы.

Кое-что прогудело. Двери заперли Бека внутри.

Голос Фитци раздался в наушнике:

— Когда я скажу волшебное слово, можете снять повязки и начинать. Три… два… один… Побег!

Бек сорвал повязку.

Он находился в одиночестве в комнате размером едва ли больше гардеробной. Стены были выкрашены в серо-грифельный цвет, а на полу лежал линолеум в крошку. Всё вокруг озарялось мягким розовым светом. Никаких следов входной двери — она бесшовно слилась со стеной. С потолка свисала одинокая лампочка. Перед ним стояла металлическая дверь с трёхзначным навесным замком на ручке. В центре двери висел обрывок бумаги. Нацарапанная надпись гласила: no one nor.

Он обернулся. На полке на уровне глаз стояла коллекция стеклянных банок со странным набором предметов внутри. Розовое свечение, как он теперь увидел, исходило от неоновой вывески, на которой было написано всего одно слово: ПОБЕГ.

На случай, если он забыл, зачем здесь находится.

Его нервозность тут же испарилась. Коды. Логика. Закономерности. Это была его стихия. Независимо от причин, по которым он оказался здесь — налёта обиды, терзавшей его родственников последнее десятилетие, или его планов наконец-то всё исправить, — здесь контролировал всё он. Бек против квест-комнаты. Бек против Гейм-мастера.

Он уже потянулся к первой банке, когда в наушнике затрещал новый голос:

— Перекличка. Кто со мной?

Бек замер. Голос был знакомым. Текстура. Вкус. Это было настолько неожиданно и настолько… невозможно, что Бек развернулся на триста шестьдесят градусов, уверенный, что это розыгрыш.

— Привет? — произнёс другой женский голос, тёплый и успокаивающий, как ромашковый чай. — Я Картер. Вы где?

— В очень, очень маленькой комнате, — отозвался последний член команды, парень с хрипловатым протяжным голосом, напоминающим выдержанную кожу и смородину.

— Имя? — снова раздался первый голос. Бек зажмурился. Он не мог не ошибаться.

— Ади, — буркнул парень.

— И это всё? Нас должно быть четверо. Давайте быстрее, время тикает.

От каждого произнесённого слова во рту у Бека закипала всё та же узнаваемая смесь синего «Kool-Aid» и шипучего шербета, пузырящаяся на языке.

Если он не ошибался, он был заперт в квест-комнате с грёбаной Сиеррой Анджелос.

ЧАСТЬ 2

ВЫЖИВАЛИТИ: ПЯТЫЙ СЕЗОН

Отборочный раунд: Всё дело в химии

Глава 7

Сиерра

— Бек, — отозвался четвёртый член команды Сиерры. Наконец-то. — Меня зовут Бек.

Оставалось надеяться, что в расшифровке головоломок он соображает лучше, чем в разговорах.

— Давайте подведём итог по нашим уликам, — сказала Сиерра, обводя взглядом комнату, которую изучала с той самой секунды, как с её глаз сняли повязку. Улова было немного. Табличка на двери с надписью «Заткни меня» и планшет для бумаг на гвоздике.

— Подожди, — подала голос девчонка, Картер. — Ты не назвала своё имя. — В её голосе прозвучало подозрение.

Вместо ответа Сиерра зачитала вслух лабораторные заметки с подробным описанием различных экспериментов:

Эксперимент 1: 2 части раствора A + 1 часть раствора J

Результат: тёмно-зелёный, практически непрозрачный

Эксперимент 2: 3 части раствора A + 1 часть раствора K

Результат: фиолетово-пурпурный, тягучая текстура

И так далее, всего семь экспериментов. Она перевернула страницу, но там больше ничего не было.

— У меня есть планшет со списком лабораторных экспериментов, где описываются разные растворы, зашифрованные по алфавиту, и их цветные результаты. Бек, что у тебя?

— Э-э… так, ладно. — Бек прочистил горло. — У меня навесной трёхзначный замок на двери плюс куча банок с всяким разным внутри. Батарейка, перчатка, кость, э-э… кажется, это шарик из смятой фольги? Серебряная сережка и… — Короткая пауза. — Хм. Последняя банка пустая. О, и ещё неоновая вывеска с надписью «ПОБЕГ».

Сиерра хмыкнула:

— На случай, если мы забудем, зачем мы здесь?

Бек нервно хихикнул:

— Я тоже так подумал.

— А у меня куча книг, — сказала Картер. — Учебники. Физика, астрономия, химия, биология.

— Посмотри внимательнее, — приказала Сиерра. — На страницах может быть что-то спрятано или есть записи, которые помогут.

— Это же вроде как химическая лаборатория, — добавил Бек. — Может, начнёшь с химии?

— Дельная мысль, — признала Сиерра. Слава богу, мозги у парня всё-таки были. — Давайте я зачитаю вам эти лабораторные заметки. Вдруг они перекликаются с чем-то в этих учебниках.

Она зачитала эксперименты от начала до конца. Даже произнося эти слова, она думала о том, как всё это вырежут на монтаже. Монотонное чтение случайных заметок — так себе зрелище для телевидения.

— Я ничего не вижу, но буду искать дальше, — ответила Картер. — А что с нашим четвёртым?

— Я занят, — раздражённо отмахнулся Ади.

Сиерра нахмурилась. На этом шоу у неё была вполне конкретная репутация. И она не собиралась уступать статус главного бунтаря какому-то любителю.

— Поиграешь в непонятого одиночку позже. Прямо сейчас нам нужно знать, что у тебя.

— Я пытаюсь разгадать код, — буркнул он. — Тут вымышленное имя, которое является анаграммой, и маркерная доска, чтобы всё рассчитать. «Deleted», «Timeline», «Middle», «Meddle», «Divide» — тут тьма вариантов.

— Ладно… — протянула Сиерра. — Но нам нужны цифры, чтобы открыть наши замки.

— Я понимаю. Я могу составить «десять» или «одиннадцать», но это всё.

— Все двери открываются одной трёхзначной комбинацией или они разные? — спросила Картер. — Ни у кого нет двенадцатизначного числа? Парень с доской — Ади, верно? Насколько длинное то вымышленное имя? Может, надо заменить буквы цифрами, типа A — это 1, B — это 2, ну вы поняли.

— Не, в нём пятнадцать букв.

— Всё равно попробуй, — сказала Сиерра, и ей стало тошно от того, что в ее голове прозвучал голос Илайджи, твердивший своей команде, что любая идея стоит проверки. Он ошибался. Большинство идей были пустышкой. Но время тикало.

Ади выпалил цифры быстрее, чем она ожидала, что было обнадёживающим знаком. Но из этих цифр ничего не складывалось.

— У кого-нибудь ещё есть обрывок бумаги, приклеенный к двери? — спросил Бек. — У меня написано «no one nor».

— Точно! — спохватилась Картер. — Я так увлеклась книгами, что совсем про него забыла. У меня написано «anything can».

— «Silence me», — добавила Сиерра.

— О, так этот обрывок — это то, откуда я взял имя, — сказал Ади. — Дмитрий Менделеев.

— Дмитрий кто? — переспросил Бек.

— Вот именно. Я работаю над этим. Дайте мне секунду, чтобы…

— Менделеев, запятая, Дмитрий! — воскликнула Картер. — Нашла его!

— Нашла… кого? — переспросил Ади.

— Дмитрия Менделеева. — Затем, уже менее уверенно: — Ты ведь это имя назвал?

— Подожди, —