Читать книгу - "Сад камней - Яна Темиз"

– Чего, например? – удивилась Лана. – Мы только вошли… мой муж, наоборот, все время твердил, чтобы я ничего не трогала.

– И вы не трогали? Не переставляли, не брали, не… – он не знал, каким бы еще глаголом обозначить их возможные необдуманные действия, – не прятали?

– Да что мы могли прятать? Я включила свет – раз, открыла вот этот шкафчик и взяла кружку – два, налила воду и сняла вот с того крючка полотенце – три, – старательно, как школьница на экзамене, принялась перечислять Лана. – А Мишка… Майкл – он сразу к нему подошел и его пытался поднять. А потом уже – вы, и все.

Нихат осматривал стены и углы: если предположить, что он был пьян (иностранцы, они же частенько!) и оступился на лестнице, то должны быть следы. Если бы он упал вот отсюда и стукнулся вот об этот угол – но угол был чист, и не подозрительно сверкающе чист, а нормально, серой чистотой старой, кое-как покрашенной штукатурки.

– Это явно из другой оперы, – сказал Кемаль. – Его же здесь вчера не было, опасным свидетелем он быть не может, значит, это кто-то другой и что-то другое.

– А этот муж, – не желая называть Михаила по имени, чтобы не насторожить, поспешил высказать свою догадку Нихат, – мог приревновать, он же с его женой ездил-то!

– То есть они оба лгут? Да мы с тобой сами видели, как они шли…

– И что? Они могли сюда уже давно прийти, а сказать, что только что!

– Ну хорошо, допустим, а чем он его?

– Так если давно стукнул, мог уже и выбросить.

– А она только что закричала?

– Так, может, он ее саму чуть не убил?

– Далеко бы не выбросил, если так – найдем, не вопрос.

Кемаль включил свет на террасе, окружающей дом: осветился небольшой неухоженный сад – кто же в здравом уме станет прятать в нем тяжелый немаленький предмет? Да и позы этих русских, их лица и ответы были вовсе не подозрительны: они не нервничали, хотя, понятное дело, волновались; не переглядывались и не умолкали на полуслове; не суетились и не лезли с предложением бесполезной помощи. Лана вообще вся бледная и смотрит так, как будто того и гляди упадет в обморок, не тянет на леди Макбет.

Конечно, в логике Нихата что-то есть, но он рассуждает, как турок, причем тоже не всякий, а такой… типичный (да, правильно, типичный, вот оно, слово!) турок, изначально озабоченный тем, кто как посмотрел на его жену. Для такого, и правда, поездка жены вдвоем с посторонним мужчиной в его машине почти на целый день – настоящая трагедия, тут и тяжелые предметы, и японские мечи могут пойти в ход, но иностранцы (и приравненные к ним нетипичные турки) воспринимают это совсем по-другому.

Поездка в Дидим – это поездка в Дидим, и ничего больше. Кемаль тоже был уверен, что если Айше оставалась на кафедре вдвоем с коллегой-мужчиной, то им и в голову не приходило непременно и немедленно начать заниматься сексом, – смешно же, господи! Но «типичному» турку не смешно: он воспринимает жизнь слишком серьезно и однозначно и к подобным вещам относится болезненно.

Впрочем, этот англичанин мог и попытаться поухаживать за Ланой – почему нет? И приезд ее мужа, насколько он понял из застольных разговоров, не планировался. Может, все действительно так просто? Элементарно, Ватсон?

– Лана, а Крис… вы с ним давно знакомы? Почему вы именно вчера поехали в Дидим?

– Не знаю, так получилось, – она спокойно пожала плечами, и муж ее не проявил ни малейшей заинтересованности, – а знакомы мы… дня три, наверно, не больше. Я кошек кормила, и он подошел.

– И сразу пригласил в Дидим? – Кемаль придал своему вопросу побольше двусмысленности: заденет или нет? – Вы ему так понравились?

Довольный, почти торжествующий Нихат, чтобы не слишком сверкать своим ликованием, вышел на террасу и принялся осматривать сад: найти бы сейчас эту непонятную дубину – и все, жизнь удалась!

– Мне показалось, он всех подряд готов туда возить, – не дрогнув, ответила Лана. Муж тоже никак не реагировал на намеки, типичный турок бы уже… – он так своей археологией увлечен, ему, наверно, публики не хватает. Такую экскурсию мне устроил, настоящий гид!

– И вы только по музею и ходили?

– Нет, мы еще обедали в Дидиме, и купались, и потом в Милет ездили, поэтому так поздно и вернулись.

– И он за вами не ухаживал? – муж наконец-то посмотрел заинтересованно, не как типичный турок, конечно, но хоть так.

– Нет, не ухаживал, – раздраженно ответила она, поняв, к чему были эти вопросы. – Его, по-моему, только античность интересовала – и еще Николай!

– Николай?! – удивился Кемаль. Михаил тоже удивился – молча.

– Ну да, он постоянно спрашивал: а когда приедет ваш brother-in-law, да чем он занимается, да чем интересуется. Не знаю, зачем это ему, можете не спрашивать! Миш, – она перешла на русский: наплевать на них, в конце концов, сколько можно? Они нашли… не труп, слава богу, но почти, они все объяснили, так нет: им же еще какие-то дурацкие вопросы! – Давай скажем, пусть нас отпустят уже! Крис в себя придет – сам все расскажет, мы-то при чем?! Меня тошнит уже от всего этого!

– Шеф! – ничего себе, обращение, подумал Кемаль. Теперь я ему, оказывается, уже «шеф»! – Гляньте-ка сюда… а, вот и врачи подъехали!

Взбудораженный Нихат заметался: ему хотелось и показать что-то Кемалю, и скрыть свою находку от подозреваемых, и встретить врача и все ему объяснить.

Однако молодой деловитый врач с первого взгляда оценил ситуацию и, ничего не спрашивая, начал делать с Крисом что-то такое, отчего тот застонал и зашевелился. За его спиной появился Нихат и принялся делать странные пассы, вызывая Кемаля на улицу.

– Что, орудие? – быстро спросил тот, встав в дверях так, чтобы находиться в двух местах одновременно. А ведь надо еще с Эрманом и его женой потолковать, или теперь уже до утра?

– Не совсем. Вот тут у него… да вы посмотрите! – Нихат указывал куда-то в буйные сухие заросли, заполонившие заброшенный садик: англичанину явно было не до него, ни газона, ни цветочка, вообще, кажется, никакой зелени – воды, что ли жалко? Конечно, вода здесь недешевая, а в самый пик сезона вообще течет слабой измученной струйкой, в этом смысле сад камней, пожалуй, самое экономное решение. Ладно, с зеленью понятно: ни охоты, ни возможностей, но эти заросли-то почему не извести? Скосить их весной, да и все дела, а то тут и скорпионов можно развести, и змей, или англичанин об этом не догадывается?

– Да что там, скажи ты толком?

– Камни там у него… эти… античные, вот. Сейчас-то не видно, надо утром глянуть, но одним из них вполне могли… а потом бросить обратно, как будто никто ничего!

Врач уверенными движениями бинтовал голову, русские о чем-то перешептывались (наверняка о том, что вот угораздило их сюда приехать, отдыхали бы где-нибудь в Европе, там ничего такого никогда!), все было спокойно, и Кемаль покинул пост у двери и подошел к Нихату.