Читать книгу - "Отброс - Мари Секстон"

- Что-нибудь еще? - спросил парень за кассой.

- Нет. Это все. - Пальцы Тейлора дрожали, когда он доставал из бумажника дебетовую карту. Он почти физически ощущал тяжесть отцовского осуждения. Он чувствовал горечь безразличия своей матери. Он протянул карточку, и у него скрутило живот, когда мужчина пробежал ее глазами.

- Вы кажетесь мне знакомым, - сказал мужчина, возвращая карту Тейлора.

- Мы встречались?

Тейлор оторвал взгляд от карточки, которую держал в руке, чтобы рассмотреть мужчину. Лет под сорок. Довольно симпатичный, несмотря на залысины. Небольшой пивной животик, но в остальном не в ужасной форме. На бейджике у него на груди было написано «Скотт». Тейлору это имя ничего не говорило, но плетеный радужный браслет на запястье мужчины дал ему первую подсказку.

Дерьмо.

Тейлор снова вгляделся в лицо мужчины. Оно было ему не совсем знакомо. С другой стороны, за эти годы он обслужил множество людей.

- Я так не думаю, - сказал он, опуская взгляд и пряча свою карточку обратно в бумажник.

Лицо Скотта расплылось в широкой улыбке.

- Да! Теперь я тебя узнал. Ты БиДжей, верно? - Он понизил голос и наклонился ближе. - Из магазина «У Лероя»? - Терминал выдал листок бумаги. Тейлор многозначительно уставился на него, но Скотт не понял намека. - О да, - сказал Скотт, и в его голосе отчетливо прозвучали нотки одобрения. - Я определенно тебя помню.

Тейлор заставил себя встретиться взглядом с этим человеком.

- Я там больше не работаю.

- Все в порядке. Это круто.

Скотт оторвал бланк от терминала и протянул его Тейлору на подпись.

Он и раньше сталкивался с людьми из своего прошлого, но никогда еще это не расстраивало его так сильно. К горлу подступила желчь, и он сосредоточился на том, чтобы его не стошнило, когда ставил свою подпись поперек строки. Вся эта неловкость стоила того, когда он увидел выражение лица Райли.

Скотт улыбнулся и забрал листок бумаги обратно.

- Я помогу тебе донести это до машины.

Тейлор хотел возразить, но он никак не мог взять телевизор, DVD-плеер и диски с DVD-дисками за один раз. Кроме того, Скотт уже держал телевизор на бедре.

- Спасибо.

Он чувствовал взгляд Скотта, словно укол между лопатками, всю дорогу до машины. Они молчали, пока загружали вещи на заднее сиденье. Однако Скотт, казалось, не был готов прощаться. Он прислонился к машине, скрестил руки на груди и сказал:

- Тебе не нужно смущаться. В том, что ты делаешь минет за деньги, нет ничего постыдного.

- Я не говорил, что мне стыдно. Я просто сказал, что больше там не работаю.

- Ок. Я понимаю. - Скотт придвинулся чуть ближе. - Не хочешь как-нибудь сходить куда-нибудь?

- Я не могу.

Улыбка Скотта слегка померкла.

- Что, ты не встречаешься с парнями вроде меня, если мы не платим?

- Я не это имел в виду.

Скотт опустил взгляд на тротуар между ними. Тейлору больше всего на свете хотелось забраться в уютную машину Уоррена и уехать, но он ждал.

- Ты знаешь, я сделаю это, - тихо сказал Скотт.

- Что ты сделаешь?

Скотт посмотрел на него снизу вверх, его щеки покраснели.

- Заплачу, если это то, чего ты хочешь.

- Я не имел в виду...

- Просто пойдем со мной в заднюю комнату. Десять минут. Это все, что мне нужно.

Тейлор открыл рот, но понятия не имел, что сказать. За все годы своей работы в качестве хастлера он никогда не отказывался от шанса заработать несколько долларов. Дело в том, что он никогда не был в таком положении, как сейчас.

- Я вроде как встречаюсь кое с кем.

- Это имеет значение?

Хороший вопрос. В конце концов, Тейлор ведь не был женат. У них с Уорреном было простое соглашение - секс в обмен на еду и пансион. Уоррен ни разу не оговаривал моногамию. Тейлор тоже этого не обещал. Тейлор мог бы последовать за Скоттом внутрь, заработать несколько долларов, и Уоррен даже не узнал бы об этом.

И все же что-то его удерживало.

Он обожал Уоррена. Меньше всего ему хотелось рисковать тем, что у них было. С другой стороны, если Уоррен выгонит его, то Скотту не повредит быть на связи.

Тейлор заставил себя улыбнуться Скотту. Их груди соприкоснулись, когда Тейлор вторгся в личное пространство Скотта. Одной рукой он обнял мужчину за шею, а другую провел по его груди, остановившись чуть ли не у паха.

- Если моя ситуация изменится, ты узнаешь об этом первым. Я обещаю.

Скотт был счастлив. К сожалению, Тейлор из-за этого чувствовал себя ничтожеством.

Он не чувствовал волнения от того, что приобрел Райли подарки. Он пытался убедить себя, что не изменял Уоррену. Он всего лишь подстраховался на случай, если Уоррен избавится от него рано ли поздно. И Уоррен так и сделает. Они всегда так поступали.

Он припарковался перед домом Райли и понес телевизор вверх по лестнице. Он положил его на бедро, чтобы постучать. Он был удивлен, когда дверь открыла не Райли, а женщина средних лет в аккуратном темно-синем брючном костюме.

- Чем я могу вам помочь? - спросила она.

- Э-э...

- Мам, это Тейлор, - сказал Райли у нее за спиной. - Я рассказывал тебе о нем, помнишь? Впусти его.

Тейлор посмотрел на нее, жалея, что не выбрал более подходящее время для своего визита. Райли рассказал Тейлору немного о своей семье. Эти истории нарисовали их не совсем в положительном свете. Тейлор прошел мимо нее в дом, смущенно улыбаясь Райли.

- Посмотри, что я принес для тебя. В машине есть DVD-плеер и несколько дисков, если хочешь, возьми их.

Улыбка Райли была такой широкой и благодарной, что Тейлор почти забыл, через что ему пришлось пройти, чтобы заслужить ее.

- Ты лучший, чувак. Спасибо.

Но, отправив Райли за оставшимися вещами из машины, Тейлор обрек себя на минуту остаться наедине с матерью Райли.

- И вообще, что ты за друг такой? - спросила его мать, как только Райли ушел.

Тейлор осторожно поставил телевизор в угол комнаты.

- Что вы имеете ввиду?

- Ты тоже наркоман? - Она не стала дожидаться ответа. Она схватила его за запястье и притянула его руку к себе, чтобы осмотреть. Кончиками пальцев она слегка