Читать книгу - "Только если ты захочешь - Брюно Комб"

– О’кей, я… в общем… у меня сейчас проблемы.

– Профессиональные?

Камилла посмотрела в окно. Мимо ресторана проходили влюбленные; они остановились перед большой грифельной доской, на которой мелом было красиво выведено меню. На девушке была вязаная шапочка и толстый шерстяной шарф; от холода она переминалась с ноги на ногу и порывалась зайти внутрь, чтобы согреться; молодой человек явно не спешил и удерживал ее за руку.

– Как ты думаешь, они войдут? – спросила Камилла.

Сабина и Амели, которые вообще не заметили этой сцены за окном, ответили дуэтом:

– Кто «они»?

Парочка села за соседний столик; молодой человек помог подруге снять шарф, она сдернула шапочку и встряхнула головой: длинные белокурые волосы волной легли ей на спину. Камилла заметила, что она красива и ей не больше двадцати пяти лет.

– Ау, ты с нами?

Камилла, наконец, повернулась к подругам.

– У тебя проблемы на работе? – настойчиво повторила Амели.

– Нет!

– Значит, личные?

– Нет, там все в порядке…

– Ты сейчас же нам все расскажешь, – настаивала Сабина.

– Я уже не знаю, где я и что я… постоянно задаю себе вопросы…

– О чем?

Камилла выпалила:

– О своей жизни!

– О своей жизни? Что ты имеешь в виду?

– Был ли мой выбор правильным и что со мной будет через десять лет?

Лицо Амели прояснилось, она поняла… во всяком случае, ей так показалось. Она посмотрела подруге прямо в глаза и, аккуратно собирая последние крошки шоколадного фондана[9], убежденно сказала:

– Это кризис среднего возраста, старушка! Ничего тут не поделаешь.

Камилла засмеялась, вспомнив замечание Матильды о «кризисе сорокалетних»:

– Да вы как сговорились!

– Уж поверь, – подтвердила Сабина, – мы все проходим через это; кроме дурочек, которые вообще ни о чем не задумываются. Посмотри на Амели. Она всё поменяла: профессию налогового адвоката на флориста; мужа на любовника – причем каждые три месяца нового; свою квартиру в XVI округе на студию на Монмартре, и вдобавок…

– Стоп! – перебила ее Амели. – Я не уверена, что это было лучшее решение в моей жизни. Теперь, через два года, я могу подвести итоги: доход сократился в четыре раза, у меня совершенно невозможный режим работы, под окнами полночи шляются туристы. Личная жизнь превратилась в… здесь прочерк. Поначалу мне хотелось оторваться, а теперь я превратилась в удобную подружку для мужчин, которым не хватает ласки, и никто не рассматривает меня как кандидатуру для серьезных отношений. И, наконец, у меня есть дочь, которая не рвется меня видеть, но дважды в месяц приходит ко мне в магазин, чтобы чмокнуть в щеку и заодно облегчить мой карман на пятьдесят евро. Я не уверена, что являюсь примером для женщин в кризисе среднего возраста!

– Так ты жалеешь о своем решении? – поинтересовалась Камилла, делая знак официанту, что готова расплатиться.

– Нет… я всегда мечтала о цветочном магазине, и, хотя на этом особенно не заработаешь, мне плевать.

– Цветочный магазин, да, я знаю… а что твой муж?

Амели пожала плечами и ответила прямо:

– Хочу тебе напомнить, что я свечку над ним не держу.

– Разумеется. Извини.

– Не извиняйся. Юные стажерки всегда будут иметь перед нами преимущества: у них молодость, а главное, крепкие грудки и упругие попки.

Амели встала и надела пальто.

– Я думаю, месье потянуло на свежатинку!

Вот уже несколько минут Сабина молчала и только слушала разговор. Подруги направились к выходу. Камилла поставила на барную стойку серебристую чашу, в которой лежал счет и купюра пятьдесят евро.

– Оставь себе сдачу, Ален.

– Спасибо, мои милые клиентки, до встречи.

Официант придержал им дверь.

– Какой он обаяшка! Амели, вот мужчина как раз для тебя, – заявила Сабина, прыснув от смеха.

– Точно, только росту бы сантиметров на пятнадцать больше, а весу на пятнадцать килограммов меньше!

Прежде, чем попрощаться, Сабина схватила Камиллу за руку:

– У вас с Ришаром всё хорошо?

– …

– Он тебе изменяет?

Камилла молчала.

– Он тебе изменяет, в этом всё дело?

Камилла решительно покачала головой:

– Нет!

– Ты уверена?

– Да, Сабина! Мне надо идти, у меня в шестнадцать тридцать встреча в Дефансе[10].

Она поспешила к метро. Сабина провожала ее взглядом.

Камилла на минуту остановилась, выхватила из сумочки айфон, улыбнулась ему и нырнула в метро на станции «Георг Пятый».

Амели обернулась к Сабине и прокомментировала:

– Не иначе, получила сообщение… от клиента!..

Глава 6

Шесть месяцев тому назад…

Иногда самые незначительные события могут изменить всю жизнь.

Одна эсэмэска, один телефонный звонок – и все летит кувырком.

Мы становимся зрителями собственной судьбы, над которой уже не властны.

Понятие «сегодня, сейчас» становится важнее всего на свете.

* * *

Начало августа. Париж пуст: его обитатели сбежали на две-три недели из душной, разомлевшей от зноя столицы.

Камилла и Ришар через несколько дней уезжают в отпуск. Они арендовали виллу в бухте Аркашона, рядом с парком Перейр.

Затишье в работе кабинета в летние месяцы позволяло Камилле приезжать на работу довольно поздно: к половине одиннадцатого утра. В зависимости от настроения она могла нежиться в постели или обливаться по́том под оглушительные децибелы в тренажерном зале.

Сегодня утром она выбрала гимнастику на коврике и занятие степом, рекомендованное красавцем Марио, который уже много лет безуспешно пытался освоить итальянский акцент. Настоящее имя Марио было Эрве, и акцент выдавал в нем типичного парижанина, а вовсе не соотечественника знаменитого венецианского соблазнителя. Половина клиенток об этом знала, но хранила секрет. Камиллу каждый раз очень веселило, когда она видела новеньких: красотки в облегающих, невозможно коротких маечках и таких же трико ослепительных цветов неожиданно для себя начинали искать горящий взгляд итальянского мачо. Красавец Марио находил лестное словцо для каждой. Камилла к этому уже привыкла и никогда не уходила без комплимента, который он шептал ей, почти касаясь уха.

– Чао, bella, ты прекрасна, как всегда! – сказал он ей в это утро.

– А ты все такой же ловелас! – ответила она, коснувшись рукой его выпуклого бицепса с бронзовым загаром, полученным от неустанного пребывания в солярии.

После длительного горячего душа она уехала – усталая, но умиротворенная.

Камилла медленно поднималась по лестнице, ведущей в кабинет, время от времени тихонько вскрикивая от боли. В первые полчаса после занятия степом у нее так болели икры, что ей казалось, будто ее восьмисантиметровые каблуки выросли вдвое.

– Доброе утро, Клаудиа, какие новости? – спросила она, входя в офис.

– Доброе утро, все как обычно, – ответила секретарша.

Камилла села за свой стол и включила компьютер. Она заметила стикер внизу монитора и непроизвольно сдернула его, даже не посмотрев,