Читать книгу - "Чужой - Алексей Анатольев"

За обедом Саша предложил взять бутылку кьянти и поинтересовался мнением Ядвиги. В ответ она объяснила, что женщина никогда не должна предлагать выпить, но если это предлагает мужчина, то умеющая контролировать себя женщина соглашается и выпивает столько, сколько ей нальёт мужчина, пусть хоть до отключки, если ему такое нравится, и тогда вина за её поведение ляжет на мужчину:

– I’ll never say that’s enough for me, and you should determine the quantity. (Я никогда не скажу, что мне хватит, а ты должен определять количество.)

Саша согласился, что это правильно. Они выпили бутылку, Саша полбокала и Ядвига остальное, после чего её красивые глазки заблестели по-иному, и она стала двигаться предельно осторожно, говорила в замедленном темпе и один раз назвала Сашу Тадеушем.

Полдня они потратили на детальнейший осмотр Колизея, умудрившись отстать от организованной труппы туристов. Их вывели оттуда полицейские, упрекнув в невнимательности. Видимо, подобное случалось не раз. Саша и Ядвига потом признались друг другу, что на каждого Колизей оказал какое-то магическое воздействие, как будто они попали в машину времени и потом вывалились в другую историческую эпоху. Такое с Сашей случилось впервые. Он ощутил шок и замешательство в душе. Наблюдательная, несмотря на выпитое, Ядвига сказала Саше, что он «наверняка тоже ощутил в душе дух Божий».

Илона позвонила и неожиданно сообщила, что она и Ясу продлили пребывание ещё на три дня и переоформили авиабилеты:

– Мы переедем в отель, пока не знаем в какой именно, до этого внимательно отключим всё в твоей квартире, закроем её и ключи вернём тебе при личной встрече. Не возражаешь?

– Спасибо за заботу! Созвонимся и встретимся.

В Лиссабоне они встретились впятером в том же ресторане на площади Коммерции, где однажды Саша и Илона пообедали. Ясу признался, что завидует Саше и Ядвиге, решившим жить в этом волшебном (magic) городе, не измученном ужасным урбанизмом, как Токио и Нью-Йорк. Илона тоже выразила своё суждение. Португальцы, по её наблюдениям, сохранили в гораздо большей степени человеческие эмоции в первозданном виде. Она пояснила:

– Вон там, да нет, правее возьмите, сидят он и она. Оба симпатичные и на взводе после бутылки порту и лёгкой закуси. Стоило бы закусить поплотнее, но не то не рассчитали, не то так задумано. Они о чём-то говорят, и он, как мужчинам свойственно, и присутствующие тут не исключение, выё….ся перед ней. Но на лицах у них написано, что оба не сомневаются вместе лечь сегодня в одну постель и заняться приятным совокуплением. Потом они разойдутся, потому что ни он, ни она не захотят создать устойчивую пару. Спросите, почему я делаю такой вывод? Мальчики, вы ненаблюдательны! А теперь погуляйте оба где-нибудь не очень далеко, мы с Ядвигой и Олей пошушукаемся. Сашульчик, не бойся!

Было видно со стороны, как Ядвига, Ольга и Илона о чём-то говорят, пьют порту, дымят сигариллами и явно достигли взаимопонимания. Илона встала и жестом попросила обоих вернуться.

– Три стервы закончили производственное совещание.

– Почему стервы?

– Хорошая женщина должна быть стервой! Ядвига бабец что надо! Вот твои ключи!

– Оленька, а ты разве стерва?

– Брателло, неужели не заметно? Иначе в Испании и Португалии не выжить. Кстати, в России тоже! Взять хотя бы нашу мачеху Милену. Ловко она свою жизнь устроила, сначала с нашим Женькой, потом одновременно с ним и с тобой, потом Феликса нашла. Жизнь не может не быть стервозной. Ой, я что-то снова напилась! Это потому, что мы пили вдвоём, а Илона стала стопроцентной трезвенницей. Если мой Торквемада, он же Хоакин закрутит гайки пожёстче, я рискую тоже такой стать. Может быть, это к лучшему? Мне, откровенно говоря, выпивать надоело. Когда была школьницей, напиться было очень круто, а потом выпивала без особого кайфа.