Читать книгу - "Обычная магия-5 - Андрей Волковский"

была, а самого зеркала не было. Руслан задумался, почему его так смутила пустая рама: ведь ни осколков под ней, ничего другого подозрительного не было. Но тут сквозь потолок пробилось здоровенное полупрозрачное крыло, похожее на крыло летучей мыши. Потом ещё одно. И ещё.

— Ой, — вскрикнула хозяйка, — кажется, Туан проснуться! Я сейчас его баюкать, а вы идти. У нас всё хорошо!

Натали метнулась к лесенке сбоку от стойки и унеслась наверх.

— Давай-ка поиск и опознание. Что-то же сюда заманило всех этих тварюшек, — нахмурился Бьёрн.

Знаки сияли и сверкали, устремляясь вверх. Но никакой ясности не вносили. В здании много существ — и опасных, и не очень, на втором или третьем этаже что-то притаилось. Вот, собственно, и всё.

Сверху донёсся мелодичный звук чего-то вроде флейты. Кожистые полупрозрачные крылья исчезли с потолка. Зато оттуда свесились длинные «лианы» с хищными светящимися цветами.

На лестнице показалась хозяйка, успевшая переодеться в красно-оранжевое платье, и сказала:

— О, видящие! Здорово! Идите сюда, у нас тут форс-мажор!

Надо же, не только платье новое, но и манера речи! Разве такое может быть?

Бьёрн начертил знак в её сторону и спросил:

— А вторая Натали где?

— Уже и к вам выскочила⁈ — всплеснула руками женщина. — Вот я ей устрою! По первое число! Извините за неё. Вы поможете?

Руслан спросил:

— А что у вас там? Давайте я посмотрю, а мой коллега здесь подождёт. На всякий случай.

— Ты когда успел таким дерзким стать, а? — фыркнул Бьёрн. — Пошли вместе.

Новая Натали провела их на второй этаж и встала перед закрытой дверью, густо изрисованной знаками.

— Вот тут у нас корень всех зол! Я так поняла: кто-то на китайский чайнолист пролил бульон или что-то ещё мясное. И теперь там чайнолист-хищник. Всех тварюшек вокруг взбудоражил!

— Чайнолист у вас откуда? Редкая же штука.

— Кто-то из постояльцев привёз, — развела руками женщина. — У нас постоянно так: что-то привозят, что-то увозят… Но разрешения у меня нет, так что давайте без «спецов», а? Я вам заплачу! И ингредиентов подкину, каких хотите! Только помогите!

— Помочь поможем, а дальше — посмотрим, — строго сказал Бьёрн.

Дверь открываться не хотела. Но двойное изгнание её впечатлило. Медленно и неохотно створка, усеянная знаками, приоткрылась.

— Там ещё кто-то есть? — поинтересовался Руслан, доставая большой нож.

— Нет, — покачала головой Натали. — Чайнолист всех съел.

— Всех существ! — добавила она, заметив, как нахмурился видящий. — А людей там нет.

— А существо с крыльями? — вмешался Бьёрн.

— Туан? Он на третьем. Спит пока.

— Он кто, кстати?

— Мексиканский крылоящер. Ужасно милый!

Бьёрн хмыкнул, распахнул дверь и сказал:

— Ученик, найдёшь цветочный горшок — разбивай!

В комнате было почти темно. Слабое свечение красивых зубастых цветов скорее отвлекало, чем помогало. А цветов было море: всё помещение заполнили длинные толстые «лианы», усыпанные светящимися венчиками.

«Лианы» зашевелились, явно недовольные вторжением.

— Я его отвлеку, — сказал наставник. — А ты горшок ищи.

С этими словами Бьёрн остановился и вычертил в воздухе незнакомый ученику витиеватый знак. К нему разом потянулись все зубастые цветочки.

Руслан двинулся по периметру слева направо. Приходилось перешагивать через «лианы», отодвигать их и внимательно вглядываться в скопление хлама на полу: под чайнолистом обнаружились завалы одежды, посуды, журналов, фантиков, мятых коробок и газет. Встречались в этих завалах игрушки, жестянки из-под газировки, какие-то провода. А ещё Руслан видел бусы, разбитое зеркальце, спрей от комаров, термос, аптечку и три фонарика.

Где же цветочный горшок?

Руслан обошёл всю комнату, но так и не увидел ничего похожего. Так, ладно. Надо пройтись ещё раз, тщательнее отодвигая и «лианы», и вещи. К счастью, чайнолист по-прежнему был увлечён Бьёрном и на его ученика не обращал никакого внимания.

После третьего утомительного и безрезультатного прохода по комнате Руслан спросил:

— А может, он не в горшке растёт?

Бьёрн окликнул хозяйку, и та из-за двери поведала, что очень даже может быть. Возможно, он в пластиковой бутылке со срезанным горлом. Или в большой эмалированной кружке. А может — в картонной коробке из-под китайской лапши. Да, она в курсе, что чайнолист должен расти в керамическом горшке с пеплом, морскими камнями и порошком из водорослей на дне, но его как раз собирались пересаживать, и тут въехали гости, а потом закрутилось-завертелось. В общем, хозяин чайнолиста убежал ещё три дня назад, а сама Натали не могла попасть в комнату.

— Ну что ж, ученик. Давай работай: режь, бей и ломай всё, в чём может чисто теоретически сидеть растение. Могло. Сейчас-то он вылез уже, но со своим «горшком» связан.

На то, чтобы найти пристанище монстра, у Руслана ушло почти два часа. Он устал резать коробки, ломать посуду, гнуть пластик и крушить всё, что хоть как-то могло вместить растение.

«Горшком» в итоге оказалась небольшая коробка из-под сувенирной кружки. Стоило вспороть её ножом, как все «лианы» разом съежились и высохли.

Дверь тут же распахнулась, и в комнату впорхнула Натали.

— О, вот и бедный чайнолист! — она ловко извлекла из груды каких-то тряпок вялый маленький кустик с одиноким белым цветком без всяких зубов. — А уборки тут на целый день!

Она вздохнула, бережно покачивая кустик в ладонях. Потом крикнула:

— Ната Ли!

В комнату осторожно заглянула копия хозяйки в жёлто-зелёном платье.

— Ты зачем людям показываешься, а? Что за поведение! Вот сдам тебя обратно!

Ната Ли поникла и, кажется, готова была расплакаться.

— Ну ладно, не хнычь. Давай убираться.

— Не сдать меня? Не прогнать?

— Нет. Если наши гости в спецотдел на тебя не нажалуются!

— А если я их съесть? — с надеждой спросила Ната Ли.

— Цыц! Она пошутила. Пойдёмте вниз! Тут уборка будет, шум, пыль. А внизу я вас чаем напою, ну и денег дам и всё такое.

Видящие спустились с хозяйкой хостела в её комнату. Тут было чисто, светло и красиво: восточные мотивы сплетались с африканскими, и комната казалась причудливой и очень интересной. Ширмы и занавески, веера и маски на стенах, вышитые подушки и низкий столик.

— У меня хостел для видящих, — начала Натали, как только они вошли в её апартаменты. — Можно с существами. Но, сами понимаете, разрешение на это мне не получить. А как быть тем, кто