Читать книгу - "Плохиш и красотка - Фэя Моран"

А мне пора. Нужно… подготовить почву. Найти подходящее место. Выбрать правильную толщину цепей. Сами понимаете, психологическое давление не терпит дилетантства.

— Иди. — Отец гордо махнул рукой с зажатой в ней сигарой. — И помни: семья Скальоне не прощает!

— Да-да, — закивал я с серьезным лицом и направился к выходу.

Только я вышел из комнаты, как появился Дэвлин и тенью скользнул за мной. Мы молча миновали зал ресторана, вышли на шумную Малберри-стрит и только когда двери за нами закрылись, Дэв с силой втянул вечерний нью-йоркский воздух.

— Я еду к Тиган, — объявил я сходу. — Ты со мной?

Друг остановился посреди тротуара.

— И что ты собираешься ей говорить?

Я достал ключи от своего черного «Мазерати» и небрежно покрутил их на указательном пальце.

— Правду.

Дэвлин закрыл глаза и помассировал переносицу двумя пальцами.

— Дино, выбрось из головы уже эту стерву. Найдем для тебя другую. В Нью-Йорке много девушек. Эта не задумываясь воткнет тебе в глаз пилочку для ногтей.

— О-о-о, не дразни меня, Дэв! Ты думаешь, она правда снизойдет до того, чтобы проткнуть меня пилочкой? Это же физический контакт! Если моя кровь испачкает ее ковер, технически мы станем соседями. Это уже практически помолвка!

Друг раздраженно зарычал и направился к пассажирской двери тачки.

— Я еду с тобой, — мрачно бросил он, дернув ручку. — Только потому, что кто-то должен будет накладывать тебе жгут.

— А еще ради Новы.

На его губах на секунду появилась полуулыбка.

— Чокнутая сейчас на работе.

— Вот и замечательно! — Я радостно хлопнул его по спине и обошел машину, садясь за руль. — Заскочим как раз по дороге и заберем твою красотку. Будет повод навестить Тиган.

Выруливая в вечерний поток машин, я оглядел себя в зеркало заднего вида.

— Слушай, Дэв, как думаешь, мне стоит переодеться? — задумчиво спросил я, поправляя воротник. — Этот костюм от Бриони слишком... бронированный. Ткань плотная. Вдруг Конфетка захочет раздеть меня, а ничего не выйдет? Это будет так неловко. Может, заскочим ко мне, я надену ту тонкую шелковую рубашку? Она отлично рвется.

Дэвлин откинул голову на подголовник и уставился в потолок салона пустым взглядом.

— Нет. Нова закрывает смену через двадцать минут, и я не собираюсь заставлять ее ждать под дождем из-за твоих шелковых фетишей.

— Ты стал таким романтиком с ней. Я тебя не узнаю. Вы оба были такими озабоченными дикарями, что даже не верится, что ты можешь заботиться о том, чтобы она не промокла. В твоем стиле больше как раз-таки желать обратного.

Дэв посмотрел на меня взглядом человека, который всерьез взвешивает плюсы и минусы прыжка из движущегося автомобиля.

— Просто рули к книжному, ради всего святого.

— Ладно-ладно, не кипятись. — Я весело крутанул руль, встраиваясь в левый ряд. — Кстати, она, наверное, голодна. Целых два дня прошло.

На суровом лице моего друга мелькнуло что-то подозрительно похожее на нежность. Это было так отвратительно мило, что меня чуть не стошнило.

— Я купил ей два эклера с заварным кремом из пекарни, которую она любит, — буркнул он, отворачиваясь к окну.

Я скривился.

— Эклеры? Господи, Дэв, я говорил о голоде другого рода. Охренеть какие вы ванильные. Если после свидания тебе не нужно накладывать швы и стирать кровь с обивки салона, считай, вечер прошел зря.

— Напомни мне, чтобы я попросил Тиган вырвать тебе язык. Я даже подержу тебя, чтобы ей было удобнее.

— Обещаешь? — Я радостно просиял, поймав его взгляд. — Ты друг, о котором можно только мечтать.

Дэвлин только тяжело вздохнул, признавая свое поражение в этой словесной перепалке. Спорить с моей одержимостью было так же бесполезно, как пытаться затушить лесной пожар плевками.

Я радостно ударил ладонями по рулю и выжал газ, направляя «Мазерати» в сторону Бруклина.

Мы пронеслись по блестящему от дождя Бруклинскому мосту, оставляя позади огни Манхэттена. Чем дальше мы заезжали вглубь Парк-Слоуп, тем сильнее менялся пейзаж.

Вскоре начался мелкий дождь, который прибивал к асфальту опавшие листья. По обе стороны широкой улицы тянулись идеальные ряды исторических браунстоунов, витрины крафтовых пекарен, винных бутиков и магазинов органических продуктов.

Я припарковал свой черный спорткар прямо у входа в «Комьюнити Букстор».

Сквозь разделенные деревянными переплетами окна витрины лился теплый свет. Это было наше с Бьянкой любимое место. Нам нравилось закупаться здесь книгами, пока родители занимались своими суровыми делами и оставляли нас на свободе.

Я посигналил пару раз. Звякнул колокольчик, и на крыльцо, кутаясь в объемный кардиган, выскочила Нова. Дэвлин вышел из машины, и я лицезрел, как они смачно засосались прямо посреди улицы. Пришлось посигналить еще раз, чтобы кончали с этим распутством.

Нова нырнула на заднее сиденье и тут же перегнулась через подлокотник, чтобы потрепать меня по волосам.

— Привет, Коровка, — выдохнула она, затем плюхнулась обратно на