Читать книгу - "Выживалити - Марисса Мейер"

и сделал долгий, медленный вдох. Когда он снова посмотрел на Сиерру, самообладание вернулось к нему:

— Я никогда не смог бы причинить вред Алисии.

— Ты знаешь, с кем она встречалась?

Его челюсть оставалась плотно сжатой.

— Ясно, — сказала она. — Что ж. Спасибо ни за что, получается.

Она развернулась на каблуках и пошагала прочь. На самом деле она соврала — он кое-что ей дал. Всё это время у Илайджи были ключи от её виллы. Если он говорил правду и не пускал никого из съёмочной группы, то либо где-то есть еще один комплект ключей, либо он сам написал эту угрожающую записку.

Сиерре удавалось избегать своей команды всё утро, но у неё не было ни единого шанса уклониться от общения в автобусе по дороге в студию. Бек прошествовал по проходу и уселся рядом с ней на заднем сиденье.

— О, прелестно, — процедила она.

В его глазах горел решительный огонёк:

— Нам пока так и не удалось нормально поговорить.

— И это было сделано намеренно.

— Я видел твою подарочную сумку в мусорке, так что, полагаю, ты не против, если я заберу кружку? Подумал подарить этот комплект родителям на годовщину.

Она одарила его свирепым взглядом.

— Отлично, — сказал он. — Спасибо. И ещё: мы решили сделать тебя капитаном команды.

— Это даже не обсуждалось.

— Но капитан должен вести за собой, так что в какой-то момент тебе всё же придётся, ну знаешь, заговорить с нами.

Картер бросала на них украдкой взгляды со среднего ряда. Заметив, что Сиерра смотрит на неё, она тут же отвернулась. Ади на сиденье напротив делал вид, что читает книгу, но Сиерра видела, что он слушает гораздо внимательнее, чем хочет показать.

— Я буду говорить с вами во время раунда, — отрезала Сиерра Беку.

— Мы бы сработались куда лучше, если бы узнали друг друга получше.

Сиерра сжала зубы. В его словах была доля правды, но уступать ей не хотелось.

— Что касается названия команды, — продолжал он, открывая заметки в телефоне, — мы с Картер устраивали мозговой штурм, и у нас есть пара идей…

— Команда Хельсинг.

Бек оторвался от экрана:

— Что?

— Или Ван Хельсинг. Предоставляю выбор вам. — Ну вот. Проявление щедрости к группе.

— Хель… — В глазах Бека прояснилось. — В смысле, как охотник на вампиров?

— А ты сообразительный.

— Но разве это… — Бек закрыл телефон и огляделся, проверяя, не подслушивает ли кто из соседних участников. — Разве это не…

— Отсылка к комнате, в которой мою сестру нашли мёртвой? Ага. — Сиерра оскалилась в улыбке. — Продюсеры с потрохами это сглотнут.

— Я не думаю, что…

— Послушай. Я знаю, как это работает. Им нужна драма. Скандал. Именно поэтому они меня и вернули. Так давай дадим им то, чего они хотят.

— Ты не похожа на человека, который пляшет под чужую дудку.

— Ты шутишь? Думаешь, я случайно устраиваю скандалы? — Она понизила голос, чтобы Беку пришлось податься ближе. — И если мы дадим им шоу, на что пойдут продюсеры, чтобы удержать нас в игре?

Выражение лица Бека медленно менялось: от замешательства к пониманию, а затем к упрямому недоверию:

— Они не станут подтасовывать результаты игры.

— Это реалити-шоу, а не реальность. Мы для них марионетки. Так что пляши, маленький Пиноккио, и, может быть, они продержат нас на ниточках достаточно долго, чтобы мы заграбастали эти деньги. Ты ведь этого хочешь, верно?

Пауза.

— Ну да. Очевидно.

Заминка была интересной.

Чего Бек хотел, помимо денег?

Его выражение лица снова изменилось — теперь на нём читалось любопытство:

— Тогда… — Он жестом указал на неё. — Насколько всё это наиграно?

— Отвали, Пиноккио.

— Ладно, к слову, я явно Джеппетто. Только намного моложе и горячее.

Она с силой прикусила язык, чтобы губы не дрогнули в улыбке:

— Пошёл. Прочь.

— Ладушки, капитан команды Хельсинг. — Он начал подниматься с сиденья, затем замер, нагнулся обратно и добавил: — Без «Ван» звучит лучше.

Сиерра смотрела, как он уходит по проходу, после чего повернулась к окну. Все сойдут с ума, когда услышат название команды. Какое кощунство! Бестактность! Неуважение к памяти сестры!

Поднимется такой шум, что, возможно, никто и не догадается: Ван Хельсинг — это не просто отсылка к финалу прошлого сезона.

Это имя того, кто уничтожил монстра.

Глава 12

Ади

Телефон Ади неоднократно вибрировал в кармане джинсов, пока их команда ждала за кулисами начала съёмок. Он проверил сообщения.

Симфония: Поговорила с эвакуаторщиками. Судя по всему, мой самодовольный, неблагодарный сын решил, что может бросить мою ласточку в месте, где парковка запрещена.

Симфония: Что с тобой, чёрт возьми, не так?

Симфония: Тебе повезло, что водитель эвакуатора оказался моим фанатом.

Симфония: Но штраф за парковку ты мне возместишь.

Симфония: Ты вообще читаешь это? Не смей игнорировать меня, Адитья Парвеш. Я тебя породила, я тебя и уничтожу!

Ого. Она давненько не вытаскивала на свет эту конкретную угрозу. Ади перевёл телефон в режим «Не беспокоить», когда команды позвали на сцену.

По телевизору студийные декорации, где снимали элиминации, выглядели в мрачноватом стиле стимпанк: драпировки из бордового бархата, огромные латунные шестерни, напоминающие внутренности часов, и замысловатые ключи с навесными замками, свисавшие с ржавых металлических труб подобно люстрам.

Но в реальной жизни эффект оказался удручающим. Пока стажёр расставлял команды на двухступенчатых подиумах, Ади разглядывал пыль, скопившуюся в складках штор, и следы клея на строительных лесах, едва удерживавших всю эту конструкцию.

Их команду поставили на самый дальний подиум в левой части сцены — максимально далеко от места, где Фитци атаковали визажисты с кистями для пудры и лаком для волос. Ади и Сиерра — в её массивных ботинках — стояли на второй ступени, возвышаясь над Картер и Беком, располагавшимися впереди.

— О боже, — прошептала Картер, пока они ждали начала съёмки. — Я так нервничаю.

На ней был белый вязаный топ с открытыми плечами и чёрные кожаные брюки — полная противоположность толстовке математического кружка, в которой она ходила по вилле. Очки ботаника тоже вернулись на нос. Такая резкая смена имиджа сбивала с толку и, честно говоря, немного раздражала. Больше никто так не выслуживался перед камерами.

— Они просто распределяют бонусы-снаги, — сказал Ади. — Никого не выбивают.

— Я знаю. — Она глянула на него через голое плечо. — Но всё равно страшно. А вдруг из меня сделают мем?

Ади изогнул бровь:

— И ты этого боишься? — Он-то думал, что она просто жаждет внимания.

— Быть увековеченной в интернете из-за одного нелепого выражения лица или дурацкого комментария? Да, конечно. А ты разве нет?

Ах вот как. Значит, она абсолютно не переносит критику.