Books-Lib.com » Читать книги » Роман » Так бывает - Алена Бородина

Читать книгу - "Так бывает - Алена Бородина"

Так бывает - Алена Бородина - Читать книги онлайн | Слушать аудиокниги онлайн | Электронная библиотека books-lib.com

Открой для себя врата в удивительный мир Читать книги / Роман книг на сайте books-lib.com! Здесь, в самой лучшей библиотеке мира, ты найдешь сокровища слова и истории, которые творят чудеса. Возьми свой любимый гаджет (Смартфоны, Планшеты, Ноутбуки, Компьютеры, Электронные книги (e-book readers), Другие поддерживаемые устройства) и погрузись в магию чтения книги 'Так бывает - Алена Бородина' автора Алена Бородина прямо сейчас – дарим тебе возможность читать онлайн бесплатно и неограниченно!

449 0 15:06, 17-05-2019
Автор:Алена Бородина Жанр:Читать книги / Роман Год публикации:2013 Поделиться: Возрастные ограничения:(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
0 0

Аннотация к книге "Так бывает - Алена Бородина", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации

Ее муж стал таким изощренным в обмане, что она не смогла ему больше верить. Ни золотые украшения, ни дорогие шубы, ни подаренная мужем машина уже не держали ее. Уйдя от мужа, она все чаще вспоминала молодого испанца, танцора, с которым случайно познакомилась на отдыхе. Общее увлечение - танцы - подарило им возможность увидеться снова. А затем - и несколько дней, проведенных вместе в Испании. Они не давали друг другу никаких клятв и обещаний, но эти дни были наполнены любовью и счастьем. А дальше последовала разлука, таящая в себе неизвестность и нелегкие испытания для влюбленных...
1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 33
Перейти на страницу:

Я стала переводить его. У меня с английским языком уже неплохо получалось, но все же были слова, которые мне приходилось переводить со словарем.

Получился следующий текст:

...

«Администрация отеля, расположенного в курортной зоне Коста-Калида, вблизи города Картахена, приглашает танцевальный клуб «Лосарилье» в лице директора г-жи Кутузовой И.П. на переговоры.

Имеет честь пригласить на работу четырех человек. Танцоры должны быть англоговорящие.

Период, на который приглашаются танцоры, начинается в мае следующего года. Предварительно окончание контракта планируется на октябрь следующего года.

На время переговоров все расходы по проживанию отель берет на себя».

Заканчивалось это послание подписями и данными отеля.

Когда Ирина Петровна приехала, я отдала ей письмо.

– Это отель, в котором имеется танцевальный класс. Там обучают танцам гостей отеля. А по вечерам танцоры показывают интереснейшие представления.

– Где ты могла почерпнуть столько сведений о нем?

– А помните, в Болгарии я разговаривала с парнем-испанцем, и вы спросили, откуда я его знаю. Вот он-то меня и обучал их танцам, пока я была гостьей отеля. Там очень шикарно. И зал сделан по всем стандартам.

– Отлично. Я сейчас напишу им. Отправишь, и будем ждать от них ответа.

Письмо было следующего содержания:

...

«Клуб “Лосарилье” принимает приглашение на переговоры. Давайте согласуем даты».

У меня забилось сердце, как только я получила ответ. Ведь это был именно тот отель, где я встретила Луи. Несомненно, появилась надежда, что кто-то из наших будет там работать, и они смогут мне рассказать о нем, или – я допустила и такую мысль, – кто-то передаст от меня ему весточку.

В письме были оговорены даты встречи, выпадавшие на первую неделю сентября. Ирина Петровна сказала, что я еду с ней как личный помощник и как человек, который знает этот отель. И прибавила, что трех дней нам с ней будет достаточно и на переговоры, и на отдых. Я была несказанно рада, что покупаюсь и позагораю хоть один денечек.

– Ты что сегодня такая взъерошенная? Что ты так нервничаешь? – спросила меня Ирина Петровна, когда мы сели в самолет.

Наши места оказались рядом.

– Я не все вам рассказала про отель…

Ирина Петровна изменилась в лице.

– Нет, там все хорошо и место там удивительное, – поспешила я внести ясность, увидев ее реакцию и округлившиеся глаза.

– А что тогда? – она смотрела на меня и ждала объяснений.

– Не знаю, как и начать, – замялась я.

– Как всегда, начни с начала, а там все пойдет.

– Понимаете, так случилось, что когда я отдыхала с Семеном в этом отеле, мое внимание привлек один удивительный человек.

– Танцор? – спросила Ирина Петровна.

– Откуда вы узнали? – ответила я на ее вопрос вопросом, и теперь уже у меня округлились глаза.

– Это тот красавчик, который провожал тебя в Болгарии, – утвердительно произнесла она.

– Да, но как вы и это определили?! – я уже и не знала, как реагировать на такую прозорливость.

– О, я уже долго живу, и многое повидала. Теперь понятно, почему ты своему мужу отказала в помиловании.

– Нет, это не из-за Луи, – стала я возражать.

– Ах, да, Луи. Красивое имя, – она говорила и улыбалась.

– В Болгарии я видела его всего второй раз в жизни! И не могла предполагать на момент расставания с Семеном, что у меня будет хоть малейшая возможность когда-то увидеть и встретить Луи снова, – и я загрустила.

– А я и не говорю, что именно Луи разрушил ваши отношения. Не грусти и улыбайся. Я думаю, что ты правильно все сделала. Возможно, твой муж, бывший, конечно, дан был тебе свыше, чтобы ты познала и осознала что-то. Ну, то, что он тебе дал, твой Семен, – благополучие, уверенность в завтрашнем дне. А вот Луи встал у тебя на пути, чтобы ты ощутила иную сторону бытия. Возможно, другую сторону любви, – подбадривала она меня словами. – Ведь ты с мужем рассталась и начала все с нуля. Ты не претендовала даже на общее жилище, сама встала на ноги. А потом уже к тебе все и вернулось. Если делать выводы из этого, значит, ты прочувствовала на себе, что любят не за что-то, а любят сердцем и эмоциями. Значит, ты прошла то испытание, которое тебе было послано свыше. Давай рассказывай, какие эмоции тебе дал тогда этот Луи, – попросила она с улыбкой.

И я ей рассказала, как увидела его в первый раз, а потом во второй, и как все незаметно закрутилось.

– Обожаю любовные истории, – с упоением слушала меня Ирина Петровна. – Хорошо бы еще и с хорошим концом.

– Как в сказках, да? – засмеялась я.

– А почему бы и нет, ведь мы сами иногда делаем эти сказки, и судьбе подсказываем, куда нас привести, к какому концу – сказочному или в полную реальность. А ты чего на данный момент хочешь?

Я подумала, улыбнулась и ответила:

– Сказку.

– Значит, жди ее. И сдается мне, то есть, интуиция подсказывает, что эта поездка – полностью дело рук твоего Луи.

– Он не мой, – возразила я.

– Пока не твой, – сказала она и подмигнула мне.

Через два часа мы уже сидели в микроавтобусе отеля.

По приезде нас отвели в наши номера. Моя душа трепетала.

– Ну что, ты готова идти? Волнуешься? – заглядывая ко мне в комнату, спросила Ирина Петровна.

– Нет, не волнуюсь.

– Сомневаюсь! Вон как вся покраснела! – и она засмеялась.

– В принципе, я, конечно, волнуюсь. Это мои первые переговоры на чужой земле. Но если вы имеете в виду Луи, то его здесь нет.

Ирина Петровна удивленно посмотрела на меня.

– Пирс пуст. А значит, его нет, – пояснила я.

– У тебя пирс виден?

– Да, взгляните сюда.

И пока Ирина Петровна рассматривала вид из окна, я уже переоделась в легкий деловой костюм.

– Хороша! Хоть сейчас замуж, – повернувшись ко мне, сказала она.

Мы отправились на переговоры. Они прошли очень хорошо. Договорились о том, что наш клуб предоставляет четырех танцоров на период всего сезона следующего года. Он будет начинаться с мая. Окончание планируется на октябрь. Оговорили возможные замены – в случае, если возникнут те или иные обстоятельства.

Но был один интересный момент. Управляющий отелем сказал, что руководитель танцевального класса прибудет через пару дней. У него оказались срочные дела в другом отеле. То ли соревнования, то ли отбор в танцевальную группу. Но он настаивал на присутствии одной пары, которая в прошлом году заняла второе место в парной номинации в Болгарии.

1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 33
Перейти на страницу:
Отзывы - 0

Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


Новые отзывы

  1. Гость Алла Гость Алла10 август 14:46 Мне очень понравилась эта книга, когда я её читала в первый раз. А во второй понравилась еще больше. Чувствую,что буду читать и перечитывать периодически.Спасибо автору Выбор без права выбора - Ольга Смирнова
  2. Гость Елена Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
  3. Гость Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
  4. Гость Наталья Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная
Все комметарии: