Читать книгу - "Трах! - Мелвин Бёрджесс"

Он еще немного подождал, набираясь смелости. Он попробовал посмеяться над собой. Собравшись с духом, он направился к двери. Вообще, все это было очень забавно.

— Ну вот я и дома! — бросил он Стью, открывшему дверь, и засмеялся. — О, моя больная голова! — простонал он.

Стью улыбнулся в ответ, и Дино понял, что сможет выйти из этой ситуации. Итак, он уже признался одному человеку, что у него не все в порядке с башкой, так что теперь надо было найти Джеки, сказать ей об этом и извиниться. Она тут же простила его.

— Все хорошо? — спросил он ее.

— Да, все хорошо.

Дино обнял ее и прошептал:

— Прости меня!

— И ты меня прости.

— Больше не целуемся с другими, идет?

— Договорились.

Дино задумался.

— И все, о чем мы говорили, — все будет? Позже?

— Хм… Да, но только если ты будешь хорошо себя вести!

Разговор состоялся. Дино нашел Фейзила, и — тут он повел себя как настоящий крутой парень! — поболтал с ним о всякой ерунде, просто для того, чтобы показать, что не держит на него зла. Но тут же предупредил его:

— После тусовки Джеки остается у меня.

— М-м-м… — промычал Фейзил в ответ.

Дино приблизился к нему и прошептал прямо в лицо:

— Меня ждет норка девственницы!

Фейзил отпрянул и в ужасе посмотрел на Дино. Тот подмигнул и бросил на него многозначительный взгляд.

Тусовка превратилась из тихой встречи друзей в шумную и безумную тусовку. Дино сделал пару затяжек и опрокинул еще несколько баночек «Айс Хед», после чего все заволокло розовым туманом. Это была отличная тусовка. Он был святым, устроившим такой праздник. Все эти люди отлично проводят время, и всё — благодаря ему! Он лавировал от одной компании к другой и чувствовал себя Его Святейшеством Римским Папой Дино Первым, раздававшим благословления. Тусовка на танцполе напоминала стаю обезьян, с криками и воплями скачущих по комнате. Похоже, они приняли что-то покрепче, чем несколько затяжек травкой. Сам же Дино чувствовал, что заводу него кончился. Он не хотел делать ничего, что могло бы помешать его свиданию с Джеки. В конце концов, это было для него главным событием вечера. Он не хотел, чтобы в ответственный момент его перец обвис. Этой ночью ему нужен был большой, твердый член.

Народ сновал вверх-вниз по лестнице, громко крича. На кухне стоял ор и шла борьба за оставшийся алкоголь. Парочки разбрелись по спальням, а если те оказывались уже занятыми, то перебирались в сад или под одеяла в комнаты нижнего этажа. На лестнице целовалась целая вереница влюбленных.

— Это что, очередь в спальни? — вопрошал Джонатан.

Дебора, которую отделяло от него три метра и около пятидесяти человек, повернулась и слишком громко засмеялась в ответ. Джонатан притворился, что не заметил этого. Толпа в гостиной обнаружила, что если всем одновременно как следует прыгать, то пианино в соседней комнате начинает двигаться в их сторону. Это было угрожающе смешно, и кто-то окрестил пианино Папашей Дино, потому что было похоже, что оно собирается их всех разогнать.

Девочка по имени Сэм занималась любовью в спальне родителей Дино с мальчиком по имени Робби, которого стошнило тут же на простыни сразу после того, как он кончил. Они накрыли рвоту одеялом и смылись домой. За соседней дверью, в кладовке, парень, которого звали Саймон Типтри, притворялся, что спит на горе курток. Когда он удостоверился, что остался один, то начал методично обшаривать все карманы и сумки в поисках денег и других ценностей. В то же самое время внизу на кухне стройная девочка в коротеньком розовом платье открыла холодильник и с любопытством заглянула внутрь. Сокровища! Сыр, пирог со свининой, холодные сосиски! Просто рай! Торт со взбитыми сливками! Что находится над сосисочным раем? Конечно, рай с тортиками! Не тратя времени зря, она протянула руку и схватила треугольный кусок торта и впилась в него зубами.

В этот момент на кухне появился Джонатан, который пытался спрятаться от всевидящего ока Деборы. Его все это начинало напрягать. Ну что с того, что он поцеловал ее? И вообще, почему он не может просто целоваться с ней, потому, что она толстая? И теперь она его всюду преследовала. Это было ужасно. И все это видели! Куда бы он ни приткнулся, она была рядом, смотрела на него, шла к нему, бросала на него косые взгляды, вытягивала шею, чтобы встретиться с ним глазами поверх голов. На Джонатана шла охота. Ему повезло, что девочка на кухне открыла холодильник, и он спрятался за его дверцей как раз в тот момент, когда появилась Дебора. «Никогда не прячься от толстушек в холодильнике!» — мелькнула у него мысль, но больше деться было некуда. Он пригнулся, чтобы голова не торчала, и затаился.

— Хм, — кивнул он девчонке, которая стояла рядом. Она помахала ему рукой с куском торта.

— Очень даже вкусно! — сказала она многозначительно. Ее розовое платье было таким коротким, что каждый раз, когда она наклонялась или поднимала руки, были видны трусики. У Джонатана мелькнула мысль, что будет неплохо, если Дебора увидит его вместе с этой симпатичной девчонкой. Может, она что-нибудь поймет.

— Я Джонатан, — сказал он и придвинулся поближе, чего он никогда не делал раньше, если только не хотел просто изменить свое местоположение.

— Зоя, — ответила она. Она махнула куском торта в сторону холодильника, приглашая Джонатана угощаться. Джонатан заглянул внутрь и достал одну из холодных вареных сосисок, которые лежали на тарелке. Он зажал сосиску между пальцами и, поддавшись мгновенному импульсу, пробурчав «можно?», потянулся и обмакнул конец сосиски в кусок торта, который держала в руках Зоя, прямо в сбитые сливки. Тут его охватило неприятное чувство, что он зря это сделал. Он держал сосиску в руках и ждал.

— Какая гадость! — произнесла Зоя, давясь от смеха и брызгая вокруг взбитыми сливками.

Джонатан покивал сосиской, словно это была перчаточная кукла.

— Сегодня мистер Свинин одел белую шапку. — Джонатан уже был готов разыграть целый кукольный спектакль с участием сосиски в главной роли, но тут девочка так рассмеялась, что все содержимое ее рта оказалось извергнутым в холодильник. Объедками было покрыто практически все.

— О боже, наблевать в холодильник, — только и промолвил Джонатан.

Девчонке понравилась такая реакция: сразу было видно, что у этого парня есть чувство юмора. Но тут в самый ответственный момент появился Фейзил.

— А что это вы тут делаете? — полюбопытствовал он и с изумлением уставился сперва на сосиску, а потом на перепачканные в торте руки девочки. Тут в его поле зрения попал холодильник с чем-то вроде блевотины внутри. И хотя Фейзила только что застукали вместе с подружкой Дино, он всегда был человеком высоких принципов.

— Это его холодильник, его еда! Так нельзя!

— Это кто здесь выступает?— удивилась девочка. — Похоже, пришел чей-то папаша!