Большое сафари приехало в Африку, чтобы снять фильм. Они привезли через джунгли в больших грузовиков десять тонн оборудования и были оснащены всеми преимуществами цивилизации. Но были уничтожены отравленными стрелами дикарей из племени Бансуто. И не было никакой возможности вернуться. За ними пришел Тарзан с "Золотого льва", который ищет человека,...

Когда Тарзан освободил белого человека, которого пытали дикари, он был удивлен, узнав, что незнакомец пришел с неизвестных ему мест. Он был из легендарной земли Онтан, где лежали два древних городов, неизвестные во внешнем мире. Один был Атна, город из слоновой кости, другой Катна, город золота и зла. Там большой Гордостью были Дрессированные...

Злые люди пришли на земли, которые принадлежали Тарзану из племени Обезьян, начались грабежи и убийства. Преследуя их, человек-обезьяна натолкнулся в небольшой долине среди гор на последние остатки народа, верившего в жестокого бога. Это была древняя вера, который пришла из Рима около 2000 лет назад. Теперь они были злы и весьма многие из них были...

Ла попала в беду. Высокая жрица пламенного бога в древнем городе Опаре – забытом форпосте Атлантиды – предала свой народ и ее заперли в подземелиях. Тарзан пришел, чтобы спасти ее. Ла-прежнему любит его, но Тарзан привел ее к своему народу, а затем покинул ее. Теперь, вместе с незнакомой женщиной из рода Тарзана, она лежала связанной в палатке...