Читать книгу - "Дама номер 13 - Хосе Карлос Сомоса"

Не первая книга испанского автора, каждый раз это медленно и вязко, словно они там все от жары размякли и писать динамично и сочно не получается. В итоге безвкусная сухая тягомотина, которую я мучила полтора месяца. На её фоне даже научная литература казалась весёлым приятным чтивом.

Грусть-печаль, потому что идея смертоносных стихотворных строк действительно великолепна!

Книгу мне советовали со следующим комментарием:

-----

Эта книга держит атмосферу и пугает не хуже Стивена Кинга (я читала в основном ночью перед сном и потом лежала вздрагивала от каждого шороха). Сюжет запутанный, но интересный, повороты неожиданные.

-----

Ничего подобного я в ней не нашла, к моему великому сожалению. Читаю тоже по ночам, засыпала на середине фразы - скука от книги помогла победить бессонницу!

Может, я слишком много уже ужасов читала и смотрела, но здесь было не от чего вздрагивать. Жесть обещали - да, она была, но такими короткими чертами, что прочувствовать и испугаться или хотя бы содрогнуться не удалось. Именно потому что атмосферы страха и напряжения не было из-за медлительности развития сюжета.
Запутанного, кстати, тоже не нашла, все разжевано, размолото в паштет, только глотай. Не над чем задуматься, нет интриги. Неожиданных поворотов для меня тоже не было.

Один факт всю книгу вызывал недоумение, но озвучить не могу, спойлер будет слишком громкий.

Прихожу к выводу, что испанцы - не для меня авторы. Я люблю бодренькие произведения. Даже на много страниц можно дать напора. Не тот случай, увы.