Читать или слушать все книги (аудиокниги) автора "Гомер" на сайте books-lib.com

В данной аудиокниге представлен один из самых знаменитых сюжетов литературы Древней Греции в художественном прозаическом переложении Елены Александровны Тудоровской. За основу автором было взято величайшее эпическое произведение — поэма Гомера «Одиссея», в котором рассказывается о возвращении домой после падения Трои античного героя, царя острова...

«Одиссея». Эпическая поэма Гомера, уникальная уже тем, что дошла до наших дней в первозданном виде. Эта поэма – подлинное откровение стихотворной мысли древней Эллады.Полные очарования описания экзотических стран, опасных приключений и нежныхчувств героев, а также легенды и тайны, которыми овеяно прошлое, – все это «Одиссея», книга, без которой...

М. Л. Гаспаров так определил значение перевода «Илиады» Вересаева: «Для человека, обладающего вкусом, не может быть сомнения, что перевод Гнедича неизмеримо больше дает понять и почувствовать Гомера, чем более поздние переводы Минского и Вересаева. Но перевод Гнедича труден, он не сгибается до читателя, а требует, чтобы читатель подтягивался до...