Читать книгу - "Русь и Рим. Крест и порох - Анатолий Тимофеевич Фоменко"

Сегодня близость имен Яуза и Непрядва ощущается уже не так сильно, как прежде. Отношение к именам сильно изменилось. В средние века имена были почти всегда осмыслены, и наибольшее внимание люди уделяли смыслу имени, а не его звучанию. Сегодня, наоборот, главное в имени собственном — его звучание, а не смысл. При переводах с языка на язык сегодня стараются сохранить звучание иностранного имени, а не его смысл. Например, английское имя mister Brown сегодня переведут как «мистер Браун». Но еще 250—300 лет назад его перевели бы как «господин Чернов». Ведь слово brown означает, коричневый, темный цвет, а потому английское имя Brown наиболее близко к русскому «Чернов». Так же и средневековый летописец легко мог заменить «Яузу» на «Непрядву» или наоборот.

Яуза — самый крупный приток Москвы-реки, протекающий по городу Москве. Возле своего устья это достаточно глубокая река, способная поставить преграду разгромленным и бегущим войскам. В то же время Яуза не очень широкая, и потому войска Мамая могли навести через нее мост перед битвой, по которому и перешли на поле боя со стороны Красного (Таганского) холма. Или переправиться вплавь. Во время беспорядочного бегства мост, если он и был, вероятно, сломался, и воины стали тонуть в реке. Как и описано в летописях.

Склоны холмов, окружающих устье Яузы со всех сторон, при приближении к устью становятся весьма отлогими и постепенно превращаются в обширное поле, заключенное между Яузой и Москвой-ре-кой. Это и есть московские Кулишки. ИМЕННО

ТАК и описывается Куликово поле, например, в «Лицевом Летописном Своде»: «.. .и сташа на поле Куликове, на усть Непрядвы-реки. Бе же то поле велико и чисто и ОТЛОГ ВЕЛИК ИМЕЯ НА УСТЬ НЕПРЯДВЫ» («Лицевой Летописный Свод». Москва, «Актеон», 2006—2008, том 7, л. 82 оборот).

В ночь перед битвой Дмитрий Донской и его воевода Дмитрий Боброк выехали осмотреть Куликово поле. На миниатюрах «Лицевого Свода» ясно показано, что войска Мамая располагались при этом еще по другую сторону реки Непрядвы.

Это полностью соответствует географии московских Кулишек и нашей реконструкции хода Куликовской битвы, согласно которой войска Дмитрия стояли в ночь перед боем на самих Кулишках, а войска Мамая — по другую сторону реки Яузы (см. рис. 20). Значит, Дмитрий действительно мог беспрепятственно выехать на Куликово поле в ночь перед боем. Чтобы попасть на Кулишки, мамаевцам надо было сначала пересечь Яузу, а Яуза — достаточно глубокая река. Мамаю, вероятно, пришлось наводить мосты утром перед битвой, чтобы попасть на поле боя. Тогда становится понятно, почему Куликовская битва началась так поздно. По словам летописцев, она началась в шестом часу дня, когда

солнце стояло уже высоко. Хотя обычно битвы начинались на рассвете.

Позднее начало Куликовской битвы было настолько необычным, что особо подчеркивалось в летописях: «и бе УЖЕ ШЕСТЫЙ ЧАС ДНИ, сходящимся им на усть Непрядвы-реки, и се внезапу сила великая татарская борзо с шеломяни грядуща, и ту паки не поступающе сташа, ибо НЕСТЬ МЕСТА, ГДЕ ИМ РАЗСТУПИТИ» («Лицевой Летописный Свод», том 7, л. 86, оборот). В «Лицевом Своде» даже изображено высоко стоящее солнце с палящими лучами перед началом боя.

Кроме того, летопись сообщает, что спускавшимся с высокого холма на Куликово поле войскам Мамая СТАЛО ОЧЕНЬ ТЕСНО на поле боя. Настолько тесно, что они какое-то время были вынуждены даже постоять на месте, поскольку «им негде было расступиться». Чем такое можно объяснить? На нечаевском «Куликовом поле» — НИЧЕМ. Там нет ни холмов, ни достаточно глубоких рек, ни каких-либо других преград при входе на поле боя. Но если Непрядва — это Яуза, то иначе и быть не могло. Войска Мамая просто вынуждены были стесниться на небольшом пространстве между Яузой и подножием Красного (Таганского) холма, прежде чем смогли переправиться через Яузу на Кулишки.

И опять мы видим идеальное соответствие между летописным описанием и московскими Кулишками.

Более подробно см. в нашей книге «Где ты, поле Куликово?». Там, в частности, подробно рассказано о гипотезе Т. Н. Фоменко, согласно которой название «Непрядва» происходит от реки Напрудная, левого притока Неглинки. Сегодня эта речка заключена в трубу так же, как и Неглинка. Появление летописного имени Непрядва-Напрудная естественно, поскольку в Москве было, да и есть, много прудов. Хорошо известны улицы Напрудные (Первая и Вторая), затем Напрудный переулок, Прудовая улица, Прудовой проезд и т.д. К северу от Кремля на Яузе было село НАПРУДСКОЕ. Имена НЕПРЯДВА и НАПРУДНАЯ практически тождественны. Легкая трансформация Напрудной в Непрядву также может быть понята из сохранившегося до сих пор в Москве имени ПРУДОВАЯ. Так что реку Яузу тоже могли именовать Напрудной-Непрядвой.

6.5.12. В каких местах названия рек начинсьгисъ с частицы отрицания НЕ

В связи с названием НЕПРЯДВА, возникает вопрос: где вообще существовал обычай называть реки именами, начинающимися с частицы отрицания

«НЕ»?

Сегодня, пользуясь интернетом, на такой вопрос легко ответь. Таких рек сегодня ТОЛЬКО ТРИ.

Река Неглинная (Неглинка). Протекает от начала и до конца по Москве, является притоком Москвы-реки.

Река Незнайка. Протекает по Москве и Московской области. Является притоком реки Десна. Длина 32 километра. Исток Незнайки находится у хутора Рожновка Одинцовского района, устье — у поселка Десна в Москве (см. Википедию, статья «Незнайка (приток Десны)»).

Река Нищенка. Левый приток Москвы-реки, третий по длине ее приток внутри МКАД (см. Википедию, статья «Нищенка (приток Москвы)»). Поскольку слово «нищий» является сокращением слова «неимущий», то первый слог «ни» здесь является видоизменением частицы «не».

В названиях всех остальных рек, начинающихся на «не» — Нерль, Неман, Нева и др. — первый слог не является частицей отрицания.

Таким образом, обычай давать рекам названия, начинающиеся с частицы отрицания «НЕ», проявляет себя ТОЛЬКО В МОСКВЕ И НИГДЕ БОЛЬШЕ. Даже из этих простых