Читать книгу - "Судьба - Лия Виата"

обещали. Я доверила вам подготовку к празднику, а что в итоге? — резко прервала Нора бабушку.

Ассиза вздрогнула, как от удара.

— Дочка, мы… — Натгевиш не нашёл, чем себя оправдать.

— Коли вам грызня дороже меня, то продолжайте. Не буду мешать, — со злостью сказала Нора и ушла.

Гин хотел пойти за ней, но Юми его опередила. Она догнала подругу за поворотом.

— Нора? — позвала её Юми.

— Столько стараний, и всё гепарду под хвост. Ну разве можно так? — сокрушалась Нора.

Юми постаралась подстроиться под её шаг. Нора вдруг неожиданно остановилась и развернулась к ней.

— Прости за то, что тебе пришлось на это смотреть, но они вывели меня из себя, — смущённо пролепетала Нора, снова становясь похожей на саму себя.

— Всё в порядке, — сказала Юми.

— Не в порядке. — Нора покачала головой. — Отношения альраун и гриммов в последнее время очень напряжённые. Я думала, что совместный праздник их сблизит, но, видимо, ошиблась. Вскоре может начаться война, и… Прости, пожалуйста, но я не думаю, что вам будет и дальше безопасно здесь оставаться.

Юми замерла. Если Нора отказывается ей помогать, то она и знать не знает, кто ещё мог бы…

— О, не переживай. — Нора замахала руками, поняв, о чём думает Юми. — Я почти закончила с расшифровкой. Несколько слов там не совсем логичные, но смысл уже понять можно. Думала сегодня окончательно всё в порядок привести, но не думаю, что выйдет. Всё же вам лучше уйти как можно быстрее. Перевод и письмена лежат на моём столе в лавке.

— Спасибо большое, — искренне сказала Юми и обняла Нору.

— Я всегда рада тебе помочь, — ответила она и обняла её в ответ. — Береги себя и не забывай писать.

— Обязательно, — пообещала Юми и отстранилась.

Нора кивнула, пару раз глубоко вздохнула и решила вернуться на площадь. Юми же отправилась в аптеку. Она собрала сумку, сложила туда письмена с расшифровкой и спустилась вниз. Феликс и Ксайден её уже ждали.

— Нора нам всё рассказала, — сказал Ксайден. — Куда теперь пойдём?

— Туда, где можно спокойно прочитать перевод, — ответила Юми и сосредоточилась.

Перед глазами сию же минуту предстал знакомый пейзаж с чёрной горой, аккуратным лесом и прохладным озером. Академия Айфель находится на нейтральной территории, поэтому вряд ли их будут искать там, да и шаркани своим шумом не помешают раздумьям. На Юми нахлынуло знакомое головокружение. Она прикрыла глаза, позволяя магии переместить их в нужное место.

Глава 23

Лес Хои, что окружает академию Айфель с трёх сторон, занесло высоким слоем снега. При перемещении они чуть не влетели в чёрную гору — Рохт. Феликс проходить через портал Юми отказался. Учитывая, что у Ксайдена пошла кровь из носа от жёсткого приземления, решение Феликса вполне оправдывало себя. Юми продрогла до костей, пока Феликс и Ксайден ставили палатку, а потому сразу нырнула в неё и схватила нагретый камень в руки. Стало намного лучше. После этого она полностью погрузилась в чтение записей Норы. Местами они напоминали личный дневник. Адель писала о том, что ела на завтрак или с кем разговаривала. Другие записи напоминали бред сумасшедшего. Звучали они примерно так:

«Голубое платье смотрелось на мне едва ли как (на этом моменте меняется почерк и характер записей) война. Ничто не может закончиться без начала. Начало не имеет конца. Конец не имеет начала. Надо остановить это… Он сказал, что мне идут такие платья. Правда ли это?»

Юми по нескольку раз читала подобные фрагменты, но смысла в них не находила. Пояснения Норы в скобках тоже не помогали. Не было там и записей, что могут изменить судьбу. Юми злилась и печалилась всё больше. Неужели всё бесполезно? Они проделали такой путь за никому не нужной информацией?

На плечо Юми легла чья-то тёплая рука, от чего она вздрогнула и подняла глаза. Ксайден ей улыбнулся.

— Может, пора передохнуть? Уже стемнело, а ты ни разу из палатки не вылезла. Мы приготовили праздничный ужин, — сказал он.

Юми вздохнула. Праздновать ей не хотелось, но и проигнорировать Ксайдена она не могла. Девушка отложила записи в сторону и вышла из палатки вслед за ним. Её тут же окружило тепло от яркого огня. На вертеле крутился зажаренный зайцелоп. Юми села на корягу и задумчиво уставилась на блестящую, словно зеркало, поверхность озера Ладж. Давненько её здесь не было. Уроки в академии она будто уже в другой жизни посещала.

Ели они в тишине. Каждый думал о чём-то своём. Юми кусок в горло не лез. Если в расшифровке не будет ничего полезного, то они точно не смогут изменить судьбу Трихи и мира. У них осталась всего лишь половина сезона снега. Юми пробрала дрожь: мало того, что она ничего не смогла поделать со своим пророчеством, а теперь ещё и это. Она точно сойдёт с ума от будущих предсказаний катастроф и бедствий, которые нельзя изменить. Юми поймала на себе сочувствующий взгляд Ксайдена и отвернулась. Только его жалости ей сейчас и не хватало. Тишина становилась всё более оглушающей. С неба начал сыпаться снег. Первым не выдержал Ксайден. Он широко и притворно зевнул.

— Пойду-ка я спать. Счастливого вам Солнцестояния, — промямлил он и ушёл в палатку.

Из-за снега огонь костра начал постепенно затухать.

— Ты знал, что в письменах нет ничего полезного? — тихо спросила Юми.

— Догадывался, — мягко ответил Феликс.

К глазам Юми подступили слёзы от беспомощности и безысходности. Феликс вздрогнул, когда по её щеке побежала одна-единственная слеза. Юми быстро стёрла её рукавом пальто, что надела ещё в палатке, и постаралась взять себя в руки. Слёзы ещё ни разу ей не помогли, от них разве что голова может заболеть. Феликс неожиданно сел поближе и взял её за руку. Его тёплое прикосновение отдалось болью в сердце. Юми вспомнила их поцелуй и следующую за ним ссору. Феликс подался вперёд и стряхнул с её головы снег.

— Если будешь сидеть здесь, то замёрзнешь, — произнёс он.

Юми неопределённо пожала плечами. Феликс вздохнул.

— Ты вынуждаешь меня сказать то, о чём я потом могу очень сильно пожалеть, — сухо продолжил Феликс.

Впервые за весь разговор Юми посмотрела ему в глаза. Феликс задумчиво смотрел на догорающий огонь. Последние крупные хлопья снега окончательно его затушили. Опустилась холодная темнота с привкусом дыма. Феликс повернулся к Юми.

— Научись читать между строк, — серьёзно прошептал он.

— Что это значит? — переспросила Юми.

Феликс в ответ только покачал головой. Зрение Юми, наконец, полностью сфокусировалось. Она смогла рассмотреть каждую чёрточку его лица. Больше всего её восхитили глаза —