Читать книгу - "Том 68. Чехов - Наталья Александровна Роскина"

Рукописный отдел Библиотеки СССР им. Ленина (Москва).

Год установлен по воспоминаниям И. Н. Альтшуллера.

Исаак Наумович Алътшуллер (1870—1943) — бывший земский врач, специалист по туберкулезу. С 1898 г. жил в Ялте, лечил Чехова и Л. Н. Толстого. О своем знаком­стве с Чеховым рассказал в воспоминаниях, публикуемых в настоящем томе.

81

А. С. ЯКОВЛЕВУ

Конец ноября 1898 г.

См. в настоящем томе воспоминания А. С. Яковлева о Чехове.

82

БОРЖИВОЮ ПРУСИКУ

Ялта. 25 декабря 1898 г.

Многоуважаемый Борис Федорович!

Приношу вам сердечную благодарность за приятное известие и за афишу, которую я сохраню на память 1. Благодарю и за поздравления с Новым годом и в свою очередь поздравляю вас и желаю всего хорошего.

В Ялте я проживу до весны. Вообще адресуйтесь в Ялту до тех пор, пока я не напишу вам о перемене адреса. Быть может, я здесь совсем поселюсь.

Еще раз благодарю и крепко жму вам руку. Искренно вас уважающий и преданный

А. Чехов

Ялта. 25 дек(абря).

Фотокопия, полученная редакцией «Лит. наследства» из Литературного архива Национального музея (Прага). Опубликовано в «Кратких сообщениях Института сла­вяноведения АН СССР», 1957, № 22, стр. 52.

1 Ответ на письмо Прусика от 14/26 декабря 1898 г., в котором сообщалось о «гро­мадном, необыкновенном» успехе «Чайки» в театре Шванды (премьера состоялась 14/26 декабря, т. е. за три дня до премьеры в Художественном театре). Посылая афи­шу спектакля, Прусик обещал также выслать Чехову экземпляр чешского издания пьесы, когда она выйдет из печати Оценка успеха «Чайки» в Праге была весьма пре­увеличена и объяснялась в значительной степени желанием обрадовать автора. Чехов переслал В. И. Немировичу-Данченко письмо Прусика и просил отправить в Прагу афишу постановки «Чайки» в Художественном театре, чтобы он «не думал и не печа­тал в чешских и немецких газетах, что .Чайка" шла на казенной сцене» (XVIII, 16).

Очевидно среди материалов, посланных Прусиком Чехову вместе с письмом или несколько позднее, была вырезка из чешской газеты или журнала, где неверно сооб­щалось, что в Москве «Чайка» шла на императорской сцене. Интересно, что на обороте титульного листа чешского издания «Чайки», вышедшей в 1899 г., мы также читаем, что пьеса «с великим успехом поставлена в январе 1899 г. на царской сцене в Москве»,

83

И. Н. АЛЬТШУЛЛЕРУ

Севастополь. 10 апреля 1899 г. 1

Милый доктор, я забыл сказать вам, что:

во 1-х) в доме Солоникио ?) имеются небольшие квартиры, очень удобные и .недорогие; если одной мало, то можно врозь две рядом и

л.

/л /. use it.

he^ ,/t riu/C.;i/ S ?

Jrc/i u-'H /' ■•" fa*/

/ P. . / '

Cel « •• -'"Vf "

j / .

/

A.

icy/jL

fi a*

Г A

«j

f w П' йиЩ ,*» ' ? is ' ( * * 4 :

lt u (US/.

ct . i kyf.Wl ryj и it's rS/, :

V it *f(h4,

flWfl-

/ /Ъ

ta.idt, no w "/*#: с '

//as

 

 

О. Л. КНИППЕР

Фотография с дарственной надписью Чехову. «Ни меня называли змеей, вот я по змеиному и поступаю — посылаю фотографии без подписи, за то, что и Вы мне пустышку прислали. Я тогда очень обиделась серьезно, и теперь „мщу". Вот я капая стала. Может оыть летом отогреюсь под южным солнцем, из змеи превращусь в божью поровну и тогда надпишу. А у Вас тепло? У нас холодно,

холодно, пусто, пусто. 7-ое февр. 1800 г. Москва».

Дом муаей Чехова, Ялта

во 2-х) вы обещали изредка писать мне, как здоровье Коробовой2. Мой адрес: Москва, Ма)лая) Дмитровка, дом Владимирова.

Если что понадобится, то пишите. Будьте здоровы.

Ваш А. Чехов

10 апреля. Севастополь.

На обороте: Ялта Доктору Исааку Наумовичу Альтшуллеру.

Речная, Дом Иванова.

Автограф. ЛБ (см. письмо 80).

Письмо написано по пути в Москву из Ялты.

Екатерина Ивановна Коробова — жена доктора Н. И. Коробова, товарища и однокурсника Чехова; в Ялте лечилась от туберкулеза.

84

ЕМУ ЖЕ

Москва. 24 апреля 1899 г.

Милый доктор, я все жду от вас письма насчет Коробовой: как ее здо­ровье? 1

В Москве, когда я приехал сюда, было холодно, шел снег, потом стало тепло, а теперь опять холодно. Квартира московская мне не понравилась, пришлось переезжать на другую 2; посетителей тьма-тьмущая, разговоры бесконечные — и на второй день праздника от утомления я едва двигался и чувствовал себя бездыханным трупом. Вчера был у Федотовой на ужине, который продолжался до двух часов 3. Это я на зло вам.

Мой адрес до 1-го мая: Москва, Малая Дмитровка, дом) Шешкова. Квартира вполне аристократическая, нанял я ее на год. После 1 мая: Лопасня, Московской г(убернии). В деревне еще холодно, деревья не распускались; ехать туда не хочется 4.

Напишите мне, как ваше здоровье, как вы себя чувствуете и целы ли мои крымские владения, не завладел ли ими Николай Макарыч в мое отсут­ствие. Напишите и о m-me Голубчик.

Будьте здоровы и счастливы, поклонитесь вашей жене и детям. В июне я приеду с сестрой и приду с ней к вам. Пока до свиданья, не забывайте.

Ваш А. Чехов

А В. С. Миров не удержался и прислал брату телеграмму, которая испугала всю мою фамилию; сестра и брат едва не поехали в Ялту. И для чего это Мирову понадобилось шутить так жестоко, решительно не пони­маю. Напрягаю мозг, думаю и все никак не могу уяснить смысла этой шутки 5.

На конверте: Ялта*. Док*тору Исааку Наумовичу Альтшуллеру.

Речная, дом Иванова.

Автограф. Л Б (см. письмо 80).

См. примечание 2 к предыдущему письму.

Чехов приехал в Москву 12 апреля и остановился в квартире сестры, жившей на Малой Дмитровке, в доме Владимирова. 16 апреля он переехал на новую квар­тиру в доме Шешкова по той же улице.

У Гликерии Николаевны Федотовой (1845—1925).

Чехов должен был ехать в Мелихово в связи с делами по постройке школы.

Виктор Сергеевич Миролюбов (1860—1939) — издатель и редактор «Журнала для всех», бывший певец Большого театра, выступавший под фамилией Миров. По поводу телеграммы, посланной Миролюбовым Ивану Павловичу Чехову (содержание остается неизвестным),— И. Н. Альтшуллер ответил Чехову: «НаМирова вы напрасно так жестоко обрушились: я тоже думаю, что он поступил чересчур поспешно и немного бестактно, но не могу допустить и мысли о какой-нибудь „шутке", это просто „любви избыток"».

 

О. Л.