Читать книгу - "«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова"

class="p1">У родственников погибших депутатов и коллег журналистов хоть горькое, но утешение остаётся — красна смерь на миру. Сострадание миллионов с ними. А тысячи людей гибнут безвестными, часто так и не опознанными. И не знают родители, где могилка детей, что с ними, где искать страшные следы. В. Устюжанин. Как хоронили депутата. КП, 10.11.94.

И НИ ТУДЫ, И НИ СЮДЫ.

Прост. шутл.

Выражение - прост. вариант фразеологизма ни туда ни сюда. Актуализировался благодаря тому, что стал фрагментом припева популярной «Песенки водовоза» И. О. Дунаевского на стихи В. И. Лебедева-Кумача из кинофильма Г. Александрова «Волга-Волга» (1937): «Отдыхаем - воду пьём. / Заседаем - воду льём. / И, выходит, без воды - / И ни туды, и ни сюды». См.: Без воды и ни туды, и ни сюды. ► Отм.: Берков, Моки-енко, Шулежкова 2000, 201-202; Шулежкова 2003, 124-125; Берков, Мокиенко, Шулежкова, 1, 2008, 449.

О Невозможно обойтись без кого-, чего-л.; без доп.: что-л. не может сдвинуться с места.

Не симптоматично ли, что, воюя с эрудитами, некоторые критики забывают снабдить своих талантов подстрочниками, а без этого им, как известно, и ни туды, и ни сюды? Что ж. Это объяснимо. Кажется, Дюма тоже не кричали о том, что прибегают к услугам литературных «негров». ЛГ, 18.04.84. Без диплома теперь, как мы знаем, «и ни туды., и ни сюды». ЛГ, 10.07.85. — А вы кто? — Я? — переспросил Аркадий Павлович. Я, будет вам известно, молодой человек, самый главный в институте человек — лаборант. Понятно? Без меня научный сотрудник — ни туды и ни сюды. Г. Т. Балакин. Званый гость. И ни туды, и ни сюды. Назв. и рефрен солдатской песни на мотив «Песенки водовоза», сочинённой красноармейцем М. Ртищевым в 1942 г.

ИНТЕРДЕВОЧКА.

Назв. романа (1987) В. В. Кунина и кинофильма (1989), снятого реж. П. Е. Тодоровским по этому роману. ► Отм.: Дядечко 2, 2001, 110; Серов 2003, 297; Зыкова, Мокиенко 2005, 117; Берков, Мокиенко, Шулежкова, 1, 2008, 449; Дядечко 2008, 277-278.

О Валютная проститутка.

По западноевропейским меркам эти «сибирские Афины» — всего лишь провинция. Однако и здесь нет-нет да и объявятся «звёзды» <...> Нет, не эстрады, а ночного бизнеса. Однако интердевочка по имени Галя даже стала миллионершей, о чём поспешила уведомить через газету своих землячек. Не будем называть её фамилию. Скажем только, что всего год назад эта дипломированная шлюха была на грани краха. В. Сапов. Как живёшь, интердевочка? Пр., 19.02.92. — Ты что, выпиваешь? Наталья зло засмеялась: — Ага, выпиваю! А потом мы будем трахаться! Ну, когда ты уйдёшь, конечно. — Натах, ты чего... — Заткнись! Или не за этим пришёл? — Она повернулась к матери. — Вот тоже в хахали набивается. И тоже предлагает уехать: дороги где-то там строить! Только я не дура. Я лучше в интердевочки пойду! А что? Данные позволяют! В. Шпаков. Хутор. Ог., №7, 1992.

ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ.

Публ.

Фраза из телесериала «Семнадцать мгновений весны», созданного по сцен. Ю. С. Семёнова (1973). Реж. Т. М. Лиознова. ► Отм.: Шулежкова 4, 1994, 72-74; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 202; Дядеч-ко 2, 2001, 110-111; Шулежкова 2003, 125; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 225; Серов 2003, 297; Зыкова, Мокиенко 2005, 117; Берков, Мокиенко, Шулежкова, 1, 2008, 449-450; Дядечко 2008, 278-279.

О Это стоит запомнить, взять на заметку; над этим стоит подумать (обычно - как зачин статьи, абзаца или в роли заголовка); полезные сведения, заставляющие думать, размышлять.

Однако сначала то, что ныне принято называть информацией для размышления. На днях газета «Нью-Йорк таймс» опубликовала следующее сообщение из ЮАР: «Южноафриканская армия начала проводить кампанию, которая, по выражению военных, призвана завоевать сердца и умы жителей негритянских гетто...» М. Стуруа. Стадион. Изв., 7.10.85. Информация к размышлению выдавалась чаще по утрам. При этом информатор заходил на кафедру и, дождавшись идеальной тишины, набирал в лёгкие воздух и... Слушатели переваривали информацию и осуждающе смотрели на присутствующего тут же Жарикова. М. Корчагин. Досье на каскадёра. Ог., №7, 1987.Осенью прошлого года в Западной Европе были задержаны крупные партии наркотиков. «Груз» поступал из Латинской Америки. Это, как сказал бы Штирлиц, информация к размышлению. М. Сердюков. Вне подозрений, но. КП, 29.05.88. Но вот вам информация к размышлению: половина допросов в Комитете государственной безопасности не подписана им самим [Майгисом, искалечившим картину «Даная»], а в 44-м люди из этой организации расстреляли его отца. Р. Попов. Данаю убил не шизофреник. КП, 15.06.96. Информация к размышлению: наших в Турции миллион. КП, 22.07.2000.

it Час перемен, или Ситуация для размышления [Назв. фильма]. Центрнаучфильм, 1986 г. Сцен. Э. Дубровского, реж. В. Двинский. Информация к рассмотрению. Назв. заметки в рубрике «Читалка “Клуба ДС”». ЛГ, 1.07.87. Выгода для народного хозяйства от внедрения рационализаторских предложений и изобретений, авторы которых - студенческие исследовательские коллективы, — налицо. Причём она не сравнима с результатами труда студентов в сельхозкооперативах Информация, как говорится, для размышлений. А. Чурсин. Путь в инженеры. КП, 10.03.88.

ИНЫХ УЖ НЕТ, А ТЕ ДАЛЕЧЕ [, КАК САДИ НЕКОГДА СКАЗАЛ].

Поэт. или ирон.

Строки из романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин» (гл. 8, 51 - 1833): «Но те, которым в дружной встрече / Я строфы первые читал... / Иных уж нет, а те далече, / Как Сади некогда сказал». Изречение заимствовано из поэмы «Бустан» великого персидского поэта Саади (между 1203 и 1208-1291 гг.). Впервые оно было использовано А. С. Пушкиным в качестве эпиграфа к поэме «Бахчисарайский фонтан»: «Многие так же, как и я, посещали сей фонтан; но иных уже нет, другие странствуют далече». ► Отм.: Редников 1883, 166; Займовский 1930, 163; Овсянников 1933, 103; Ашукины 1966, 288-289; Фелицына, Прохоров 1979, 176; Берков 1980, 76; Уолш, Берков 1984, 91; Афонькин 1985, 110; Мокиенко, Сидоренко 1999, 268-270; Берков, Мо-киенко, Шулежкова 2000, 202; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 225-226; Серов 2003, 298; Зыкова, Моки-енко 2005, 116; Кирсанова 2007, 117-118; Берков, Мокиенко, Шулежкова, 1, 2008, 450.

О Прошло много времени и не осталось никого из тех, с кем раньше кто-то встречался, был связан.

Теперь скажу так: хорошие идеи нужно осуществлять без задержки. Что-то мне тогда помешало, то ли поленился без проволочки выполнить задуманное, то ли что другое. Но когда мысль о встрече стала возвращаться ко мне чаще и чаще, я вдруг понял, что осуществить её уже нельзя -не собрать кворума. Иных уж нет... Очень жалко, но ничего не получилось. А. Кривицкий. Старый и верный друг. НМ,