Читать книгу - "Реванш - Беверли Брандт"

– Давай быстрей, – потребовала Саванна, когда цифровые часы на панели арендованной машины Кристины показали на минуту больше. Она наклонилась вперед, натянув ремень безопасности, будто помогая машине ехать быстрее и не замечая предупреждения, написанного на обратной стороне солнцезащитного козырька о том, что нужно сидеть на расстоянии не менее двенадцати дюймов от воздушной подушки. Времени следовать мудрым советам не было.

– Хорошо, – кивнула Кристина. – Но к чему такая спешка?

– Чья-то жизнь может оказаться в опасности, и по моей вине, – призналась Саванна. У нее не было времени на подробности, потому что они уже подъехали к дому номер 716 по Сэндпай-перлейн. Не успела Кристина припарковать машину, как Саванна выскочила из нее и понеслась по потрескавшейся деревянной дорожке к двери двухэтажного белого дощатого дома. Краска местами облупилась, и дом выглядел довольно неряшливо.

Саванна нажала кнопку звонка и стала колотить в дверь, но в ответ не доносилось ни звука.

Тогда она попробовала заглянуть в щель между занавесками на фасадном окне. Она увидела гостиную: пол, мебель, какие-то коробки, игрушки, куски ткани. Но Саванна не могла знать, был ли беспорядок результатом того, что хозяева дома не любят порядок, или дело обстоит гораздо хуже.

Она повернулась к двери и потрогала замок – заперто. Ну что ж, у нее нет времени играть по правилам. Джейн попала в настоящую беду.

Саванна зашла за дом и приблизилась к забору на заднем дворе. Она уже была готова открыть задвижку, но тут Кристина сказала:

– А вдруг у них есть собака?

Саванна внимательно осмотрела лужайку. Местами трава была чахлой и вытоптанной, но собачьих игрушек, вырытых собачьими лапами ямок, надписи «Берегитесь, злая собака!» видно не было.

– Надеюсь, что нет, – ответила она и медленно открыла калитку, при этом металлические петли протестующе скрипнули. – Сюда, песик! – крикнула она на тот случай, если собака все-таки есть и ей захочется взглянуть на непрошеных гостей, которые, впрочем, ведут себя вполне дружелюбно.

– Иди к нам, собачка! – Кристина набралась духу и свистнула.

К счастью, Смиты не держали собаку, и Саванна с Кристиной вошли в забетонированный задний дворик, а затем приникли к задней стеклянной двери дома, приложив ладони колбу и щекам, чтобы получше разглядеть темный интерьер.

Спустя какое-то время Кристина поинтересовалась:

– Что ты ищешь?

– Не знаю. – Саванна боялась, что они увидят ноги лежащей женщины где-нибудь в самом неподходящем месте. Во всех телевизионных передачах про полицию показывали чьи-то ноги на пороге комнаты или в мусорном баке. И зрители тут же понимали: кого-то убили.

Саванна попробовала открыть раздвижную стеклянную дверь, но ей это не удалось. Она была готова предложить разбить стекло, но тут Кристина показала на открытое окно примерно в четырех футах над землей.

– Мы можем забраться в дом через него.

– Хорошая мысль, – согласилась Саванна, подтаскивая к окну пластиковый стул. Встав на него, она заглянула в комнату, которая оказалась детской спальней. Пол был усеян игрушками, и еще здесь была ярко раскрашенная, прикрепленная к стене доска, на которой деревянными буквами было выложено имя «Дилан».

Саванна быстро перебросила ногу через оконную раму и ступила на пол. Когда в окне появилось лицо Кристины, Саванна спросила:

– Ты уверена, что хочешь сделать это? Мы можем нарваться на неприятности.

– Конечно, хочу. У меня до полета еще два часа, – пожала плечами Кристина.

Они начали осматривать дом, вздрагивая от скрипа каждой доски или возни птиц на крыше. А когда поднос с ледяными кубиками в холодильнике упал в лоток под морозильником, обе девушки вскрикнули и в страхе обнялись.

Но они не нашли ни какого-нибудь сумасшедшего, прятавшегося под кроватью, ни частей тела, лежащих в самых неожиданных местах. Как следует обыскав дом, они наткнулись лишь на одну интересную вещь – запечатанную записку, прикрепленную к телефону в кухне, на которой зелеными чернилами было написано имя «Рони». Рядом с телефоном стояла фотография двух женщин с самыми прекрасными глазами, которые Саванна когда-либо видела.

– Наверное, это Джейн с сестрой, – предположила она, показывая на фотографию в рамке.

Она поднесла записку к свету, но не смогла прочитать ни слова.

– А, к черту! – выругалась она, просунула большой палец под печать и открыла конверт.

– Ну что? – взволнованно спросила Кристина.

Саванна быстро пробежала глазами записку и вздохнула, протягивая ее Кристине.

– По крайней мере Джейн оказалась достаточно умна и не сообщила сестре, куда направляется, – сказала она.

Кристина взяла записку, а Саванна тяжело опустилась на кухонный стул, пытаясь придумать, как поступить. Полицейские решат, что имеют дело с сумасшедшей, если она позвонит им и расскажет об опасности, угрожающей Джейн. У Саванны не было никаких доказательств, что деньги, которые забрала Джейн, ей не принадлежат, не было ни малейшего представления о том, куда Джейн могла уехать, не было ничего.

– «Дорогая Рони, – читала Кристина вслух, будто Саванна только что сама не просмотрела записку. – Произошло нечто невероятное, и наша жизнь вот-вот изменится к лучшему, но для этого мне необходимо покинуть город. Я позвоню тебе сегодня вечером оттуда, куда сейчас направляюсь. Обними за меня Дилана и скажи, что тетушка Джейн будет по нему очень скучать. Я люблю тебя. Джейн». – Кристина положила записку на стол. – Ты права, – хмуро сказала она. – Это ничего нам не дает.

– Как нам найти ее? – Саванна терла виски пальцами, словно это могло заставить голову работать лучше.

Что бы она сделала, окажись на месте Джейн? Саванна закрыла глаза. Джейн снялась с места, желая избавить сестру от неприятностей, это было ясно. Но куда она поехала? И как туда попадет? Самый простой вариант – автомобиль, его труднее всего выследить, но это не слишком быстрый способ передвижения. Более того, осматривая дом, Саванна заметила в гараже машину. Вряд ли у Джейн есть еще одна, а если когда-нибудь и была, то она давно продала ее, ведь ей были очень нужны деньги.