Читать книгу - "Евгений Онегин. Роман с разбором психолога и литературоведа - Александр Сергеевич Пушкин"

Ленский; свет блеснул;

Онегин руку замахнул,

И дико он очами бродит,

И незваных гостей бранит;

Татьяна чуть жива лежит.

Комментарий литературоведа

XVI. За дверью крик и звон стакана,

Как на больших похоронах…

В мире сна Татьяны свадебные образы сочетаются с представлением о вывернутом дьявольском мире. Эта свадьба – одновременно и похороны.

XVI. И что же видит?.. за столом

Сидят чудовища кругом…

Обычно на свадьбе жених приезжает к невесте, в горнице на скамейках сидят гости. Здесь же все наоборот: в дом прибывает невеста, причем это вовсе и не дом. Вместо гостей – нечисть. Они описаны популярным в средневековой и романтической культуре способом – через соединение несоединимого.

XVIII. Он там хозяин, это ясно…

Если говорить о герое-разбойнике, то здесь видятся несколько отсылок. Прежде всего к пушкинским произведениям, таким как «Жених» и «Песни о Стеньке Разине», где разбойник убивает девушку. Но в народных сказках был и другой сюжет: разбойник убивает брата невесты. Учитывая, что Татьяна называет Ленского братом, становится понятно, откуда взят ход с его гибелью.

Еще одним источником вдохновения мог стать роман Шарля Нодье «Жан Сбогар» – история о благородном разбойнике с трагическим финалом.

Кроме того, образ «суженого» с темными, почти мистическими чертами вызывает ассоциации с народными сказками, где герой связан с силами, живущими «в лесу» или «за рекой». В таких сюжетах «лесной жених» мог быть медведем или разбойником. Лесная свадьба часто воспринималась как похищение нечистой силой или даже смерть, а сюжет с разбойником и девушкой добавлял драматизма. При этом образ разбойника в литературе окружал романтический ореол, что сближало фольклорные и романтические представления.

XVIII. Онегин, взорами сверкая…

Онегин, будучи предводителем шайки нечисти, предстает не только как герой-разбойник, но и как демонический герой, обладающий потусторонней силой. В народных представлениях мир нечистой силы – это перевернутый мир, где все наоборот. Свадебный обряд во многом похож на похоронный – только в зеркальном отражении. Именно поэтому в гаданиях жених часто оказывается подмененным: вместо живого человека появляется мертвец или черт. Для Татьяны такие фольклорные образы переплетались с ее представлениями об Онегине. Она видела в нем что-то демоническое, похожее на вампира или Мельмота – героев романтических произведений, которые она читала. Эти образы, навеянные «британской музой», усиливали ее ощущение, что Онегин – загадочный и опасный человек.

XX. Онегин тихо увлекает

Татьяну в угол и слагает…

А вот и мотив коварного соблазнения из любимых Татьяной романов.

XXI

Спор громче, громче; вдруг Евгений

Хватает длинный нож, и вмиг

Повержен Ленский; страшно тени

Сгустились; нестерпимый крик

Раздался… хижина шатнулась…

И Таня в ужасе проснулась…

Глядит, уж в комнате светло;

В окне сквозь мерзлое стекло

Зари багряный луч играет;

Дверь отворилась. Ольга к ней,

Авроры северной алей

И легче ласточки, влетает;

«Ну, – говорит, – скажи ж ты мне,

Кого ты видела во сне?»

XXII

Но та, сестры не замечая,

В постеле с книгою лежит,

За листом лист перебирая,

И ничего не говорит.

Хоть не являла книга эта

Ни сладких вымыслов поэта,

Ни мудрых истин, ни картин,

Но ни Виргилий, ни Расин,

Ни Скотт, ни Байрон, ни Сенека,

Ни даже Дамских Мод Журнал

Так никого не занимал:

То был, друзья, Мартын Задека33),

Глава халдейских мудрецов,

Гадатель, толкователь снов.

XXIII

Сие глубокое творенье

Завез кочующий купец

Однажды к ним в уединенье

И для Татьяны наконец

Его с разрозненной Мальвиной

Он уступил за три с полтиной,

В придачу взяв еще за них

Собранье басен площадных,

Грамматику, две Петриады

Да Мармонтеля третий том.

Мартын Задека стал потом

Любимец Тани… Он отрады

Во всех печалях ей дарит

И безотлучно с нею спит.

XXIV

Ее тревожит сновиденье.

Не зная, как его понять,

Мечтанья страшного значенье

Татьяна хочет отыскать.

Татьяна в оглавленье кратком

Находит азбучным порядком

Слова: бор, буря, ведьма, ель,

Еж, мрак, мосток, медведь, метель

И прочая. Ее сомнений

Мартын Задека не решит;

Но сон зловещий ей сулит

Печальных много приключений.

Дней несколько она потом

Все беспокоилась о том.

XXV

Но вот багряною рукою34)

Заря от утренних долин

Выводит с солнцем за собою

Веселый праздник именин.

С утра дом Лариной гостями

Весь полон; целыми семьями

Соседи съехались в возках,

В кибитках, в бричках и в санях.

В передней толкотня, тревога;

В гостиной встреча новых лиц,

Лай мосек, чмоканье девиц,

Шум, хохот, давка у порога,

Поклоны, шарканье гостей,

Кормилиц крик и плач детей.

XXVI

С своей супругою дородной

Приехал толстый Пустяков;

Гвоздин, хозяин превосходный,

Владелец нищих мужиков;

Скотинины, чета седая,

С детьми всех возрастов, считая

От тридцати до двух годов;

Уездный франтик Петушков,

Мой брат двоюродный, Буянов,

В пуху, в картузе с козырьком35)

(Как вам, конечно, он знаком),

И отставной советник Флянов,

Тяжелый сплетник, старый плут,

Обжора, взяточник и шут.

XXVII

С семьей Панфила Харликова

Приехал и мосье Трике,

Остряк, недавно из Тамбова,

В очках и в рыжем парике.

Как истинный француз, в кармане

Трике привез куплет Татьяне

На голос, знаемый детьми:

Réveillez-vous, belle endormie[14].

Меж ветхих песен альманаха

Был напечатан сей куплет;

Трике, догадливый поэт,

Его на свет явил из праха,

И смело вместо belle Nina[15]

Поставил belle Tatiana[16].

XXVIII

И вот из ближнего посада

Созревших барышень кумир,

Уездных матушек отрада,

Приехал ротный командир;

Вошел… Ах, новость, да какая!

Музыка будет полковая!

Полковник сам ее послал.

Какая радость: будет бал!

Девчонки прыгают заране36);

Но кушать подали. Четой

Идут за стол рука с рукой.

Теснятся барышни к Татьяне;

Мужчины против; и, крестясь,

Толпа жужжит, за стол садясь.

XXIX

На миг умолкли разговоры;

Уста жуют. Со всех сторон

Гремят тарелки и приборы

Да рюмок раздается звон.

Но вскоре гости понемногу

Подъемлют общую тревогу.

Никто не слушает, кричат,

Смеются, спорят и пищат.

Вдруг двери настежь. Ленский входит,

И с ним Онегин. «Ах, Творец! —

Кричит хозяйка: – наконец!»

Теснятся гости, всяк отводит

Приборы, стулья поскорей;

Зовут, сажают двух друзей.

XXX

Сажают прямо против Тани,

И, утренней луны бледней

И трепетней гонимой лани,

Она темнеющих очей

Не подымает: пышет бурно

В ней страстный жар; ей душно, дурно;

Она приветствий двух