Читать книгу - "Естественная история - Плиний Старший"

Шемту); Вагенсе — Вага (совр. Беджайя); Уцитан — Уцитта (на возвышенности Эль-Мах-реба); Узалитан — Узали, Узали Сар (находился в средней полосе уэда Тин), Ахоллитан — Ахолла (совр. Ботрия).

565

Все упоминаемые в § 30 народы, известные по сочинениям других авторов и найденным на месте надписям, уже переросли рамки племенной организации. Некоторые создали свои государства или составили ядро такого государства (массилы, мусуламы). Все они имели свои городские центры. «Столичные города» строились по принципам римской планировки и архитектуры. Весьма показателен раскопанный в Ум Крекреш, в 3 км юго-восточнее современной деревни Хеншир Лулу, Город натабудов (натабутов). Найденные здесь надписи свидетельствуют, что город, долго находившийся на положении цивитас, в IV в. н. э. стал муниципией.

566

Пентаполитана — «Пятиградье» (греч.). Города перечисляются с запада на восток. Береника — совр. Бенгази; Арсиноя — Токра; Птолемаида — Эль-Мардж; Аполлония — Марса-Суса; Кирена — деревня Шахат. Следует помнить, что городов, названных одинаково, в честь царей и цариц династии Птолемеев, было несколько на подвластной им территории.

567

Сад Гесперид (нимф Запада), где росли золотые яблоки, греческие мифы помещали в Африке. Естественно, что с течением времени это место отодвигалось все дальше и дальше за пределы известных земель.

568

Мыс Рас Сем.

569

Мыс Эт-Тин.

570

Совр. Мерса-Матрух.

571

«Живущие среди песка».

572

Алеле — название ливийского происхождения. Его сближают с Талалати, форма жен. р. которого означает «место, где растут олеандры». Возможно, совр. Рас-эль-Аин у Джебель Тлалет.

573

Совр. Гадамес.

574

«Черный» (лат.). Вероятно, совр. Эс-Сода.

575

Корнелий Бальб Младший, Луций, проконсул Африки 22/21 г. до н. э., вел завоевательные войны на территории Северо-Восточного Магриба, в Киренаике и Феццане. Его личная часть добычи была так значительна, что он смог на свои средства построить театр в Риме (Тацит. Анналы. III, 72).

576

Разночтение: нитебров.

577

Из приводимого списка завоеванных городов и народов идентифицируются: Дебрис — совр. Адри, Гарама — совр. Джерма, Табудий — совр. Тоуда, Мильгис Гемелла — совр. Млили, Тубен — совр. Тобна, народ висцера — район совр. Бискры, Рапса — совр. Гат, Бонн — совр. Бу Нуджейм, Барак — совр. Брак. По мнению А. Лота (В поисках фресок Тассили. М., 1973, с. 73 и сл.), Алазит — совр. Иллизи, Балса — совр. Абалесса, а река Дазибари — Нигер (Даисабари — «Большая река людей Да» — так называют Нигер сонгайские рыбаки). Во всяком случае, не приходится сомневаться, что столкновение римлян и гарамантов в 20 г. до н. э. кончилось поражением гарамантов и взятием их столицы. Вероятно, тогда гараманты направили первое посольство в Рим, к Августу (Секст Аврелий Виктор. О цезарях. Гл. 1. Октавиан Август).

578

События 70 г., когда римляне вмешались в войну между жителями Лептис-Магны и Эи, призвавшими на помощь гарамантов (см.: Тацит. История, IV, 50), очевидно, завершились новым походом римских войск в Феццан.

579

У побережья Северной Африки.

580

Совр. о-ва Керкенна, о-в Шерги и о-в Гарби.

581

Совр. Лампедуза.

582

«Белые эфиопы» (греч.).

583

«Нагие» (греч.).

584

Одиссея. I, 23.

585

«Козлоногие Паны».

586

«Косолапые».

587

Тимосфен — греческий путешественник и географ III в. до н.э.

588

2638 миль = 3904 км.

589

Эратосфен — выдающийся греческий географ, работавший в III в. до н.э. в Александрийской библиотеке. Речь идет о фрагменте 328 Berger (р. 339). Плиний упоминает его как источник в географических книгах 16 раз, при этом почти всегда в вопросах о расстояниях; в нашей выборке еще раз в VI, 3 (см. примеч. 395). Об Эратосфене как источнике Плиния в описании Северного Причерноморья см. подробнее: Detlefsen 1888, 696-698; Detlefsen 1909, 159-160.

590

1545 миль = 2286 км.

591

Об Артемидоре см. выше примеч. 34 к II, 242.

592

Об Исидоре см. выше примеч. 36 к II, 242.

593

5013 и 3/4 мили = 7420 км.

594

в лат. тексте Giris. OCR.

595

См.: XXXVI, 75-82 с примеч. О Ливийской части см. примеч. 1 к XXXVI, 63 (в начале).

596

О Меридовом озере см. в примеч. 1 к XXXVI, 76. О лабиринте см. XXXVI, 84-85 с примеч.

597

Египетским морем в древности называли юго-восточную часть Средиземного моря перед Египтом.

598

Африканская часть — т. е. = Ливийская часть (см. примеч. 1 к XXXVI, 63, в начале).

599

Канопское (или Канобское) устье — устье западного рукава дельты Нила, около которого находился город Каноп (Каноб), к северо-востоку от Александрии.

600

Озеро Мареотида — на юге Александрии, было границей южной части города; совр. Мариут.

601

Ракотида — древнее египетское поселение несколько к западу от Канопского рукава. Ракотида составила западную часть Александрии, населенную в основном местными жителями (египтянами); этот район города и официально назывался Ракотидой.

Александр Македонский, как сообщают античные источники, сам выбрал место для основания города-порта, в 332—331 гг. до н. э. (когда он завоевал Египет), на узкой полосе между берегом Средиземного моря, напротив острова Фароса (см. примеч. 1 к XXXVI, 83), и озером Мареотидой. И другие авторы сообщают