Читать книгу - "Естественная история - Плиний Старший"

в виде полукружия, то замыкая свой контур окружностью; вот она покрыта пятнами, а вот вдруг она же вся сияет; вот она — огромный полный круг, и вдруг совсем исчезла; иногда светит всю ночь, иногда восходит поздно и потом помогает Солнцу светить часть дня.

§43 При этом она бледнеет, но все же заметна. В конце месяца она скрывается, хотя на затмение это не похоже. То она чуть видна, то великолепна, и каждый раз как-то по-другому: то возносится в небесную высь, то зацепляется за вершины гор; то она уходит на север, то ее заносит на юг. Первым из людей подметил ее странности Эндимион[23], как это нам передано в мифе о его любви. К тем же, кто своим прилежанием и трудом [на деле, а не мифологически] просветил нас об этом светиле (lucem nobis aperuere in hac luce), мы не питаем никакой признательности: нам — по странному извращению человеческого ума — больше даже нравится, чтобы стали знамениты злодеяния людей, а как устроен космос, это пусть остается неизвестным!

§44 Итак, продолжим: Луна, находясь ближе [всех светил] к мировой оси, обладает самой короткой орбитой. Тот путь, который наивысшая из всех Сатурнова звезда совершает, как мы уже говорили, за 30 лет, Луна проходит за 27 дней и еще одну треть дня. Затем еще в течение двух дней она скрыта в соединении с Солнцем и самое большее на 30-й день вновь начинает ту же смену фаз. Получается, как будто она нас учит познавать все связанное с происходящим на небе.

§45 [А именно, она] — поскольку она 12 раз в году догоняет Солнце, возвращаясь к своей исходной точке — научила нас делить год на 12 месяцев. [Далее, на примере Луны мы познаём, что] ею, как и всеми остальными звездами, управляет Солнце. Во всех своих переменах Луна светит солнечным светом, наподобие того, как мы видим мерцающий свет Солнца отраженным в воде. Поэтому на такое же количество воды, которое [за данное время] Солнце высушит, Луна будет действовать своей более мягкой и несовершенной силой так, что в конце концов даже увеличит это количество. Сходным же образом мы наблюдаем такие перемены в силе ее свечения: она полная, когда стоит против Солнца, в прочие же дни видна с Земли в той мере, в какой улавливает солнечные лучи.

§46 В соединении с Солнцем Луна не видна, потому что будучи развернута к нему, она весь получаемый от него свет отсылает обратно, туда, откуда получила. [Еще на примере Луны мы познаем, что] светила вне сомнения питаются земной влагой. В самом деле, целая половина лунного диска выглядит пятнистой иной раз: разумеется, оттого, что Луна еще не набрала настоящей силы для впитывания [влаги с Земли]. А пятна — не что иное как захваченная вместе с влагой с Земли Луной муть. 10. [Наконец,] размеры и характер теней, отбрасываемых [предметами] от Луны и Солнца, постигаются из их затмений, которые среди всех наблюдаемых явлений природы в особенности поражают людей и похожи на чудо.

(7) §47 Вполне очевидно, что Солнце затмевается, когда его затмевает Луна, а Луна — когда Земля оказывается [между Луной и Солнцем], так что одни [затмения как бы] возмещают другие. Луна перекрывает солнечным лучам доступ к Земле, пряча Землю от Солнца; а Земля то же делает с Луной. При прохождении Луны [между Солнцем и Землей], на Землю находит внезапная тень, и наоборот, когда тень Земли ложится на это небесное тело, [Луну], оно погружается во тьму, которая как раз и есть земная тень. Форма же этой тени коническая, [напоминающая] перевернутое мотовило. Острие вершины конуса располагается на высоте[24], не превышающей высоты Луны, поскольку из остальных светил ни одно не затмевается таким образом, а конус всегда сходится [своими образующими] к единой вершине. §48 [Основание же его] рассеивается в пространстве, как вообще теряются тени, например, очень высоко пролетающих птиц.

Таким образом, граничная сфера Луны есть конец воздуха и начало эфира. Над Луной лежит чистое и полное вечного света [пространство], мы же [не видим этого эфирного света], но воспринимаем ночью звезды и прочие светила как [светящие] из темноты. Из всего этого понятны причины исчезновений Луны в ночное время. Однако из-за наклона зодиака и многообразных изгибов путей Луны, о чем уже сказано [в §41—43], оба вида ее исчезновения, [новолуния и затмения], не повторяются регулярно, например, раз в месяц, да и вообще движение небесных тел не всегда и не на каждом дробном отрезке в точности соответствует расчетам.

11. (8) §49 Изложенная схема позволяет смертным умам воспарить к небу и как бы раскрывает перед ними, созерцающими мир с этой высоты, размеры трех наибольших тел Вселенной. Луна, конечно, не могла бы заслонить от Земли все Солнце, встав между ними, если бы Земля была больше Луны[25]. Огромность Солнца явственно выступает в соотношении с обоими остальными телами, так что нам здесь нет нужды обсуждать эти размеры на основании свидетельства глаз и логических рассуждений.

§50 Солнце огромно уже потому, что деревья, разбросанные на расстоянии скольких угодно миль[26] друг от друга, дают одинаковые [по направлению] тени, как если бы [Солнце] было центром всего пространства[27]. А также потому, что для всех обитающих в южных странах оно в равноденствия стоит прямо над головой. И еще потому, что у тех, кто живет около северного тропика, тени в полдень падают на север, а при восходе — на запад, чего никоим образом не могло бы быть, если бы Солнце не было несравненно обширнее Земли. Наконец, когда Солнце встает из-за горы Иды, оно превосходит ее по ширине, далеко перекрывая ее справа и слева — и это в особенности [доказательно, если учесть, что оно] отделено от нее столь большим промежутком.

§51 О величине Солнца можно с уверенностью заключить из затмений Луны, подобно тому, как о малом размере Земли свидетельствуют затмения Солнца. Дело в том, что очертания тени могут быть троякого вида. Очевидно, что если тело, отбрасывающее тень, такого же размера, как источник света, то тень будет в форме колонны и бесконечна. Если это тело больше источника света, тень будет иметь форму спрямленного мотовила, будет наиболее узкой вначале, а дальше уходить в бесконечность, подобно как [и в первом случае]. Если тело, отбрасывающее тень, меньше источника света, получится тень, суживающаяся к концу в острие. Такова тень Земли, наблюдаемая при лунном затмении. §52 Отсюда вытекает вне какого-либо сомнения, что Солнце по размеру