Читать книгу - "Хроники Dishonored. Тень Дануолла - Лоик Делахайе-Хьен"

ему человечность, но и оказывается ключом к свершению мести. Корво не может вернуть себе честь и восстановить справедливость в Дануолле в одиночку; ему нужна Эмили. Чтобы по-настоящему обелить свое имя, он должен не только спасти ребенка из плена, но и остаться образцом добродетели в детских глазах. Тогда вернется не только честь человека, чье имя осквернили, но честь всей империи. Все ради империи: адмирал Хевлок и заговор лоялистов

Первый концепт-арт, опубликованный в Game Informer, показывает Дануолл как город, находящийся во власти болезней и армии. Над аркой висит пропагандистский лозунг: «Самые смелые меры – самые безопасные»[104]. Лорд-регент заверил всех, что ввел режим чрезвычайного положения ради стабилизации столицы, ради борьбы с чумой; но это лишь предлог, прикрывающий укрепление его положения.

Впрочем, тот же лозунг подходит и его главным противникам, заговорщикам-лоялистам. Дерзость примкнувших к сговору – движущая сила Dishonored: сначала они помогли предполагаемому убийце императрицы сбежать из тюрьмы и отправили его охотиться за сторонниками Берроуза, а потом попытались избавиться от уже неугодного союзника, который бросил бы тень на их будущее правление. Из наставников они превращаются в новых противников, организаторов второго заговора против Корво; еще одного заговора, за который он должен отомстить.

План в духе Макиавелли

Заговор зародился на следующий день после смерти Джессамины Колдуин. Тогда трое встали в круг и скрепили союз договором на крови – так гласит откровение Сердца.

Первый из них – Тревор, третий сын лорда Пендлтона. Он вырос в семье аристократов, членов Парламента. Старшие братья, близнецы Кастис и Морган, пугали и мучили его; как-то раз даже привязали его к кровати, кишащей гадюками, а Тревору тогда было всего пять! После того случая Тревор Пендлтон едва не умер и теперь страдает от хронических проблем со здоровьем, предрасположен к кожным болезням и повышенной тревожности.

Второй – Тиг Мартин. Он пережил голод на Морли во времена, когда остров восстал против империи. Его прошлое наполнено жестокостью, но он понял, что правильно подобранные слова – тоже отличное средство достижения цели. На Гристоле он присоединился к Аббатству смотрителей и надеялся однажды занять место Верховного смотрителя Кемпбелла. Как и Кемпбелл, он следует семи запретам и считает, что в случае чего у него хватит сил противостоять самому Чужому. Однако ради достижения цели он готов предать собственные принципы, даже если решения из-за этого ложатся на совесть все более тяжелым грузом.

Третий организатор, инициатор встречи группы с Корво, – Фарли Хевлок. Жизнь адмирала имперского флота прошла в морских сражениях против людей (например, во время Морлийского мятежа) и разного рода морских тварей. Его всегда преследовала война. Когда Берроуз захватил власть над империей, Хевлок попытался совершить переворот, настроив флот против бывшего главы шпионов, но потерпел неудачу. Морской волк остался без стаи, и, чтобы вернуться в бой, он собрал новую свору под своим началом, под одной крышей, в пабе «Песья яма».

Каждый из них – знаток определенной сферы: политики, религии и армии. Дела захвата и удержания власти друг друга дополняют. В самой известной работе Макиавелли, «Государь», философ приводит советы для Лоренцо II Медичи, итальянского герцога XVI века. Он подсказывает герцогу, как достичь того же, к чему стремятся лоялисты. В главе XVIII Макиавелли объясняет, что государю «с врагом можно бороться двумя способами: во‑первых, законами, во‑вторых, силой. Первый способ присущ человеку, второй – зверю; но так как первого часто недостаточно, то приходится прибегать и ко второму. Отсюда следует, что государь должен усвоить то, что заключено в природе и человека, и зверя». Также он подчеркивает важность добродетели: государю надо быть в глазах людей «искренним и благочестивым». Характеры Хевлока, Пендлтона и Мартина – это воплощения каждой из граней этой идеи: зверь, борющийся силой; политик, опирающийся на законы; и человек веры, чей моральный и религиозный авторитет оправдывает действия власть имущих, даже самые жестокие[105].

Макиавелли зачастую ошибочно приписывают фразу «цель оправдывает средства». Однако и он не считал моральные ценности вроде порядочности и благочестия непреодолимыми границами власти. Государь даже обязан нарушать их, «так как ради сохранения государства он часто бывает вынужден идти против своего слова, против милосердия, доброты и благочестия». Ради власти Пендлтон пожертвовал братьями; Мартин выстроил стратегию лоялистов и вступил в союз с тем, кого избрал Чужой. Предательство, шантаж, братоубийство… Все это произошло всего за несколько дней, и виной тому – заговор. Но, как говорил Макиавелли, «жестокость применена хорошо в тех случаях […], когда ее проявляют сразу и по соображениям безопасности, не упорствуют в ней и по возможности обращают на благо подданных; и плохо применена в тех случаях, когда поначалу расправы совершаются редко, но со временем учащаются, а не становятся реже». Лоялисты не закрывают глаза на собственные преступления. Их не мучает совесть. Для них все это – лишь один из этапов грандиозного замысла, необходимое зло, благодаря которому империя вновь заживет спокойно под властью Эмили Колдуин, избавившись от давления лорда-регента. Но в реальности первые дни после краха Берроуза будут совсем другими…

Один против всех

Опытный игрок уже предчувствует трагическую развязку заговора. Угрызения совести, терзающие Мартина, становятся все очевиднее, как и безудержный алкоголизм Пендлтона. Внутренние демоны Хевлока тоже выходят из тени; первые признаки этого можно найти в его комнате. Записи в дневнике и аудиограммы отражают растущее беспокойство адмирала: риск, которому подвергают себя лоялисты, страх перед последствиями краха Берроуза, неспособность полностью контролировать Корво и Эмили… Маленьких побед Хевлоку недостаточно: пока в его руках не будет абсолютной власти, он вынужден рисковать и сражаться вновь.

Корво – первый союзник, ставший жертвой его паранойи. Он стал не только оружием в руках лоялистов, но и дополнительной проблемой в планах адмирала из-за привязанности к Эмили. Корво не просто ее защитник, он ее отец. Как Чезаре Борджиа (Макиавелли брал его за образец «Государя»), который травил врагов через перстень с секретом, пожимая им руки, адмирал напоил лорда-протектора тивийским ядом под предлогом тоста за успешное сотрудничество. Затем он избавился от подручных, выдав «Песью яму» городской страже. Большинству слуг спастись не удалось. В живых остались лишь двое: Сесилия – настолько неумелая служанка, что лоялисты о ней просто забыли, – и Самуэль[106]. Лодочник был готов к переменам Хевлока, что неудивительно: когда-то он служил во флоте под началом адмирала и знал его дольше, чем другие лоялисты. Ему знакомы и жестокость, и тревоги бывшего начальника.

Пендлтон и Мартин оказались не настолько проницательными. При любом уровне хаоса им обоим суждена смерть на Кингспарроу.