Читать книгу - "Игра в прятки - Рут Лесс"

— Обойдешься, — буркнула я, быстро схватив свой ключ.

— Бессердечная! Если я умру этой ночью, это будет на твоей совести!

— Это будет на моей совести, — вклинился Лиен в разговор, — если не заткнешься, я тебя точно прикончу.

— Неправда. Ты меня любишь, — ответил Алекс, ловко увернувшись от подзатыльника.

Я не могла понять, откуда у них еще остались силы на пустую болтовню. Хотя Райнер как раз отлично выспался в самолете. Готова поспорить, для Лиена десятичасовой перелет тоже не является серьезным испытанием. Так что роль зомби на себя примеряла только я.

Выйдя из лифта, наша компания двинулась к номерам, которые располагались рядом на одной стороне. Алекс быстро сунул свой нос в первый номер, но не успели мы с Лиеном даже дойти до своих, вышел обратно в коридор.

— Кажется, мне все же придется воспользоваться твоим гостеприимством, Эмбер.

— В чем дело? — устало спросила я.

— В моем номере не все в порядке с проводкой. Такое ощущение, что инквизиция жестоко казнила какую-то несчастную автомобильную покрышку, предав ее огню.

— Иди ночевать к Лиену, — бросила я.

— Выкинь чайник, — посоветовал Чон, который тоже почему-то не горел желанием разделить постель с Алексом. — И проветри комнату. Через десять минут запах исчезнет.

Это звучало очень странно, но сейчас мне было плевать. Я не стала слушать дальнейшие объяснения, захлопнув дверь своего номера. У меня странных запахов не было, поэтому я со спокойной душой рухнула на кровать, заворачиваясь в одеяло, и сразу же отключилась.

***

Проснувшись, я какое-то время не понимала где нахожусь, а потом на меня нахлынули воспоминания, от которых на лбу выступил холодный пот. Черт! Я же вообще не представляю, как жить дальше! И если на секунду представить, что мои спутники сейчас тактично исчезнут, я просто потеряюсь в этом огромном городе, навсегда исчезнув с лица Земли. В посольство я пойти не могу, языка не знаю, никакого плана тоже нет.

Но раскисать было нельзя. Если я сейчас начну себя жалеть, то уже не остановлюсь. Быстро приняв душ, я вышла в коридор, оглядываясь по сторонам. Справа был номер Александра, слева — Лиена. После секундной заминки я повернула направо, решительно постучав в нужную дверь. Но мне никто не ответил. Ни через десять секунд, ни через минуту. Меня снова прошиб озноб. Именно в таком состоянии меня застал Лиен. Он вышел из лифта, держа в руках два бумажных стакана с кофе, один из которых сразу же отдал мне.

— Привет, — улыбнулся он. — Уже проснулась?

— Да. Александр не открывает.

— Наверное, спит, — пожал плечами парень.

— Кстати, — вспомнила я, — что вчера произошло с его номером? Если проводка не в порядке, может быть вызвать кого-то с ресепшена? Он там не задохнулся?

— Не переживай, — фыркнул Лиен. — С ним все в порядке, как, впрочем, и с его номером. Просто некоторые местные, останавливаясь в отеле, заваривают рисовую лапшу прямо в чайнике, после чего он начинает распространять на всю округу специфичный аромат паленой пластмассы. А уборщицы могут этого просто не заметить, так как привыкли к этому запаху с детства и уже не чувствуют его.

— Местный колорит в действии, — пробурчала я.

— Эмбер, мне нужно отойти на пару часов. Пожалуйста, не выходи никуда, хорошо? У нас оплачен завтрак, ты можешь спуститься вниз, но за территорию отеля не выходи.

— Мне что-то угрожает?

— Нет. Просто не хочу, чтобы ты потерялась, — продолжая улыбаться, он аккуратно заправил прядь волос мне за ухо.

Я уже не злилась на него. За время перелета это чувство остыло, а на свежую голову я могла трезво оценить ситуацию. Глупо винить в своих проблемах Лиена. Да и вообще, кого бы то ни было. Я сама приняла решение, за которое сейчас расплачиваюсь. Но несмотря на то, что злость схлынула, я все равно отстранилась от его руки.

— Ммм… А можно мне пойти с тобой? — спросила я.

Мне так не хотелось оставаться в одиночестве, пусть и на пару часов, что я готова была на что угодно. Я знала, что если снова окажусь в тишине, меня начнут преследовать те же мысли, которые я с трудом отодвинула в сторону.

— Это не будет прогулкой по туристическим местам, Эмбер, — нахмурился Лиен. — Я не уверен, что стоит отправляться со мной.

— Ладно, — я печально вздохнула, опуская глаза.

Какое-то время парень смотрел на меня, ничего не отвечая, но и уходить не спешил. Через минуту он не выдержал.

— Ну хорошо, — тяжело вздохнул Лиен. — Пойдем. Только не отходи от меня, хорошо?

— Обещаю, — улыбнулась я.

***

Наверное, наш отель находился в весьма престижном районе Пекина. Но по мере удаления от него, картинка за окном автомобиля менялась. Конечно, трущобы не начинались прямо за поворотом. Но все же дома выглядели чуть менее ухоженными, а улицы — более узкими.

— Куда мы направляемся?

— У меня есть кое-какие дела. Это не должно занять много времени, — уклончиво ответил он.

— Угум, — промычала я невпопад. — Лиен… А что будет дальше? Я имею ввиду… Теперь мне придется остаться здесь навсегда?

— Боги! Эмбер, конечно нет! Откуда вообще такие мысли?

— Ну… Я ведь теперь преступница, — невесело усмехнулась я. — И мы приехали в страну, которая не выдает таких как я Британии. Логично предположить, что прятаться придется здесь, причем всю жизнь.

— Забудь об этом, слышишь, — Лиен подхватил мою руку и крепко сжал. — Сюда нужно было попасть Александру. Тебя пришлось вывезти из страны только потому, что я не мог остаться. Как только я попаду в Лондон, попробую решить твою проблему. Ты сможешь вернуться к прежней жизни. Разве что на эту работу я не советую возвращаться, но думаю, ты и сама не захочешь.

— И как ты это сделаешь? Лиен, я же помогла сбежать заключенному!

— Просто доверься мне. Я решу этот вопрос, — поняв, что я очень далека от того, чтобы принять его слова за правду, он добавил. — В самом крайнем случае, сделаю тебе новые документы и отправлю в США.

— С Америкой договор об экстрадиции, насколько я знаю, есть.

— И что? — пожал плечами Лиен. — Тебя искать все равно не будут. Об этом я точно позабочусь.

Честно говоря, меня не особо успокоили заверения Лиена. Даже если предположить, что он действительно сможет сделать мне новые документы, в чем я не сомневалась, я все равно буду прятаться и дрожать от страха, оглядываясь через плечо. И то, что делать я это буду не в Китае, а в США, не слишком меняло общую картину.

Такси остановилось в каком-то очень оживленном квартале. Расплатившись, Лиен потянул меня за собой.

— Не отставай от меня, — попросил он. — Здесь действительно легко потеряться.