Читать книгу - "Мать и дочь. Синхронная любовь, или Французские амуры против американских эротов - Луиза Дегранж"

Перешагнув порог склепа и надышавшись свежими ароматами просыпающегося сада, Глория пошла в дом, чтобы сообщить Гранд Маман о благополучном завершении мистического обряда рода Дюбуа.

Бабушка встретила уставшую внучку обычным утренним вопросом:

– Завтракать будешь?

– Нет, лучше мне поскорей добраться до кампуса.

– Не торопись. Я тебе приготовила маленький подарок.

– Только не затягивай с условностями.

– Лучше скажи, как ты себя чувствуешь.

– Почти нормально.

Ночь еще владела почти всей террасой и верандой.

Старинная лампа казалась жалким осколком надвигающейся зари.

– Ба, я после свидания с призраками окончательно поверила в толкование кошмарного сновидения.

– Дорогуша, это проверено и мной и Анфан Терриблем. Ты влюбилась по-настоящему, и твой избранник достоин женщин рода Дюбуа.

– Но тогда объясни мне, почему вчерашнее гадание на розах дало такой неопределенный результат.

– Потому что розы отвечают на совершенно другой вопрос…

– Погоди, Ба, постараюсь сама догадаться.

– Ну, это проще простого.

– Значит, розы показывают, будет ли моя любовь взаимной? Будет ли моя влюбленность реализована?

– Верно, дорогуша, совершенно верно.

– Отлично! Тогда проверю сегодня же. А сейчас отправлюсь домой, чтобы вздремнуть перед визитом в библиотеку.

– Это не помешает.

– И заодно погадаю на розах.

– Дорогуша, чтобы не терять время, срежь бутоны моих любимых роз.

– «Ночной поцелуй»?

– Да.

– С радостью.

– Может, они покажут другой результат, чем твоя Безымянная Красавица.

– У них такое многообещающее название и какая-то особая, чарующая красота…

– Кстати, дорогуша, не пугайся, если и мои розы распустятся одновременно.

– Опять – «не пугайся»?..

– Видишь ли, есть один исторический факт, связанный с традиционным гаданием на розах…

– Очередная семейная тайна рода Дюбуа?

– Скорей загадочный феномен, и довольно редкий.

– Ба, умеешь ты заинтриговать.

Глория уселась в любимое кресло-качалку покойного дедушки.

– Тут все запутаннее и непонятнее.

– Рассказывай, Ба, рассказывай.

Глория качнулась, и старые половицы ответили вкрадчивым скрипом.

– Так что там про феномен? В чем суть, когда обе розы утром распускаются одновременно? Какой в этом особый смысл?

– Насчет особого смысла я точно не знаю…

Гранд Маман задумчиво отошла в тень.

Внучка осталась у лампы.

Гранд Маман сняла пончо и зачем-то расстегнула ворот своего глухого, почти монашеского платья – вечный траур по деду.

– Но семейное предание гласит, что накануне Варфоломеевской ночи две розы у зеркала распустились одновременно.

– Любовь и бойня – странное сочетание. Впрочем, розы подали хороший знак – ведь Глория Дюбуа спаслась.

– Возможно, дорогуша, возможно…

Бабушка сняла с шеи золотой кулон, выполненный из тонких золотых лепестков.

– На всякий случай я тебе передаю нашу фамильную реликвию, наш главный оберег.

– Этот талисман спас Глорию Дюбуа в ту кошмарную ночь?