Читать книгу - "Деревянное море - Джонатан Кэрролл"
С. 316. Генри Киссинджер (р. 1923) — государственный секретарь США в 1973-1977 гг. (при Джеральде Форде), советник президента по вопросам национальной безопасности в 1969-1975 гг. (при Никсоне и Форде).
С. 328. Я, как только его увидел, окрестил Динь-динь… — Велосипед назван в честь феи из сказки Дж. М. Барри «Питер Пэн» (1911).
С. 335. Кеннет Старр (р. 1946) — прокурор, расследовавший «дело» президента Билла Клинтона и Моники Левински.
С. 341. Джордж… спросил, знаю ли я оKилиoa. Когда я ответил, нет, не знаю, он объяснил, что это мифическое существо, одна из двоих полуженщин-полуящериц, которые удерживают в плену души умерших. — Килиоа и Каламаину — сестры-ящерицы из полинезийской мифологии, удерживающие в плену души умерших.
С. 345. Медный бук — по-русски известен как бук лесной темно-пунцовый (fagussilvatica).
Александр Гузман
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
- Vera24 апрель 16:25Мемуары голодной попаданки - Наталья ВладимироваБольшое спасибо. Прочитала на одном дыхании. Очень положительная героиня. Желаю автору здоровья и новых увлекательный книг.
- Кира18 апрель 06:45Метро 2033. Рублевка - Сергей АнтоновВот насколько Садыков здесь серьезный и бошковитый, и какой он в третьей книге... Мда. Экранировать Пирамидку лучше было надо. Юрик... Блин, вот, окромя очишуенной
- Кира16 апрель 16:10Рублевка-3. Книга Мертвых - Сергей АнтоновБольше всех переживала за Степана, Бориса, и Кроликова, как ни странно. Черный Геймер, почти, как Черный Сталкер, вот есть что-то общее в так сказать ощущениях от
- Ольга18 февраль 13:35Измена. Не прощу - Анастасия ЛеманнИзмена .не прощу часть первая закончилась ,простите а где же вторая часть хотелось бы узнать