Во всех романах и рассказах о молодом литераторе, приехавшем покорить Нью-Йорк, описывается, как он пишет рассказ о воробьях на Мэдисон-сквер и отсылает в редакцию «Сан», за что тут же получает 15 долларов и работу, потому Генри первым делом пошел к этим божественным птичкам…...

Баллады «Рыцарь Тогенбург», «Кубок», «Перчатка», «Поликратов перстень» – это переводы баллад Фридриха Шиллера «Ritter Toggenburg», «Der Taucher» («Ныряльщик»), «Der Handschuh», «Der Ring des Polykrates». «Замок Смальгольм, или Иванов вечер» (1822) В. А. Жуковского – перевод баллады Вальтера Скотта «The Eve of St. John», «Суд Божий над епископом»...

Бесконечные тревожно-пьяные разговоры о мировой геополитической ситуации…...

Настоящая антология сочинений А. П. Чехова представляет собой 5-й том из пока что создаваемых 13 томов. 5-й том условно можно назвать «Дела семейные». Кроме коротких рассказов, в 5-й том вошли две повести «Скучная история» и «Живой товар», а также шесть пьес: «Три сестры», «Предложение», «Медведь». «Свадьба», «Ночь перед судом», «Трагик поневоле»....