Читать книгу - "Из Кисловодска в Кисловодск. 1918–1919 - Всеволод Евгеньевич Милоданович"

в течение семи с половиной месяцев прилагал все мои силы, чтобы вывести край из того тяжелого положения, в котором он находится. Бог не дал мне сил справиться с этой задачей, и сейчас я, учитывая условия, которые теперь сложились, руководствуясь исключительно добром Украины, отказываюсь от власти». Цит. по: Солдатенко В.Ф. В горниле революций и войн… С. 308.

93

В рукописи оставлен пробел. Гетман отказался от власти чуть позже 14:00 14 декабря 1918 г.

94

Очень хороший! Положил много сил на благо Матери Украины! (укр.)

95

К слову, в дневнике полтавчанина Несвицкого еще 21 июля 1918 г. появилась запись: «Артиллерийский полковник печатает объявления, что он ходит по домам исправлять электрические звонки. Офицеры ходят пилить и рубить дрова». Цит. по: Несвіцький О. О. Полтава у дні революції та в період смути… С. 61.

96

Кременецкий Константин Андреевич (15.12.1886 —?). Бывший офицер 32-й артиллерийской бригады, участник Первой мировой войны. Кавалер ордена Св. Георгия 4-й степени и Георгиевского оружия.

97

Возможно, это был сформированный в Полтаве импровизированный бронепоезд «Стрелец». Его гарнизонная рота и пулеметный взвод были укомплектованы солдатами 4-го Запорожского имени Ивана Богуна полка, под командованием хорунжего Махонько. Вероятно, состав был захвачен большевиками в Полтаве 19 января 1919 г. См.: Тинченко Я. Панцирнi потяги, панцирники та залiзничнi вiйска у Вiзвольнiй вiйнi 1917–1920 рр. Київ, 2012. С. 37.

98

1 пуд = 16,38 КГ.

99

1 аршин = 0,71 м.

100

Пусть стыдится подумавший плохо об этом! (фр.)

101

Вероятно, именно этот эпизод послужил основой для утверждений упоминавшегося выше Владимира Шлехты, что арестованные офицеры гетманской армии были согнаны в здание «Киевского музея», где их забросали гранатами. См.: В.Ш. О генерале Рогозе – военном министре Украйны // Кадетское письмо. 1959. № 17. С. 18. Это не соответствует действительности: после взятия Киева в здании Педагогического музея действительно был организован лагерь для военнопленных, но впоследствии они все были благополучно освобождены.

102

В Иране «бест» – неприкосновенное место, где может найти убежище любой преследуемый (мечеть, священная гробница, позже – иностранное посольство и так далее).

103

Крупная еженедельная общественно-политическая газета, выходившая в Киеве в период Директории.

104

То есть украинский национальный символ – «тризуб».

105

Имеются в виду русская версия станкового пулемета Максима образца 1910 г. (на колесном станке) и американские пулеметы «Кольт» М1895/1915 (на треноге).

106

Пулеметов (укр.).

107

ТЕЛЕГРАФИРУЙТЕ мне ГАУ, надо ли получать вьючные принадлежности к пулеметам (у/ф.).

108

Дельвиг Сергей Николаевич (04.07.1866–1944, Каир). Из московского дворянства. Выпускник Михайловского артиллерийского училища, участник Русско-японской и Первой мировой войн, автор ряда фундаментальных работ по артиллерии. Служил в украинской армии, с 1921 г. – член высшей военной рады УНР, последнее звание – генерал-полковник.

109

Капитан Эмиль Энно являлся представителем Антанты в Украине в 1917–1919 гг., французским вице-консулом в Киеве (с особыми полномочиями) и консулом в Одессе. Будущий советский писатель киевлянин Константин Паустовский вспоминал: «Петлюровцы распускали слухи, будто французы уже идут на выручку Киеву, будто они уже в Виннице, в Фастове, и завтра могут появиться даже в Бояре под самым городом бравые французские зуавы в красных штанах и защитных фесках. В этом клялся Петлюре его закадычный друг французский консул Энно. Газеты, ошалевшие от противоречивых слухов, охотно печатали всю эту чепуху, тогда как почти всем было известно, что французы сиднем сидят в Одессе, в своей французской оккупационной зоне, и что «зоны влияний» в городе (французская, греческая и украинская) просто отгорожены друг от друга расшатанными венскими стульями. Слухи при Петлюре приобрели характер стихийного, почти космического явления, похожего на моровое поветрие. Это был повальный гипноз. Слухи эти потеряли свое прямое назначение – сообщать вымышленные факты. Слухи приобрели новую сущность, как бы иную субстанцию. Они превратились в средство самоуспокоения, в сильнейшее наркотическое лекарство. Люди обретали надежду на будущее только в слухах. Даже внешне киевляне стали похожи на морфинистов. При каждом новом слухе у них загорались до тех пор мутные глаза, исчезала обычная вялость, речь из косноязычной превращалась в оживленную и даже остроумную. Были слухи мимолетные и слухи долго действующие. Они держали людей в обманчивом возбуждении по два-три дня. Даже самые матерые скептики верили всему, вплоть до того, что Украина будет объявлена одним из департаментов Франции и для торжественного провозглашения этого государственного акта в Киев едет сам президент Пуанкаре или что киноактриса Вера Холодная собрала свою армию и, как Жанна д’Арк, вошла на белом коне во главе своего бесшабашного войска в город Прилуки, где и объявила себя украинской императрицей». Цит. по: Паустовкий К. Повесть о жизни // Собрание сочинений в 8 т. T. 4. М., 1968. С. 636.

110

Шварсалон Константин Константинович (06.07.1892, Финляндия —?). Сын надворного советника, выпускник Михайловского артиллерийского училища. Участник Первой мировой войны, неоднократно награжден.

111

По свидетельствам современников, мобилизованные в Полтаве солдаты, обмундированные в старую российскую униформу, представляли собой удручающую картину. В частности, полковник Кудрявцев жаловался, что «позвали солдат в армию, одели в русскую форму, теперь они шастают по Полтаве, поют русские революционные песни и вообще всем своим видом напоминают русскую армию образца октября 1917 года». Цит. по: Тинченко Я. Армии Украины… С. 51.

112

Маршевое питание (нем.).

113

Ныне – Кропивницкий, областной центр в Украине.

114

Болбачан был арестован в ночь с 21 на 22 января 1919 г. по обвинению в подготовке заговора против Директории, членов которой он считал изменниками Украины и критиковал за «левые» политические позиции. Он был выслан в Станиславов, где находился под надзором до своего второго ареста (за участие в новом заговоре против Петлюры) 9 июня того же года. Был расстрелян на следующий день.

115

Юго-Восточной (укр.).

116

Трифон Янив (родился в 1888 г. в селе Демня) действительно служил в звании унтер-офицера в украинском