Из сборника: «Современный нидерландский детектив». В романе «Коварный лед» разоблачается мнимость, обманчивость буржуазной респектабельности....

«Летняя книга» (1972) — сборник рассказов о том, как девочка София проводит лето на острове с бабушкой и папой. У каждого рассказа самостоятельный целостный сюжет. Туве Янссон говорила в последние годы своей жизни, что единственная ее книга, в которой она уверена, что та хороша, — это «Летняя книга»....

В городе мертвых, давно разрушенном и далеко от человеческой цивилизации, живет один человеческий ребенок. Его зовут Уилл, и он воспитывается тремя немертвыми: Сердечным воином скелетом Бладом; изящной мумифицированной жрицей Мэри; и своенравным призраком Гасом. Трое вливающие любовь в мальчика, и обучающие его всему что сами знают. Но в один...

Одни ходят туда за артефактами в надежде поскорее обогатиться. Других влечет жажда знаний. Третьи мечтают добраться до исполнителя желаний и предотвратить катастрофу… Но что привело в Зону отчуждения шестерых подростков? Их не манит мрачная романтика. Детям здесь не место, однако, у них совершенно особенная, понятная только им цель. Они не похожи...