Читать книгу - "Прекрасная новая жизнь - Дж. М. Хьюитт"

свистела во сне. Я тихонько вышла из комнаты и, глубоко вздохнув, закрыла дверь на замок. Дело сделано.

Сидя на полу и прислонившись к двери спиной, я ждала, что будет, когда мама проснется.

Глава 14

Пола перерыла сумки, обыскала карманы джинсов, пальто, бумажные пакеты с сувенирами у кровати. Открыла шкаф и перебрала всю одежду, не обойдя вниманием даже стеганый жилет и смокинг Томми.

Встав в центре каюты и уперев руки в боки, повернулась кругом. А брала ли она с собой в город телефон? Пола попыталась вспомнить, когда в последний раз пользовалась мобильником. В Ондалснесе она сегодня ничего не фотографировала. Настроение было не то.

В конце концов бросив попытки найти телефон, Пола вышла на балкон. На нее тут же обрушился завывающий ветер, и женщина, тяжело хватая ртом воздух, поспешила скрыться обратно в каюту, задвинув за собой балконную дверь.

Прозвучал корабельный гудок – значит, судно вскоре покинет порт. Через стекло Пола смотрела на ряды лавочек на берегу, от которых ее отделяла лишь узкая полоска воды. Еще совсем недавно Пола сидела там. Лайнер мягко покачивало на волнах. Она тяжело вздохнула, подумав, что могла оставить мобильник на суше.

Отвернувшись от причала, она подбежала к входной двери и, затаив дыхание, снова потянула за ручку. Дверь не поддалась. Пола разочарованно выдохнула, на глаза навернулись слезы. Она вспомнила рассказ капитана по громкоговорителю о страшном водовороте Мальстрём, поглощающем целые корабли. «Рубиновый дух» проплывет совсем рядом с ним. А если произойдет несчастный случай? Вдруг судно затянет в водоворот? Тогда она останется здесь, в каюте, и не сможет забраться в спасательную шлюпку…

Дыхание Полы участилось. Она обессиленно потерла руками лицо – веки будто налились свинцом – и тяжело опустилась в кресло. Увидела, что балконная дверь закрыта неплотно, – занавеска колыхалась на ветру. По телу пробежала дрожь.

Пола хотела закрыть дверь, но не нашла в себе сил наклониться вперед. Слушая завывание ветра, откинула голову на спинку кресла и закрыла глаза.

Мысли путались.

Каюта погрузилась во мрак.

Пола уснула.

* * *

Для ужина Анна выбрала довольно скромный наряд: простой черный комбинезон, дополненный тонкой золотой цепочкой на шее. Сделав неброский макияж, она надела самые высокие шпильки, взяла черный клатч и бесшумно вышла из каюты.

Коридор оказался пуст, под ногами тихонько гудел двигатель. Анна улыбнулась: лайнер снова в пути, а вечером, после ужина, выйдет далеко в открытый океан, и тогда можно будет избавиться от Марка. Но пока у нее другие планы.

Анна остановилась возле номера Томми и Полы и достала из сумочки мастер-ключ. Марк с удовольствием рассказал ей все о внутренней «кухне» корабля, и больше всего Анну удивили ключи. Оказывается, в случае чрезвычайной ситуации – будь то столкновение с другим судном, теракт или что-нибудь еще, опасное для жизни, – пассажиры расходятся по каютам. По распоряжению капитана все двери запираются снаружи. Марк признал, что такие радикальные меры не всякому по душе, но в некоторых случаях иначе никак. Само собой разумеется, судоходная компания это не афиширует.

И теперь Анна на собственном опыте убедилась, что Марк не соврал. Когда она выходила из номера Полы, потребовался один легкий поворот ключа, и на дверной ручке загорелся красный огонек. Теперь Анна вновь провернула мастер-ключ, и дверь с тихим щелчком открылась. Осторожно придерживая ее ладонью, девушка проскользнула внутрь. В каюте царил полумрак, но наружный балконный фонарь отбрасывал в центр комнаты полосу света. В кресле, откинув голову, спала Пола. Она дышала глубоко и размеренно.

Улыбнувшись про себя, Анна вышла в коридор, оставив дверь в каюту приоткрытой.

* * *

В ресторане было многолюдно, – видимо, пассажиры оживились после прогулки на суше. Анна устремилась в дальний конец зала к столику возле окна, где, как обычно, сидел Томми.

Заметив ее приближение, он встал и помахал рукой:

– Анна! Сюда!

Она с неудовольствием отметила, что хорошие манеры ему незнакомы. Анна поздоровалась со всеми, приветливо улыбаясь, и села на свободное место рядом с Томми. Он явно берег его для Полы. Анна с любопытством ждала, заговорит ли Томми о жене.

– Как ваши дела? – спросил он и, не дожидаясь ответа, продолжил: – Я вот нашел классный спортивный бар!

Глядя, что он ест, Анна поняла, что Томми уже перешел к основному блюду.

– А где Пола? – нахмурилась она.

– Разве вы не вместе пришли? – Мужчина взглянул на нее со смутным беспокойством.

Анна покачала головой:

– Я долго собиралась и решила, что она уже здесь.

Томми встал, и Анна решила, что он с несвойственной ему внимательностью отправится искать жену. Вместо этого он, прихватив пустую тарелку и сказав «сейчас вернусь», направился в сторону буфета, лавируя между столами.

Поразмыслив, Анна решила последовать его примеру. Она уступила требованиям организма и взяла небольшую баранью отбивную с салатом из руколы. Вечером предстоит тяжелая физическая работа, и ей совсем не хотелось упасть в обморок, вывалиться за борт и вслед за Марком найти последнее пристанище на дне океана.

Она неохотно ковыряла мясо, стараясь не выдать отвращения при виде белой блестящей полоски жира на кости. Съев только темное, хорошо прожаренное мясо, Анна через силу проглотила салат из руколы и запила все большим количеством воды. Спустя несколько минут она была полностью сыта.

Стол постепенно пустел – друзья Томми уходили один за другим. Наконец они остались вдвоем и, не сговариваясь, пересели на плюшевую кушетку, вглядываясь в темную ночь за окнами. Невозможно было понять, где кончается небо и начинается океан. Перед луной плыли серо-черные облака.

– Опять не увидим северное сияние, – мрачно отметил Томми и поставил на стол бутылку пива.

Она смерила шесть пустых бутылок долгим взглядом. А если учесть, что и в спортивном баре он наверняка пропустил пинту-другую… Анна отпила немного содовой с лаймом, но быстро притормозила – от газировки она всегда чувствовала дискомфорт и вздутие в кишечнике.

– Я, пожалуй, пойду спать, – с улыбкой сказала она. – А вы? – Анна наклонилась вперед, привычным жестом мимолетно привлекая внимание Томми к глубокому вырезу, и потянулась за клатчем.

Он молча кивнул и вышел за ней из почти пустого ресторана.

В лифте они ехали молча. Анна специально встала почти вплотную к Томми, и он, заметив это только в конце поездки, отскочил от нее как ужаленный. Анна улыбнулась, и они вместе вышли в коридор.

– Спасибо, что провели со мной вечер, – с соблазнительной хрипотцой проговорила она.

Томми остановился возле своей каюты и нахмурился при виде приоткрытой двери.

Анна пошла дальше, сделав