Читать книгу - "Приключения техасского натуралиста - Рой Бедичек"
Глава семнадцатая. Пересмешник-певец … 263
Глава восемнадцатая. Поражает ли пересмешник? … 270
Глава девятнадцатая. Колония цапель в устье Келлера … 288
Глава двадцатая. Где устроить гнездо? … 307
Глава двадцать первая. Скала и корень … 317
Глава двадцать вторая. Старик, рубящий кедр … 330
Примечания
1
Восемьдесят гектаров. (Примеч. ред.)
2
В английском языке «ограждение» и «фехтование» обозначаются одним словом. (Примеч. пер.)
3
Корд — 3,64 м3. (Примеч. пер.)
4
По-английски вилохвостая мухоловка называется «ножницехвостой». (Примеч. пер.)
5
Капитолий — здание органов государственной власти данного штата. (Примеч. пер.)
6
Грызун. (Примеч. пер.)
7
На благо народа (лат.).
8
Лень погубит тебя, погубит тебя, погубит тебя (англ.).
9
Готовь для меня, приготовлю для тебя (англ.).
10
Красотка (англ.).
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
- Гость Ирина28 октябрь 10:35Мачеха для четверых и ни одной инструкции - Александра КаплуноваБольшое спасибо за книгу, очень понравилась, автору вдохновения
- Тата15 октябрь 06:48Любовь через развод - Женя ГромоваНе понравилось. Для 28 лет, да ещё и завуча школы, героиня слишком тупая..
- Вероника08 октябрь 13:31Моя истинная попаданка - Наталья БулановаЗдравствуйте.Прочитала с интересом о том что можно разделить себя чтобы не терять две цели и к чему это может привести. Единственное что не понравилось это то что
- Гость Елена22 сентябрь 22:55Академия Сердцеедов. Обман - Полина ВерховцеваВсе три книги Полины Верховцевой понравились, спасибо большое автору и за возможность прочитать полностью.