Читать книгу - "Тирумантирам. Тантра 1. - Тирумулар"
Аннотация к книге "Тирумантирам. Тантра 1. - Тирумулар", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Тирумантирам – древнейшее тамильское писание, написанное Риши Тирумуларом. Основной священный текст линии преемственности Нандинатха-сампрадаи (Шайва-сидханта), содержащий в себе мистическую суть раджа-йоги и сиддха-йоги, фундаментальные учения 28 Агам, познание и достижение высшей реальности – Шивы. Является одним из томов Тирумурай. Тирумантирам состоит из девяти частей (тантр) и содержит более 3000 стихов. Согласно легенде, перед написанием каждого стиха Тирумулар медитировал по целому году и затем подводил итог своей медитации в четырех-строчном тамильском стихе. Настоящий текст - перевод первой тантры Тирумантирам.
Коль утром, вечером о жертвенном заботятся огне.
235: Благодаря Веданте Они Достигают Высот Сиддханты
Когда Веданты занимается заря, оковы Кармы с них спадают,
И поднимаются они вверх по пути к Свету Наданты.
Когда они так Света Господа Боданты достигают,
Освобождение грядет - Финал великий и Надантыи Сиддханты.
236: Они Ищут Слияния с Господом
Коль «Ты» и «Я» сливаются в одно, и истина видна,
Приходят к торжествующему Богу,
Что безмятежен и неколебим.
Словесную отринув шелуху всех сладкозвучных восхвалений -
Так можно, Его милость получив, достичь освобожденья.
237: Они Видят Брахму в Aum
Сами собой отпали майя с кармой - две привязки.
«Я», что освобожденья ищет, ничего иного не приемлет.
И в Лотосе сидящий Брахма, удовлетворенный,
Сливается с священным слогом ОМ,
Чтоб жертвенного подношения отведать.
13 СМЕРТЬ ЛУЧШЕ ЧЕМ ТИРАН
238: Смерть Честнее Чем Тиран
Невежда-царь и Смерть отлиты с помощью одной и той же срормы,
Но Смерть, по правде, справедливей требует свое, чем глупый царь;
Тиран безмозглый не блюдет законов, убивает в ярости слепой,
А Смерть не приближается к поистине достойным.
239: Пусть Правитель Соблюдает Святой Закон
Невежда-царь и Смерть отлиты с помощью одной и той же формы.
Но пусть правитель соблюдает всякий день закон,
Если Путей Божественных найти не может он,
То день за днем его страна в безумстве, в безрассудствах погрязает;
И день за днем правителя богатство тает.
240: Долг Правителя По Отношению к Обманщикам
Что толку в одеянии святом, раз не ведете жизнь святую?
Оно уместно, если в соответствии душа и внешность.
Когда царь правит справедливо, нечестивцам вопреки,
Тем он пути святого их держаться заставляет,
И верно всех к освобожденью направляет.
241: Долг Правителя По Отношению к Нечестивым Браминам
Если брамины нагло в глупости своей шикху и шнур позорят,
Слава царя в грязь втоптана, в стране распространяется зараза.
по озаренный светом мудрости правитель должен срезать
Шикху и шнур, что обладателям своим нужны лишь для показа.
242: Долг Правителя Наставлять в Мудрости Заблуждающихся Браминов
Бессмысленно глупцы священный носят шнур и спутанные космы,
Как попугаи, мантры затвердив, они на мудрость претендуют.
Правитель должен их с помощью мудрецов проверить,
И ради блага государства словами мудрыми их вразумить.
243: Долг Правителя По Защите Брахманов, Женщин и Коров
Женщин, коров и истинных браминов,
Людей в святых одеждах, что богам угодны,
Царь должен защищать. Пренебрегая этим долгом,
Он обеспечит себе ад и имя будет проклято его.
244: Доля Правителя - Одна Шестая
Освобожденья высшего, сокровищ истинных ты ищешь -
Тогда во сне и наяву идешь святым путем.
Знай: от всего^ что произвел ты в этом мире матерьяльном,
Шестая часть поистине царю принадлежит.
245: Долг Правителя - Защищать Страну
Когда правитель государство защищает хорошо,
И подданные долг свой выполняют.
Коль враг с неистовой гордыней вторгнется в страну,
Как леопард царь на ее защиту устремится.
246: Правитель Должен Наказывать Пьяниц
Держа дыханье под контролем, внутренний огонь вверх поднимая,
Ум поверни к Самадхи лунному нектару.
А тех, кто упивается, но только алкоголем, не нектаром,
Правитель должен наказаньем вразумить.
247: Правитель Должен Наказывать Еретиков и Отщепенцев
Предписано законами Агам – божественными откровениями Шивы:
Кто не придерживается канонов своей веры,
Кроме суда, что в будущей получит жизни,
Правителем наказан справедливым должен быть и на земле.
14 СЛАВА ДОЖДЕЙ
248: Растительность Процветает
Благодаря потокам тем, что Небеса, разверзшись, изливают,
Растенья, соком наливаясь, пышно расцветают.
Пальма, кокос, тростник, зеленый подорожник
И vomica , дающая нектар Самадхи,
Плодами, семенами перегружены, стоят.
249: Нисхождение Божественного Потока в Йоге
С Небес потоки орошают ступеней восемь каменистых;
Так и божественный поток из глубины сердечной - но безмолвный,
Беспенный, ясный и кристально чистый,
Свободный - он от моего Святого Гуру вечно льется.
15 СЛАВА ЩЕДРОСТИ
250: Делитесь Пищей с Другими
Давай обильно всем , ни для кого не делай исключенья,
Следи, чтобы другие были сыты, прежде чем начнешь ты есть.
Сокровищ преходящих не копи, в спешке не ешь, вредя пищеваренью;
Стремится и ворона лакомый кусок птенцам отнесть.
16 СЛАВА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ
251: Щедрые Реализуют Высшее Я
Кто Атмана постиг, прильнуть стремится к Господа Стопам.
Кто Атмана постиг, тот щедр и милосерден,
Кто Атмана постиг, становится тот богом Таттв,
Кто Атмана постиг, тот с Господом в родстве ближайшем.
252: Щедрость Доступна Всем
Нетрудно каждому зеленый листик Богу, поклоняясь, предложить,
Нетрудно каждому какой-нибудь еды корове дать,
Нетрудно каждому отдать пригоршню риса, есть садясь,
Нетрудно каждому кого-то добрым словом подарить.
253: Зло Скопидомства
Кто милосерден подлинно - голодного накормит.
Тот человечен лишь, кто к этой истине простой приходит.
Те ж, кто богатства копит, чтобы проживать и проедать,
Слепые к милосердью, - на них адова печать.
254: Подавайте Милостыню Когда Можете
Пока не смыта грязь, мудростью душу не наполнить.
В дни процветанья - милосердья вашего казна была пуста,
Что толку, если вы об этом пожалеете тогда,
Когда вокруг запляшет адский пламень?
И жить зачем, когда так очевидна
Вашего сердца нищета?
255: Подавайте Милостыню Здесь и Сейчас
Так мало зная о себе, о своем благе не заботясь,
Не думают о бедности души - а юность пролетает;
Пока безжалостной повестки Смерть вам не прислала,
Пусть щедрость благородная ваши грехи искупит.
256: Господь Замечает Вашу Щедрость
Кто к просьбам не склоняется, тот не богат друзьями.
Кто побираться вынужден, не знает жизни наслаждений.
Немилосердному Господь в Присутствии Своем откажет.
По мере щедрости твоей тебе откроется Господь.
257: Благотворительность Ведет к Вечной Жизни
Все те, кто милосердья полн, в делах благих проводит дни,-
В глазах людей богами благородными становятся они.
Но тем, кто почитает божеством лишь собственную плоть,
С усмешкой возражает Смерть: «Я - высший твой Господь».
258: Благотворительность и Преданность Ведут в Рай
По морю Кармы бурному плывет лодчонка жизни нашей.
Два есть пути слегка умерить шторма буйное волненье:
Дающий славу тапас, милосердье - нас они сопровождают,
Оберегая нас и наших близких от бессмысленных сражений.
259: Благотворительность - Поддержка Вашей Жизни
Желания земные нас влекут к мирским объектам,
Конца им нет, нет смысла. А на благородном милосердия пути
Даже немногое, что отдаешь, тебе опорою послужит.
Все остальное, как дар Господа, смиренно принимай.
17
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная
-
Гость Владимир23 март 20:08 Динамичный и захватывающий военный роман, который мастерски сочетает драматизм событий и напряжённые боевые сцены, погружая в атмосферу героизма и мужества. Боевой сплав - Сергей Иванович Зверев