Молодой романист попадает в лапы вечно спешащей киноиндустрии, где переиначивает Уильяма нашего Шекспира на современный лад — с предсказуемым, учитывая автора, результатом. Детали Впервые опубликовано в Harper's Bazaar в 1932 году Перевод — Анатолий Сергеевич Трошин Музыка — Turlough O'Carolan, «Dr. John Stafford (O'Carolan's receipt for...

В Выпуске №3 «Перлы Васи Пупкина» представлены «перлы» по Толстому и Чехову. 1. «Анна Каренина бросилась под поезд, и он долго влачил ее жалкое существование». 2. «Анна Каренина не нашла ни одного настоящего мужчины и потому легла под поезд». 3. «Машинист поезда и сам не мог толком объяснить, как он очутился на Анне Карениной». 4. «Чехов, как и...

Зощенко родился 26 июля (9 августа) 1894 года. Отец — художник-передвижник. Мать, как и положено в те времена, — домохозяйка. Сочинять стихи начал едва ли не с восьми лет. Потом написал рассказы «Пальто» и «За что?» (Такое заглавие уже было у Толстого, но это не смутило шестнадцатилетнего гимназиста. Повторение известных заголовков станет позднее...

«Маяковский засунул руку в штаны и вынул оттуда самое дорогое, поднял его высоко и сказал: «Я – гражданин Советского Союза!». Эта фраза из ученического эссе давно стала своеобразной классикой, а наши дети регулярно пополняют коллекцию литературных ляпов все новыми и новыми по-детски наивными формулировками. А кто такой Вася Пупкин? А это —...