Читать книгу - "Мастер - Бентли Литтл"

указания оператору, что снимать.

– Почему мы не можем войти? – спросила Тери у экстрасенса.

– Там слишком много всего.

Я подошел ближе к фургону, чтобы лучше слышать ответ Кейли. Теперь ее голос стал едва слышным.

– Мне больно быть так близко. Мне нужно уйти.

– Слишком много чего? – продолжала расспрашивать Тери.

– Всего.

Она сделал глубокий вдох.

– Мертвые не покоятся в этом здании.

Эван, Оуэн и Твигс уже вошли внутрь. Я немного сдвинулся, чтобы лучше видеть, и стал искать глазами Фрэнка в фойе, но не заметил никаких признаков хозяина дома.

– Мне нужно уходить отсюда, – сказала Кейли. – И тебе тоже нужно уходить.

– Это потрясающе! – воскликнул Эван из дома.

Я больше не видел их, но дверь оставалась открытой.

Я достал ключи от машины и протянул их Тери.

– Поезжай с ней, – сказал я. – Вызови помощь.

Тери покачала головой.

– Я знаю твой план. Ты не избавишься от меня так просто.

Я шагнул вперед и предложил ключи Кейли.

– Вот, – сказал я.

Экстрасенс мгновенно схватила ключи.

– Я не вернусь. Но я вызову сюда полицию. – Она посмотрела мне в глаза.

– Не думаю, что это поможет. – Я отвернулся. – Хочешь поехать с ней, Марк? Убедиться, что она в порядке…

Марк взмахнул своей битой:

– Не выйдет, приятель. Я здесь, чтобы увидеть Фрэнка.

– Мне не нужна помощь.

Экстрасенс вышла из фургона, протиснулась мимо меня и направилась к арендованной машине.

– Не заходи туда! – крикнула она через плечо. – Ты не выйдешь!

Тери побежала за ней, открыла пассажирскую дверь и забрала свою сумочку с переднего сиденья. Несколько секунд они переговаривались, я не мог разобрать слов. Потом Тери закрыла дверь, а Кейли завела машину, сдала назад и поехала в ту сторону, откуда мы приехали. Я смотрел вслед удаляющейся машине, чувствуя себя брошенным. Повернувшись, я снова взглянул на дом. Дверь все еще была открыта. Я шагнул вперед, не отрывая взгляда от комнаты за дверным проемом.

– Эван? – позвал я. – Оуэн?

Никакого ответа.

– Твигс?

Тишина.

– Мы заходим? – спросил Марк, подойдя ко мне.

Я поднял биту.

– Заходим.

Тери схватила меня за руку.

– Я не оставлю тебя одного.

Вдвоем мы переступили порог. И в этот момент… позади нас Марк закричал во всю мощь своих легких. Я обернулся, и дверь захлопнулась, запирая нас.

Глава 3

Мы отчаянно пытались открыть дверь, но изнутри не было ни ручки, ни замка, и, конечно, дверь не поддавалась. Она к тому же оказалась звуконепроницаемой. Крик Марка оборвался на полуслове, и, даже приложив уши к двери, мы больше ничего не слышали. Я стучал по дереву, звал его по имени, но ответа не было. Что с ним произошло? Был ли он ранен? Или умер? Это оставалось загадкой. Я изо всех сил пинал дверь правой ногой, стараясь выбить ее, как в полицейских сериалах, но все, чего я добился, – это разбитого каблука и острой боли в голени. Бить ногой по бетонной стене было бы не менее бесполезно.

Приняв стойку для удара, я использовал «Мистера Слагго», чтобы изо всех сил долбануть по двери. Несмотря на все старания, лишь несколько кусочков засохшей краски отлетели от того места, куда я бил, но само дерево осталось нетронутым. Мы оказались в ловушке, а Марк… я не имел ни малейшего представления, где он и что с ним произошло.

Тери посмотрела на свои часы, явно размышляя о той аномалии, с которой я столкнулся, когда в последний раз был внутри одного из домов Фрэнка.

– Смотри, – сказала она, демонстрируя свое запястье.

Я взглянул на ее часы – они остановились. Мертвы. Это слово я тут же выбросил из головы.

– Эван! – позвал я. – Оуэн!

Два сценариста и Твигс были где-то в этом доме, и найти их стало нашей главной задачей. Тери была права: в единстве – сила. А мы были уязвимы. Над этой комнатой, как и над всем зданием, витала ощутимая угроза, пропитывая собой воздух. Опасность здесь была реальной. Я понял, почему Кейли почувствовала необходимость сбежать, почему она не решилась войти в дом. И хотя мое восприятие было далеко не таким острым, я ощущал подавляющее напряжение, царившее вокруг.

Тери пыталась воспользоваться телефоном, но если снаружи здания не было связи, то внутри и подавно.

– Эван! – снова позвал я. – Оуэн! Твигс!

В доме царила тишина. Либо они были настолько далеко, что не могли меня услышать, либо…

Я отказывался даже думать об этом.

– Что нам делать? – спросила Тери.

Я понятия не имел. Я посмотрел на открытый арочный проем в другом конце фойе и увидел только темноту. Словно угадав мои мысли, в соседней комнате вспыхнул целый ряд ламп и светильников.

Вблизи интерьер дома выглядел куда менее профессионально, чем его фасад. Даже в хорошо обставленном фойе я заметил выпуклую доску за обоями, неровности на полу и щели в местах, где молдинг плохо стыковался. Диван, как я отметил, был лишь неудачной копией нашего. Ткань, похожая на обивку нашего дивана, была небрежно приклеена к совершенно другой мебели. Материал оказался плохо отмерен, и внизу проглядывал оригинальный обивочный материал. Типичная работа Фрэнка.

– Эван! – снова позвал я. Помедлив, добавил: – Фрэнк!

– Может, попробуем найти окно? – предложила Тери. – Снаружи их было много.

– Звучит разумно, – согласился я, ощущая, как напряжение слегка отпускает.

Двигаясь медленно и осторожно, я шел впереди с металлической битой наготове. Мы вышли из фойе в старомодную гостиную, напоминающую стилизацию под Дикий Запад. Здесь стояли письменный стол, пианино, книжный шкаф и что-то вроде кушетки для обмороков. В центре комнаты располагались столы и стулья с высокими спинками, расставленные строго и формально. На стенах висели картины с изображением ковбоев и перегона скота, перемежающиеся головами бизонов и хавелин. Ничто здесь не выглядело даже отдаленно знакомым, и уж точно ничего не напоминало о Фрэнке. Комната была пуста, но в дальнем конце я заметил дверной проем, за которым простиралась тьма. Другая комната? Шкаф? Что-то еще? Я не знал, но эта темнота вызывала у меня беспокойство.

– Эван? – предпринял я очередную попытку. – Оуэн? Твигс?

Никто не ответил, но откуда-то доносилась тихая музыка – знакомая песня, которую я никак не мог вспомнить.

– Мне это не нравится, – прошептала Тери.

– Мне тоже, – сказал я ей, крепче сжимая биту.

– Это какая-то…

Я думал, она скажет «шутка», но она произнесла «ловушка».

Оба варианта показались мне подходящими.

– Не знаю, – сказал я. – Но стоять на месте не выход.

Мне не хотелось идти через этот темный дверной проем, но других путей не было. Либо так, либо оставаться