Читать книгу - "Оруэлл - Юрий Георгиевич Фельштинский"
Открой для себя врата в удивительный мир Читать книги / Разная литература книг на сайте books-lib.com! Здесь, в самой лучшей библиотеке мира, ты найдешь сокровища слова и истории, которые творят чудеса. Возьми свой любимый гаджет (Смартфоны, Планшеты, Ноутбуки, Компьютеры, Электронные книги (e-book readers), Другие поддерживаемые устройства) и погрузись в магию чтения книги 'Оруэлл - Юрий Георгиевич Фельштинский' автора Юрий Георгиевич Фельштинский прямо сейчас – дарим тебе возможность читать онлайн бесплатно и неограниченно!
28 0 23:05, 26-03-2025Аннотация к книге "Оруэлл - Юрий Георгиевич Фельштинский", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Далеко не все, произносящие афоризм «все равны, но некоторые равнее», знают, что цитируют Джорджа Оруэлла. Его собственная жизнь могла бы послужить основой для романа. Он родился в Индии, служил в колониальной полиции в Бирме, скитался по трущобам Парижа, сражался против франкистов в Испании и при этом оставался истинным англичанином. Известный прежде всего как автор притчи «Скотный двор» и романа-утопии «1984», он работал редактором и ведущим радиопрограмм Би-би-си, анализировал в печати творчество не только современников, но и своих великих предшественников Шекспира, Свифта, Диккенса и Льва Толстого.Как в его мировоззрении уживались консерватизм и левые идеи? Почему местом действия романа о тоталитаризме он выбрал родную Англию? Почему, считая себя социалистом, подвергал жесточайшей критике британских лейбористов, ненавидел сталинский режим и представил британским властям «черный список» неблагонадежных деятелей культуры? На эти вопросы отвечают авторы биографии Джорджа Оруэлла, названного его коллегой и земляком Виктором Притчеттом самым оригинальным из современников.
581 NYPL. BC. G. Orwell. Letter to L. Moore. 1945. Sept. 29.
582 Цит. по: Caute D. Op. cit. P. 83.
583 См.: NYPL. BC. G. Orwell. Letter to L. Moore. 1946. Febr. 23.
584 Документы, связанные с этим изданием, см.: Фельштинский Ю., Чернявский Г. Исторический контекст «Скотского хутора» Дж. Оруэлла в его переписке // Вопросы истории. 2013. № 12.
585 См.: Orwell G. Колгосп тварин / З англійської мови переклав Іван Чернятинський. [Мюнхен], 1947.
586 См.: George Orwell Archive. H/2. I. Szevczenko. Letter to G. Orwell. 1946. April 11.
587 См.: Ibid. G/2. G. Orwell. Letters to I. Szevczenko. 1947. March 13, 21.
588 См.: Okeanos: Essays presented to Ihor Ševčenko on his Sixtieth Birthday by his Colleagues and Students / Еd. by Cyril Mango, Omeljan Pritsak // Harvard Ukrainian Studies. Vol. 7. Cambridge, 1983. P. 8.
589 См.: Украинскому переводу «Скотного двора» Оруэлла – 65 лет [Электронный ресурс]. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/07/120723_ru_s_orwell_farm_ukrainian.
590 См.: Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 3. P. 404.
591 Предисловие на русском языке см.: Новое время. 1991. № 31.
592 См.: Ingle S. Op. cit. P. 68.
593 См.: Warburg F. All Authors are Еqual. P. 78.
594 См.: Leab D. Orwell Subverted: The CIA and the Filming of Animal Farm. Philadelphia, 2008; Caute D. Op. cit. P. 85.
595 YU. SL. DMP. G. Orwell. Letter to D. Macdonald. 1944. Sept. 5.
596 The Observer. 1944. Sept. 3.
597 Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 3. P. 297.
598 Ibid. P. 295.
599 Shelden M. Orwell. P. 406.
600 См.: Орвелл Г. Скотский хутор. Франкфурт-на-Майне, 1950.
601 См.: Орвелл Д. Ферма Энимал. Нью-Йорк, 1986.
602 См.: Прибыловский В. Зверская ферма—2. М., 2002.
603 Полоцк И. Жестокое предвидение Оруэлла: История перевода и всего, что связано с ним. [Электронный ресурс]. URL: http://laban.rs/orwell/Animal_Farm/Zhestokie_predvidenija_Oruella.
604 См.: Оруэлл Д. Сочинения. Т. 2. С. 197–236.
605 George Orwell Archive. G/2. G. Orwell. Letter to R. Senhouse. 1945. Febr. 28.
606 См.: Pott P. Dante Сalled You Beatrice. London, 1960. P. 209–210.
607 University of Tulsa. McFarlin Library. E. Hammingway’s Papers. Letter to C. Connolly. 1948. March 15.
608 См.: Hamingway E. True At First Light. New York, 1999. Р. 139–140.
609 NYPL. BC. Eileen Blair. Letter to L. Moore. 1945. March 2.
610 См.: Ibid. Letter to C. Connolly. 1945. March 25.
611 George Orwell Archive. K/25. Eileen Blair. Letter to Eric Blair. 1945. March 21–22.
612 Ibid. March 29.
613 Ibid. H/1. G. Orwell. Letter to Byrne. 1945. June 28.
614 Цит. по: Shelden M. Orwell. P. 417.
615 George Orwell Archive. G/1. G. Orwell. Letter to L. Johnson. 1945. Apr. 1.
616 Ibid. G/2. G. Orwell. Letter to A. Popham. 1946. Apr. 18.
617 Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. P. 104.
618 YU. SL. DMP. G. Orwell’s Letter to D. Macdonald. 1945. Apr. 4.
619 Tribune. 1945. Nov. 9.
620 См.: The Observer. 1945. May 27.
621 См.:Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 3. P. 380–386.
622 См.: Shelden M. Orwell. P. 422–425.
623 Ibid. P. 425.
624 См.: Tribune. 1946. May 3.
625 Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 3. P. 42.
626 Ibid. P. 2–3.
627 См.: Оруэлл Д. Сочинения. Т. 2. С. 257–277.
628 Там же. С. 186.
629 См.: Dali S. The Secret Life of Salvador Dali Written by Himself. New York, 1942. Русское издание см.: Дали С. Тайная жизнь Сальвадора Дали, написанная им самим. М., 1996.
630 Оруэлл Д. Привилегия духовных пастырей: Заметки о Сальвадоре Дали // Оруэлл Д. Сочинения. Т. 2. С. 186–196.
631 См.: Он же. Сочинения. Т. 2. С. 7—14.
632 См.: Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 3. P. 156–165.
633 См.: Struve G. 25 Years of Soviet Russian Literature: 1918–1943. London, 1944.
634 Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 3. P. 95.
635 См.: Steinhoff W. George Orwell and the Origins of 1984. Ann Arbor, 1975. Р. 226.
636 См.: Tribune. 1946. Jan. 4. Публикацию рецензии на русском языке см.: Оруэлл Д. Скотный двор: Сказка. Эссе. Статьи. Рецензии. С. 100–102.
637 Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. P. 486.
638 См.: Ibid. Р. 417.
639 См.: Ingle S. Op. cit. P. 109.
640 См.: The New Yorker. 1948. July 17. Перевод на русский язык см.: Оруэлл Д. «1984» и эссе разных лет.
641 См.: George Orwell Archive. T/5. M. Meyer. Memoirs of G. Orwell.
642 Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. P. 151.
643 Idem. The British General Election // Commentary. 1945. November.
644 См.: Goodway D. Herbert Read Reassessed. Liverpool, 1998.
645 См.: Orwell G. Freedom of the Park // Tribune. 1945. Dec. 7.
646 См.: Idem. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. Р. 145–146.
647 George Orwell Archive. G/1.
648 См.: Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. P. 120–121.
649 См.: Ibid. P. 15–19.
650 См.: Оруэлл Д. Артур Кёстлер // Оруэлл Д. Сочинения. Т. 2. С. 174–185.
651 Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. Р. 17–18.
652 Цит. по: Фельштинский Ю., Чернявский Г. Через века и страны: Б. И. Николаевский. Судьба меньшевика, историка, советолога, главного свидетеля эпохальных изменений в жизни России первой половины ХХ века. М., 2012. С. 389–390.
653 Цит. по: Hamilton I. Koestler: A Biography. New York, 1982. P. 179–203.
654 Orwell Remembered. P. 169–170.
655 См.: Оруэлл Д. Сочинения. Т. 2. С. 236–256.
656 См.: Forward. 1946. March 16.
657 См.: Фельштинский Ю., Чернявский Г. Лев Троцкий: Враг № 1. М., 2013. С. 332–354.
658 Ергин Д. Добыча: Всемирная история борьбы за нефть, деньги и власть. М., 1999. С. 445.
659 См.: Daily Herald. 1947. Febr.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Алла10 август 14:46
Мне очень понравилась эта книга, когда я её читала в первый раз. А во второй понравилась еще больше. Чувствую,что буду читать и перечитывать периодически.Спасибо автору
Выбор без права выбора - Ольга Смирнова
-
Гость Елена12 июнь 19:12
Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗
Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12
Супер! Читайте, не пожалеете
Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36
Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма.
Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная