Читать книгу - "Заклинатель - Лейтон Грин"

День обещал стать бурным. Если она найдет хоть какую-то улику, которая свяжет Фангву с убийством отца, или узнает от доктора, кто совершил это убийство, то сделает то, что должна. То, что поклялась сделать.

Она собиралась убить Н’ангу.

Нья задохнулась, подумав о многих годах, которые могла бы провести с отцом, о собственном будущем, которого может и не быть, если сегодня что-то пойдет не так. Потом подумала о Грее, собралась с духом и вошла в церковь.

* * *

Она сидела на одной из скамей, проникаясь спокойствием и благодатью. Отец Кауден появился через десять минут, около девяти часов, и поднял брови, увидев ее. Нья виновато улыбнулась, извинилась и спросила, не исповедует ли он ее. По ее просьбе они вначале прошли в кабинет священника. Она не могла толком объяснить почему, но ей нужно было с ним поговорить.

– Вы сегодня довольно мрачная, – сказал отец Кауден. – Надеюсь, ничего не случилось.

Прежде чем ответить, Нья долго молчала.

– Это мое… личное дело. Оно близится к завершению. Возможно, мне придется сегодня сделать такое, – она опустила взгляд на свои руки, – что погубит мою душу. Я бы хотела еще раз исповедаться.

Отец Кауден встал и начал прохаживаться по кабинету, а потом остановился за стулом, под часами с маятником.

– Нья, – мягко и заботливо сказал он, – как ваш духовный наставник я считаю своим долгом дать вам совет.

– Конечно.

– Вы должны понимать, что исповедь не распространяется на еще не совершённые поступки.

Нья отвернулась.

– Если то, что я должна сделать сегодня, станет моим последним сознательным грехом, я приму приговор. Я верю, что Господь будет судить справедливо.

– Последним? Дочь моя, о чем вы?

– Никакие ваши слова не заставят меня передумать. – Она заломила руки. – Я просто хочу поблагодарить вас за то, что были со мной. И за то, что были с моим отцом.

– Что бы вы сейчас ни имели в виду, что бы ни считали себя обязанной сделать, вы ошибаетесь. Ничего такого вы не должны. Господь есть прощение, Нья. Судить ему, а не вам. И карать тоже ему.

Нья хранила молчание.

– Помните, что он всегда с вами. Я чувствую, как в вас снова растет вера, и хотя бы это меня радует. Я молю вас распахнуть для нее свои объятия, как это сделал ваш отец.

– Постараюсь изо всех сил.

– Это все, о чем я могу просить. Давайте будем размышлять и молиться.

Нье нравилась эта часть ее визитов. Перед началом исповеди она склоняла голову, а отец Кауден замолкал. Ритмичное тиканье часов с маятником стало для нее средством успокоения, помогало сосредоточиться, погрузиться в краткий укрепляющий покой, который ускользал от нее за пределами этого кабинета.

Вскоре отец Кауден начал, как обычно, читать одну из длинных молитв, которые расслабляли ее разум так же сильно, как сделанный опытными руками массаж расслабляет тело. Она получила желанный перерыв и оторвалась от реальности, вернувшись в нее, лишь когда священник мягко призвал ее следовать за ним в исповедальню. А потом она сняла с души все покровы. Несмотря на уязвленную веру, Нья по непонятным причинам чувствовала себя очищенной и просветленной.

Погрузившись в успокаивающий ритм молитвы отца Каудена, она позволила ему смыть со своей души злость, стыд, сожаления. Лицо расслабилось в неземном блаженстве. Нья даже не помнила слов этих молитв, просто знала, что они на каком-то сокровенном духовном уровне трогают ее душу.

Но была одна мысль, которую пришлось почти в прямом смысле выкинуть из головы, прежде чем предаться этому покою и задержаться в нем, и уходила эта мысль весьма неохотно. Нью месяцами, во сне и наяву, преследовал один образ, пусть даже однажды она убедила себя, что подобное невозможно. Зажмурившись, она усилием воли погнала прочь ужасное видение доктора Фангвы, который с ухмылкой нависает над ее любимым отцом и подносит нож к его горлу.

42

После того как Нья высадила Грея из машины, он принял душ, съел легкий завтрак и вышел на пробежку, чтобы расслабить тело и очистить ум. Остаток утра он, чтобы скоротать время, занимался какими-то простыми делами, не требующими размышлений: промывал и перевязывал раны, без энтузиазма прибрался в квартире, сделал несколько упражнений на растяжку. Начал было бриться, но отложил это дело, потому что оно требовало слишком большого внимания к мелочам. Потом он сел на пол, скрестив ноги, и снова перечитал начало первого факса: «Нашел?»

Что искал Фангва в Хараре? Знал ли пославший факс о том, какие ужасы творил тут атташе по культуре? На какой уровень тянутся нити этого заговора?

Нья должна добыть ордер. С Фангвой возникнут сложности, но как только власти обыщут его дом ужасов, неприкосновенность доктора растает, как летняя любовь в первый учебный день.

Вторая часть послания тревожила Грея даже больше: «Помни, что на кону». И загадочный, почти зловещий ответ: «Будьте уверены, я никогда этого не забуду».

Как связаны эти факсы с ритуалами джуджу? Может быть, кто-то в правительстве попал под гипнотическое влияние Фангвы? Хотя текст не напоминал послание человека, находящегося под каким-то воздействием. Возможно, сообщения и не имели никакого отношения к гнусной деятельности доктора, но это казалось маловероятным: слишком уж многое тут совпадало, хотя пока и не укладывалось в стройную систему.

А убийство отца Ньи? Как оно вписывается в эту головоломку? И была ли Нья, сама того не зная, в это замешана? Фангва явно питал к ней нездоровый интерес, который Грей раньше списывал на какое-то извращение, но теперь уже не был в этом уверен.

Грей принялся расхаживать по квартире: он не любил вопросов без ответов и ждать тоже не любил. А Нье нужно время, чтобы добыть ордер.

Может быть, Найджел обладает какой-то информацией? Эта мысль сперва воодушевила, а потом разочаровала Грея, ведь пяти тысяч долларов у него не было. Может ли эти деньги выделить посольство? Не исключено, если улики будут касаться Эддисона.

Вести переговоры с Найджелом то еще удовольствие, но все же лучше, чем просто сидеть сложа руки.

* * *

– Яссус, – пробормотал Найджел, когда в его деловой гостиной появился Грей, по пятам за которым шел телохранитель, – благодаря вам с коллегами я без дела не останусь. Только не говорите мне, что хотите посетить еще один ритуал. Я думаю, что вас уже и без меня должны туда пригласить.

Грей озадаченно посмотрел на него, и Найджел усмехнулся.

– Но, прежде чем я перейду к