Читать книгу - "Круг Шести. Руны и кости - Лени Вамбах"

носится целая куча сомнительных и могучих чародеев, – это очень плохая новость. Однако перевод рун…

– Она оставила что-нибудь еще? Может быть, говорила, куда может отправиться? – спрашивал Орион.

– Нет, совсем ничего. Я думал, скорее уж ты можешь знать, куда она пропала.

Орион поджал губы.

– Только не к себе домой, раз она ушла молча. Там мы бы нашли ее. Полагаю… она может отправиться к своей тете. Ее мать уже давно за границей и сдает свою квартиру, но тетя живет в парижском предместье.

– Запишешь мне адрес? – Алекс говорил напряженно, но решительно.

– Что ты задумал? – Сирена смотрела на него недоверчиво.

– Вы с Улиссом останетесь здесь и будете следить, чтобы Орион не исчез, – объяснил Алекс, сурово взглянув на того. – Я отправлюсь на поиски Элы. Этот город родной и ей, и мне; мы знаем его лучше вас.

– Резонно, – пробормотала Сирена.

– Я не исчезну, – откликнулся Орион несколько уязвленно.

Алекс пронзил его взглядом.

– Я видел несколько вещей, о которых нам очень нужно поговорить. Кроме того, ты обещал объяснить нам – уже забыл? Я лишь хочу уверенности, что ничто не пойдет наперекосяк.

По лицу Ориона скользнуло что-то, но столь быстро, что этого было не распознать. Его плечи поникли, и, к изумлению Сирены, на губах мелькнула тусклая улыбка. Он казался… побежденным.

– Конечно, Александр, – сказал он тихо. – Я понимаю и согласен.

– Мы даже позволим нашим пленникам принять душ и дадим им одежду. А еще есть замороженная пицца, – вмешалась Сирена, которой вовсе не хотелось видеть в Орионе врага государства только потому, что он был несколько непроницаем.

Орион весело заулыбался.

– Я напишу хороший отзыв о вас. Мы с Улиссом можем вновь взглянуть на руны.

Улисс, нетерпеливо кивнув, исчез в гостиной.

– Пожалуйста, приведи Элу невредимой. Я беспокоюсь о ней, – сказал Орион Алексу.

Тот со вздохом кивнул.

– Конечно.

Лишь теперь Орион последовал за Улиссом в гостиную, оставив Сирену и Алекса одних.

Коридор вдруг стал как-то мал для них двоих, и Сирена приметила, как они невольно приблизились друг к другу. Алекс стоял прямо перед ней.

– И ты не споришь? Ты так запросто согласна с моим планом? – Брови Алекса поползли вверх.

Сирена нарочито непринужденно пожала плечами.

– Он хорош. Я ведь не дура.

– Нет, но ты твердолоба и упряма, – возразил Алекс, однако в голосе его не слышалось насмешки. Прежде за такое она всадила бы ему нож под ребро… еще совсем недавно. Теперь это время казалось вечностью, и… и Сирена со страхом поняла, что не хочет возвращаться туда.

– Не попадись каким-нибудь тварям, – быстро сказала она, не давая Алексу прочесть ее мысли по глазам. – Ведь меня не будет рядом, чтобы прикрыть твою спину.

– Я переживу это, – откликнулся Алекс, улыбаясь ей.

Эта улыбка отнюдь не должна была быть столь теплой.

Сирена хотела… она не знала, чего хотела, пока они так долго смотрели друг на друга.

– Сирена, ты должна это увидеть! – Теперь уже Улисс помешал им.

– Что ж, тогда я пойду, – прошептал Алекс, помахав на прощание, и скользнул в дверь.

Со вздохом качая головой и сердясь на саму себя, Сирена направилась в гостиную.

* * *

Всего спустя несколько часов ужас вырвал Сирену из беспокойного сна. У нее болела каждая косточка, особенно в шее и спине, потому что она примостилась в кресле. Стопка заметок с шелестом упала на пол.

Растерянно моргая, Сирена огляделась и от души зевнула. По ковру скользили первые лучи солнца. Должно быть, еще чертовски рано. Орион лежал на диване, на животе его покоилась книга по рунам. На ковре спал Улисс – Сирену это вовсе не удивило: он всегда выискивал наименее удобные для сна места. Бóльшую часть времени они спорили о переводе Элы, а затем еще говорили о том, что на камне Улисса есть и другие руны, не переведенные Элой. Обе части послания были в высшей степени интересны.

Увы, к тому времени Сирена была столь измотана, что уже не могла продолжать. Теперь лучше всего было бы сварить крепкого кофе и вновь все перечитать, пока Улисс не затащил ее в рунический круг.

Сирена спросила себя, отчего вообще проснулась столь рано. Обычно такого не происходило. Хмурясь, она потянулась к телефону – проверить, не разбудило ли ее что-то там. Но там не было ничего: ни одного сообщения от Алекса или кого бы то ни было.

Слуха Сирены достиг тихий шум – странно сдавленный, как если бы она слышала через вату. Какое-то поскребывание.

Медленно поднявшись, Сирена уставилась на дверь гостиной. Она знала этот звук: кто-то копался в замочной скважине.

– Улисс, Орион! – прошипела она.

Оба поднялись тут же. Сирена едва сдержала ругательство, когда Улисс громко ударился локтем о кофейный столик.

– Кто-то у входной двери, – прошептала она, намереваясь двинуться с места.

Но вдруг в комнату пролился луч света, столь ослепительно яркий, что Сирена невольно закрыла глаза. Почувствовав движение вокруг себя, она подняла ладони, защищаясь.

Вокруг запястья Сирены сомкнулись чьи-то пальцы, и она отреагировала, не успев подумать. Не противясь нападению, она поддалась чужому движению – и резко выбросила руки назад. Локти впились в чье-то мягкое тело. Сирена услышала стон.

Свет постепенно мерк. Перед глазами все еще танцевали черные пятна, и Сирена все еще была полуслепа; но зрение было и не нужно. Она слышала дыхание противника, чувствовала тепло его тела, и инстинкт хранил ее от нападения. Сирена нагнулась – и тут же что-то пролетело над ее головой и с громким хрустом ударилось о стену. Короткий миг, всегда следующий за магическим нападением, она использовала, чтобы обрушиться на нападавшего. Оба рухнули на пол; тело Сирены пронзила боль, но она лишь стиснула зубы. В общих чертах она уже могла различать предметы вокруг – и ударила человека под собой ребром ладони. Раздался хрип, и по нему Сирена впечатала кулак в беззащитный висок. Тело под ней затихло.

Сирена не разрешила себе передышки; вскочив на ноги, она огляделась. Улиссу и Ориону тоже пришлось сражаться, но было отчетливо ясно, что никто из них не имел такого опыта. Улисс еще прежде разместил по всей комнате вещи с нанесенными рунами – и, однако, против и магической, и физической атаки это помогло ему лишь отчасти. Похоже, кто-то из нападавших обладал хранительским даром, прочие подчинились собственной магии, неконтролируемо роящейся в комнате. Орион казался почти совершенно беспомощным; он старался лишь найти укрытие за мебелью.

Метнувшись через комнату, Сирена сумела ухватить одного из нападавших, сосредоточенного на Орионе, за рукав. Он обернулся, и