Новые переводы заставляют играть давно знакомые тексты свежими красками. Переводчик всю жизнь прожил за рубежом, проникся особенностями языковой среды и культуры, пониманием контекста, но не утратил тонкого чувства нюансов русского языка. В этом отношении эти переводы уникальны, если учесть поэтический талант, с которым они сделаны....

Сознание главного героя было перемещено в иной мир, в тело Роланда Четвертого, принца королевства Грэйкасл. Хоть окружающий мир и напоминает средневековье, нужно принять тот факт, что ведьмы не выдумка, а магия — реальна. Король умер, да здравствует … король?...

Когда я открыл глаза, то понял, что нахожусь внутри книги… книги под названием [Рождение героя]. [Рождение героя] было книгой, посвящённой приключениям главного героя, Чхоль Хана, старшеклассника средней школы, который был перенесён в параллельный мир в эпоху рождения множества героев континента. Я стал частью этой истории, отбросом семьи графа,...

Чужеземый колдун сделал князю Горемиру заманчивое предложение — отдать землю Чернолесья в обмен на воинскую мощь и непобедимость, всего-то и надо принести в жертву несколько человеческих жизней. Но баба Яга была против... Предупреждение: содержит сцены насилия, 16+...