Читать книгу - "Репетитор для Бунтаря - Лена Лорен"

— Так может всё-таки стоило выяснить причину, м? — дерзко выдаю, возомнив себя адвокатом «Дьявола». — Он никому не звонит, потому что на то есть причины… Вряд ли он услышит кого-либо!

— В смысле? — нагло прыскает со смеху блюститель закона. — Он просто несговорчивый и упрямый до жути! Мы бы рады его отпустить, парень-то он вроде не такой уж и плохой, только вот частенько попадает во всякие передряги. А вы, простите, кем ему приходитесь?

— Это абсолютно неважно! — гордо вздёргиваю нос. — Э-эм… у него кое-какие проблемы со слухом! Поэтому он и не звонит никому! Хотя бы попытались помочь человеку!

— Не смешите! Парень и слышит, и видит, и говорить умеет, особенно, если это касается всякой мерзопакостной гадости! Рот у него грязнее любой загородной свалки!

Ха! Это уж точно! Но как бы не был грязен его рот, за всем этим, возможно, скрываются чистые намерения. О, Господи, что я несу…

Распахиваю сумочку, где нахожу кошелёк, и открываю его перед офицером, который тотчас вытягивает шею, и, как бы невзначай, краем своего любознательного глаза принимается изучать содержимое бумажника.

— Сколько нужно заплатить, чтобы вы выпустили его под залог?

Как только перевожу взгляд на офицера, тот резко втягивает голову в шею, складывает руки на груди и откидывается на спинку кресла.

— Полторы тысячи долларов. Всего-то, — спокойно отвечает, встречаясь взглядом с Бенджамином Франклином, восседавшим на стодолларовой купюре, что выглядывает из моего кошелька.

На мгновение теряю дар речи от такой нешуточной суммы, затем судорожно пересчитываю деньги, оставшиеся у меня от зарплаты и прихожу к выводу, что я в полном дерьме. А если я, то и Кай, соответственно. Не видать ему свободы, если я сейчас же что-нибудь не придумаю.

— Сэр, у меня только тысяча сто, но я могу отдать вам серёжки. Они с бриллиантами, хоть и небольшими, — отвечаю, уже начиная снимать миниатюрные украшения из ушей.

— Хм… Перед законом все равны, но люди с деньгами равнее. Извините, так дело не пойдёт, — тряхнув головой, категорично настроен он.

Понять бы причину, от чего у меня наворачиваются слёзы на глаза: от того, что не в силах помочь Каю или из-за того, что я оказалась ничтожной, просто микроскопической соринкой в этом огромном мире. Пылинкой, от которой ничего, по сути, и не зависит.

— Можете хотя бы передать ему вот это? — достаю из кармана джинсовой куртки крохотное устройство и кладу на поверхность стола, жалостливо поглядывая на офицера.

— Что это? — насторожен он.

— Слуховой аппарат.

Он озадаченно выдыхает и берёт в руки маленькое приспособление, больше смахивающее на беспроводной наушник.

— Он что, и правда глухой?

— Увы, можете в этом не сомневаться. Пожалуйста, передайте, а я пока поищу, где можно найти денег.

С мыслью о том, что надо бы наведаться в ломбард и попытаться сдать всё то золото, что на мне есть, я выхожу из здания полицейского участка и иду на парковку, где оставила свою машину. И каково же моё удивление видеть, как возле неё собралась толпа малолетних зевак. Они обступили тачку вокруг и зачем-то фотографируют на свои телефоны.

Какого чёрта им нужно?

— Что за дела? А ну-ка кыш отсюда! — разгневанно рявкаю, наплевав на чувство самосохранения.

При виде меня, парни убегают со всех ног врассыпную, открывая передо мной вид на красноречивую надпись, о которой я совсем позабыла.

М-да! Кажется, в городе на одну достопримечательность стало больше. Нужно отдать должное Дейзи. Труды ещё не стали напрасными.

Парадокс, но мне настолько наплевать на эту надпись, что даже не приходится надевать маску безразличия. Мне до лампочки на то, что я разъезжаю с ней по всему городу, что даже уже подумываю над тем: а не оставить ли мне её? Так у людей будет хоть какое-то представление обо мне.

Целый час у меня уходит на то, чтобы в такое позднее время отыскать в черте города один-единственный функционирующий ломбард. Может быть поэтому мои серёжки и браслет с подвеской скупщики оценили в сущие гроши. Они были уверены, что у меня нет другого выбора и воспользовались моим безвыходным положением. Но опять же… мне всё равно. Я давно уже хотела избавиться от этих ненужных побрякушек.

— Вот держите! Здесь ровно полторы тысячи долларов! — пугаю я задремавшего офицера, намерено стукнув по столу. — Получите — распишитесь!

— Напомните, за кого вы хотите внести залог? — суетливо надевает очки, вглядываясь в монитор своего компьютера.

— Кай Брандис.

Офицер с минуту всматривается в какую-то таблицу на экране и озадаченно хмыкает.

— О, так за него уже внесли залог. Бунтарь на свободе уже как минимум полчаса. Вы с ним разминулись.