Читать книгу - "Советы Лии для лотерейных миллионеров - Керен Дэвид"

class="p1">«Ежедневное зеркало» (Daily Mirror) — британская национальная ежедневная газета в формате таблоид, публикующая сенсационные новости и личные истории.

48

Холлистер» — американский бренд уличной одежды с демократическими ценами.

49

«Нью Лук» — британский бренд модной и качественной одежды с умеренными ценами.

50

«Гап» — американская компания, основанная в 1969 году, третья по величине в мире (после испанской «Индитекс» и шведской «Эйч-энд-Эм») сеть магазинов по продаже одежды.

51

«Тин Вог» (Teen Vogue) — американский журнал о моде, который ранее издавался в печатном виде, а теперь является онлайн-изданием.

52

«Блисс» — ежемесячный британский журнал для девушек от 14 до 17 лет, стоимостью почти в три фунта стерлинга, часто с подарком, например косметикой или сумкой. Содержит интервью со знаменитостями, обзоры развлечений, советы по причёске и макияжу, статьи, посвящённые романтике, половому созреванию и психологии дружбы, и реальные истории.

53

Опра Уинфри — первая в истории темнокожая женщина-миллиардер, американская телеведущая, актриса и продюсер, основатель Академии лидерства для девочек в Южной Африке.

54

Имам — настоятель мечети, который руководит богослужением и коллективной молитвой.

55

Двигатель объёмом 50 куб. см устанавливают на скутеры и мопеды.

56

«Скейлекстрик» — британский бренд гоночных наборов с детализированными игрушечными автомобилями, которые появились в конце 1950-х годов. Некоторые модели Scalextric основаны на автомобилях из фильмов, например, из франшизы «Форсаж».

57

«Джон Льюис» — сеть универмагов в Великобритании, основанная в 1864 году Джоном Льюисом.

58

«Доклендс» — полуофициальное название территории к востоку и юго-востоку от центра Лондона, которая протянулась по обоим берегам Темзы восточнее Тауэра. Раньше доки были частью Лондонского порта, который в своё время считался одним из самых больших портов мира.

59

Сент-Панкрас — один из тринадцати центральных железнодорожных вокзалов Лондона. Расположен в центре города, у Риджентс-канала.

60

«Евростар» — высокоскоростные железнодорожные поезда, пересекающие пролив Ла-Манш через Евротоннель в пяти странах Европы: Великобритании, Франции, Бельгии, Германии и Нидерландах.

61

«Ритц» — международная сеть гостиниц класса «люкс».

62

«Фонд помощи престарелым» — международная благотворительная организация, основанная в 1961 году в Великобритании. Её цель — помощь пожилым людям, пострадавшим от бедности, изоляции и пренебрежения.

63

Фруктовый флан — пирог с корочкой, начинкой из заварного крема и свежими фруктами сверху.

64

Печенье «Яффа» — бисквитное печенье круглой формы, состоящее из трёх слоёв: генуэзского бисквита, апельсинового джема и шоколадной глазури. Название десерт получил в честь яффских апельсинов.

65

Дельфинотерапия — вид медико-психологической реабилитации и пет-терапии. Подразумевает взаимодействие человека и дельфина в форме игры или выполнения специальных упражнений.

66

«Воскресное зеркало» — британская газета-таблоид, воскресный выпуск, публикует фотографии известных людей, а также освещает крупные события.

67

Нудл — гибкая палка-труба, изготовленная из нетонущих лёгких материалов: вспененного поливинилхлорида (ПВХ) или этиленвинилацетата (ЭВА), используются для обучения плаванию и занятий аквааэробикой.

68

«Воскресная почта» — воскресное издание консервативной ежедневной газеты «Дейли Мейл».

69

Белсайз-парк — жилой район в лондонском районе Камден, на внутреннем северо-западе Лондона. Расположен между Хампстедом и Камденом.

70

Канэри-Уорф — деловой квартал в восточной части Лондона, на Собачьем острове.

71

Лондонский глаз — колесо обозрения в Лондоне, расположенное в районе Ламбет на южном берегу Темзы, высотой 135 метров. При благоприятных погодных условиях с верхней точки колеса открывается панорамный вид на город и прилегающие территории в радиусе до 40 километров.

72

Кристал Пэлас — английский профессиональный футбольный клуб из Кройдона, южный Лондон.

73

Димсам — это блюдо китайской кухни, разновидность пельменей из рисовой бумаги с начинкой. В зависимости от выбранного наполнителя, димсамы подают как лёгкий перекус или десерт к чашечке чая.

74

Фалафель — блюдо, представляющее собой жареные во фритюре шарики из измельчённых бобовых (обычно нута, но не только), приправленные пряностями.

75

Нью-эйдж — жанр музыки с расслабляющим и лёгким звучанием. Нью-эйдж может сочетать как живые инструменты, так и приёмы, характерные для электронной музыки, эмбиента и этнической музыки, и характеризуется, как правило, плавным темпом, использованием лёгких и поднимающих настроение мелодий. Эта музыка часто используется для релаксации, медитации и стимулирования творчества.

76

«Флоренс и машина» (Florence and the Machine) — британская группа, исполняющая инди-поп с элементами блюза, музыки соул и готического рока. Группа образована в Лондоне в 2007 году. Название родилось из творческого союза главной солистки Флоренс Уэлч и Изабеллы Саммерс — клавишницы и соавтора, которую Уэлч в шутку называла «машиной».

77

Массаж Шиацу — японская методика точечного массажа, основанная на воздействии на биологически активные точки тела. Название происходит от японских слов «ши» — пальцы и «ацу» — давление.

78

«Зест» — ежемесячный журнал для женщин, который издавался в Соединённом Королевстве с 1994 по январь 2014 года. Журнал давал советы по здоровью, красоте и фитнесу.

79

Салаты из суперфудов — салаты, обогащённые продуктами с богатым составом нутриентов. К суперфудам относят, например, авокадо, семена чиа, голубику, киноа, спирулину.

80

Пита — пресная лепёшка, круглый плоский хлеб, который выпекают как из обойной муки, так и из пшеничной муки высшего сорта.

81

Бухгалтерский баланс — это форма бухгалтерской отчётности, которая содержит сводную информацию о стоимости имущества и обязательствах организации.

82

«Нувориш» — быстро разбогатевший человек из низкого сословия, богач-выскочка.

83

Саймон Коуэлл — британский телеведущий, продюсер, филантроп, деятель теле- и киноиндустрии. Наибольшую известность получил как судья телевизионных шоу «Американский айдол», «Поп-айдол», «Икс-Фактор» и «Британия ищет таланты».

84

«Я знаменитость,