Читать книгу - "Ты сказала, что это сработает - Энн Гарвин"
марка Гвинет Пэлтроу.
7
«Крейгслист» – популярный сайт объявлений.
8
В оригинале shortgun – место охранника-стрелка рядом с водителем.
9
Бэнто – упакованная порция еды. Традиционно включает в себя рис, рыбу или мясо и несколько видов овощей.
10
Кейк-поп – бисквитное пирожное на палочке.
11
Герой одноименного вестерна 1973 года, с Клином Иствудом в главной роли.
12
Волей-неволей (лат.).
13
Тэмпл Грандин (р. 1947) – ученая и писательница, профессор животноводства в Университете штата Колорадо, США.
14
Игра слов: «Funyuns» – марка луковых колечек и «Fun Onions» – веселый лук (англ.).
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
- Нина15 сентябрь 06:23Решение первокурсницы - Аня СоколС удовольствием перечитала серию "Первокурсница" Ани Сокол. Получила огромную радость от новой встречи с героями книги.
- .21 август 10:50Парижанка - Алексей СупруненкоЕсли на тебя одного напала толпа и побила,а ты не жалуешься потому что не стукач,значит ты лох тупой. Если ты в нынешних реалиях решил подраться, особенно при не
- я08 август 15:32Последние подростки на Земле - Макс Бральерребятки а где прочитать
- Тамара01 август 20:50Танец желаний. Дракон в подарок - Ирина АлексееваВолнующая история о девушке-студентке, изучающей боевую магию, и ее декане-драконе. Но слишком красивый и крутой ее однокурсник своим вмешательством чуть не испортил