Голуба, вдова волхва, ведающая мать, слышащая богов, понимающая природу — так о ней говорят жители Липны. В её глазах сияет мудрость веков, а в руках она держит ключи к тайнам мироздания. Её сердце — это святилище, где переплетаются прошлое, настоящее и будущее. Случилось так, что её дочь, юная и полная жизни, была найдена мёртвой в холодных водах...

Добрая старуха нашла в лесу девушку-потеряшку и привела в деревню, обнесенную частоколом. Обитые железом ворота были изрыты глубокими и широкими бороздами, словно их царапали могучие лапы. Старуха вспомнила старую сказку: "Не ходи за ворота, дочка, за окном ночка, серые в лесу с клыками рыщут черными носами"…...

Джош потерял всё, что когда-либо любил. Пытаясь сбежать от мучительных воспоминаний, он переезжает в новый город и селится в старой квартире, которая сразу же становится источником необъяснимых событий. Стук в стены, шёпот из пустых комнат, чьи-то шаги за дверью – Джош начинает верить, что его преследует нечто зловещее. Но чем больше он ищет...

Туристическая поездка коллектива агентства «ЭФ» на историческую родину своего директора – в Испанию, оборачивается новым необычным делом. Делом, расследование которого приведет к непредсказуемым последствиям и совершенно неожиданному финалу истории....