Читать книгу - "Херувимский странник - Ангелус Силезиус"
Аннотация к книге "Херувимский странник - Ангелус Силезиус", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Имя немецкого поэта-мистика Ангела Силезия (Силезиуса) не вовсе безызвестно в России: на него ссылался в своих трудах Бердяев, С. Булгаков анализировал его творчество в ряду других немецких мистиков, – однако не будучи переведен на русский сколько-нибудь полно, подобно Мейстеру Экхарту и Якобу Беме, он не обрел самостоятельного бытия в нашей культуре.В 1657 году – почти одновременно и с одобрения католической цензуры – выходят в свет два лучших поэтических творения Силезия: «Духовные пастушеские песни влюбленной в своего Иисуса души» и «Херувимский странник» – собрание написанных александрийским стихом двух-, реже четырехстрочных «остроумных эпиграмм», – именно так гласит подзаголовок сочинения, первая книга которого в переводе Павла Хондзинского и предлагается читателю.В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
92. КТО БОЖЕСТВЕН?
Кто сущ, как если б он в сей мир и не являлся,
Воистину с Творцом (блаженнейший) сравнялся.
93. СЛОВО ЗВУЧИТ В ТЕБЕ
Хоть спорь со мной, хоть нет: кто в дух свой погружен,
Беседует с Творцом вне мира и времен.

94. СМИРЕНИЕ
Смирение – всему опора и венец
И добродетелям приличнейший ларец.
95. ЧИСТОТА
Коль чистоту дарит нам Божья благодать,
Не стану я Творца вокруг себя искать.
96. БОГ НИЧЕГО НЕ ДЕЛАЕТ БЕЗ МЕНЯ
Без милости моей и червь не сотворен:
Не помогу Творцу – в бессильи лопнет Он.
97. СЛИВАЯСЬ С БОГОМ, ДРУГ, ИЗБЕГНЕШЬ ВЕЧНЫХ МУК
Того, кто слился с Ним, Господь не станет клясть,
Чтоб молнией своей в себя же не попасть.
98. ЦАРИТ УМЕРЩВЛЕННАЯ ВОЛЯ
Кто волю умертвил, тот Господу диктует
И цель и путь Творцу вселенной указует.
99. НЕВОЗМУТИМОСТЬ ВСЕ УРАВНИВАЕТ
Предай себя Творцу: боль, посланную Им,
Встреть, как благую весть, веселием твоим.
100. ОДИН ПОДДЕРЖИВАЕТ ДРУГОГО
Господь – опора мне; Его надежда – я;
Чем я кормлю Его, питает Он меня.
101. ХРИСТОС
О чудеса! Христос – и агнец и пастух,
Раз человеком стал Бог, изойдя в мой дух.
102. ДУХОВНАЯ АЛХИМИЯ
Тогда лишь золотом окажется свинец,
Когда чрез Бога Бог я стану наконец.
103. О ТОМ ЖЕ
Я сам – металл; дух – тигль с пылающим огнем;
Тинктура – Иисус: да просветлею в Нем.
104. ЕЩЕ О ТОМ
Я плавлюсь, как металл, в божественном огне,
Чтоб оттиск свой Господь запечатлел на мне.
105. ОБРАЗ БОЖИЙ
Мне Божий образ дан, и пожелай вдруг Бог
Узреть Себя, лишь я Ему помочь бы смог.
106. ОДИН В ДРУГОМ
Как сущ Господь во мне, так в Господе я сущ:
Он – красота моя, я – блеск Его и луч.
107. ТВОРЕНИЕ ЕЩЕ ПРЕБЫВАЕТ В ГОСПОДЕ
Коль в лоне Божием замкнуто все творенье,
Как понимать, что мир есть Бога истеченье?
108. РОЗА
Та роза, чью красу зришь внешним оком ты,
Раскрыла в Господе предвечные цветы[15].
109. ТВАРЬ
Коль в Слове Божием вся тварь заключена
Возможно ль, чтоб она была осуждена?
110. СТРЕМЛЕНИЕ ТВАРИ
От первых дней земли и до ее конца
Тварь алчет обрести спокойствие Творца.
111. БОГ ЕСТЬ НИЧТО
Для смертных хрупкий Бог ничто и сверх того:
Узри ничто во всем, коль хочешь зреть Его.
112. БЛАГО СУЩИМ НА СОЛНЦЕ
Свет жаждет обрести в кромешной тьме живущий,
Но нужды нет искать его на солнце сущим.
113. ИЕГОВА – СОЛНЦЕ
Мне солнце – Иегова: тепло Его лучей
Блаженство дивное дарит душе моей.
114. НЕ НУЖНО НИЧЕГО КРОМЕ СОЛНЦА
Тому, кого хоть раз луч солнца озарил,
Уже докучен свет полуночных светил.
115. СТАНЬ СОЛНЦЕМ САМ
Стань солнцем, чтоб его лучами осиян,
Зарделся Божества бесцветный океан.
116. РОСА
Роса живит поля, но сердце усладит
Лишь та, которую Христова грудь точит.
117. НЕТ СЛАДОСТИ В МИРСКОМ
Кто нечто сладким звал или дарящим радость,
Душою не познал, что есть Господня сладость.
118. ДУХ ВСЕГДА СВОБОДЕН
В железа посади, в темницу брось меня:
В цепях и под землей свободен буду я.
119. СТРЕМИСЬ К ИСТОЧНИКУ
От чистоструйных вод лишь в роднике вкусишь:
Пей из источника, коль жизнью дорожишь.
120. РОСА ОБРАЩАЕТСЯ В ПЕРЛЫ
Улитка пьет росу, я пью Христову кровь:
Бесценные дары обоим шлет Любовь.
121. К БОЖЕСТВЕННОМУ ЧЕРЕЗ ЛЮДСКОЕ
Кто перлом Божией росы владеть желает,
Пусть ищет там, где Бог в земном Себя являет.
122. ЧУВСТВЕННОСТЬ ПРИНОСИТ СТРАДАНИЯ
Не отвращавшийся земного бытия
Глаз слепнет и не зрит уж самого себя.
123. БОГ СКОРБИТ О СВОЕЙ НЕВЕСТЕ
Печальна горлица, коль голубок пропал,
А Бог, коль за Него ты смерть себе избрал.
124. И ТЫ СДЕЛАЙ ТО ЖЕ
Бог смертным стал в тебе, ты ж должен стать Им вновь:
Иначе зря за нас пролил Спаситель кровь.
125. РАВНОДУШИЕ ИЗБАВЛЯЕТ ОТ СТРАДАНИЙ
Кому в юдоли сей все жребии любезны,
Тот не страшится мук и в глубях адской бездны.
126. ИМЕЮЩИЙ ЖЕЛАНИЯ ОЖИДАЕТ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ
Исполнены Творцом души твоей стремленья?
Ты, значит, не достиг еще с Ним единенья.
127. ПЕРЕД ГОСПОДОМ ВСЕ РАВНЫ
Не различает Бог: пред Ним равны вовек,
Равно Ему близки комар и человек.
128. ВСЕ ЗАВИСИТ ОТ ПРЕДРАСПОЛОЖЕНИЯ
Ты Бога как Христа воспримешь ли глубоко? —
Он сам откроется тебе в мгновенье ока.
129. ЗЛО РОЖДАЕТСЯ В ТЕБЕ
Бог – сущее добро: страданья, смерть, проклятья
И все, что злом зовут, в нас зародилось, братья.
130. НАГОТА ПОЧИЕТ В БОГЕ
В предвечном лоне дух блажен, покой обретший,
Мир, Бога и себя как пелены совлекши.
131. РАЙ СРЕДИ СТРАДАНИЙ
Брат, к Богу обратись, о Нем лишь помышляй:
Тогда средь горестей в себе обрящешь рай.
132. НАДОБНО
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Алла10 август 14:46 Мне очень понравилась эта книга, когда я её читала в первый раз. А во второй понравилась еще больше. Чувствую,что буду читать и перечитывать периодически.Спасибо автору Выбор без права выбора - Ольга Смирнова
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная