Читать книгу - "Одиссея капитана Блада - Рафаэль Сабатини"

Утром, за час до отплытия, к борту «Ла Фудр» подошламаленькая туземная лодка — лёгкое каноэ. В ней сидел мулат в короткихштанах из невыделанной кожи и с красным одеялом на плечах, служившим емуплащом. Вскарабкавшись, как кошка, по верёвочному трапу на борт, мулат передалЛевасёру сложенный в несколько раз грязный клочок бумаги.

Капитан развернул измятую записку с неровными, прыгающимистрочками, написанными дочерью губернатора:

Мой возлюбленный! Я нахожусь на голландском бриге[51] «Джонгроув». Он скоро должен выйти в море. Мой отец-тиранрешил разлучить нас навсегда и под опекой моего брата отправляет меня в Европу.Умоляю вас о спасении! Освободите меня, мой герой!

Покинутая вами, но горячо любящая вас Мадлен.

Эта страстная мольба до глубины души растрогала «горячолюбимого» героя. Нахмурившись, он окинул взглядом бухту, ища в ней голландскийбриг, который должен был уйти в Амстердам с грузом кож и табака.

В маленькой, окружённой скалами гавани брига не было, иЛевасёр в ярости набросился на мулата с требованием сообщить, куда девалсякорабль. Вместо ответа мулат дрожащей рукой указал на пенящееся море, где белелнебольшой парус. Он был уже далеко за рифами, которые служили естественнымистражами цитадели.

— Бриг там, — пробормотал он.

— Там?! — Лицо француза побледнело; несколькоминут он пристально всматривался в море, а затем, не сдерживая более своегомерзкого темперамента, заорал: — А где ты шлялся до сих пор, чёртоваобразина? Почему только сейчас явился? Кому показывал это письмо? Отвечай!

Перепуганный непонятным взрывом ярости, мулат сжался вкомок. Он не мог дать какого-либо объяснения, даже если бы оно у него и было,так как его парализовал страх.

Злобно оскалив зубы, Левасёр схватил мулата за горло и,дважды тряхнув, с силой отшвырнул к борту. Ударившись головой о планшир, мулатупал и остался неподвижным. Из полуоткрытого рта побежала струйка крови.

— Выбросить эту дрянь за борт! — приказал Левасёрсвоим людям, стоявшим на шкафуте. — А затем поднимайте якорь. Мы идём в погонюза голландцем.

— Спокойно, капитан. В чём дело?

И Левасёр увидел перед собой широкое лицо лейтенантаКаузака, плотного, коренастого и кривоногого бретонца, который спокойно положилему руку на плечо.

Пересыпая свой рассказ непристойной бранью, Левасёр сообщилему, что́ он намерен предпринять.

Каузак покачал головой:

— Голландский бриг? Нет, это не пойдёт! Нам никто этогоне позволит.

— Какой дьявол может мне помешать? — вне себя нето от гнева, не то от изумления вскричал Левасёр.

— Прежде всего твоя собственная команда. Ну, а кроменеё, есть ещё капитан Блад.

— Капитана Блада я не боюсь…

— А его следует бояться. Он обладает превосходством всиле, в мощи огня и в людях, и, думается мне, он скорее потопит нас, чемпозволит нам разделаться с голландцами. Я ведь рассказывал тебе, что у этогокапитана свои взгляды на каперство.

— Да?! — процедил Левасёр, заскрежетав зубами.

Не спуская глаз с далёкого паруса, он задумался, ноненадолго. Сообразительность и инициатива, подмеченные капитаном Бладом,помогли ему тут же найти выход из положения. Он проклинал в душе своёсодружество с Бладом и обдумывал, как ему обмануть компаньона. Каузак был прав:Блад ни за что не позволит напасть на голландское судно. Но ведь это можносделать и в отсутствие Блада. Ну, а после того, как всё закончится, он вынужденбудет согласиться с Левасёром, так как спорить уже будет поздно.

Не прошло и часа, как «Арабелла» и «Ла Фудр» подняли якоря ивышли в море. Капитан Блад был удивлён, что Левасёр повёл свой корабль несколькоиным курсом, но вскоре «Ла Фудр» лёг на ранее договорённый курс, которогодержалось, кстати сказать, и одетое белоснежными парусами судно, бегущее кгоризонту.