Читать книгу - "Гораций - Михаил Евгеньевич Бондаренко"

des Maecenas. Berlin, 1889.

382

Дион Кассий. LV.7. 6; Впрочем, это изобретение принято приписывать Марку Туллию Тирону, вольноотпущеннику знаменитого оратора Цицерона (Плутарх. Катон. 23; Цицерон. Письма. К Аттику. XIII.25. 3).

383

Сенека. Письма. CXIV.8; Тацит. Диалог об ораторах. 26.

384

Светоний. Божественный Август. 86. 2.

385

Харизий. I. (Gr. Lat. I.79. 23–80. 1 К). См. также: Диомед. I. (Gr. Lat. I.369. 21 К); Цезий Басс. 4. 8–17 (Gr. Lat. VI.262. 25–263. 3 K).

386

Сервий. Комментарии к Георгикам. II.41.

387

Светоний. Гораций. 2. Перевод М. Л. Гаспарова.

388

Исидор Севильский. Этимологии. XIX. 32. 6. Перевод М. Е. Бондаренко.

389

Сенека. Письма. CI.12–14.

390

Сенека. Письма. CI.11.

391

Сенека. Письма. XCII.35.

392

Цезий Басс. 4. 8–17 (Gr. Lat. VI.262. 6–19 K). Перевод М. Е. Бондаренко.

393

Сенека. Письма. XIX. 9 (сохранившаяся цитата: «Вершины сама их высота поражает громом»).

394

Присциан. X. 47 (Gr. Lat. II.536. 6–7 K).

395

См. также: Сенека. О благодеяниях. IV.36. 2 («по выражению Мецената „быть наказану на сто тысяч сестерций“». Перевод П. Краснова).

396

Сервий. Комментарии к Энеиде. VIII.310. Известно, что Меценат написал еще несколько диалогов: Харизий. I. (Gr. Lat. I.146. 29–30 К).

397

Плиний Старший. IX. 8. 25. См. также: Плиний Старший. I.32.

398

Плиний Старший. I.37.

399

Макробий. Сатурналии. II.4. 12.

400

Гораций. Оды. II.12. 9–10; Сервий. Комментарии к Георгикам. II.41.

401

Сенека. Письма. CXIV.21–22.

402

Сенека. Письма. CXIV.4–8.

403

Сенека. Письма. XIX.9 («Он был человек одаренный и дал бы превосходные образцы римского красноречия, если бы счастье не изнежило, не выхолостило его»); CXIV.4; 7; 21–22; См. также: Квинтиллиан. IX.4. 28 («Но бывают перестановки, и слишком далеко отнесенные, как я показал выше, и против всякой правильности употребляемые, в которых, кроме смешной высокопарности и забавы, ничего не примечается, как находим у Мецената: Sole et aurorâ rubent plurima. Inter sacra movit aqua fraxinos. Nec exsequias quidem unus inter miserrimos viderem meas. Последнее изречение тем хуже, что Меценат таким размещением слов еще шутит над случаем печальным». Перевод А. Никольского).

404

Марциал. I.107. 3–4; XI.3. 9–10; XII.3 (4). 1–2; Ювенал. VII.62; 69–71; 93–95; Аполлинарий Сидоний. Вступление к книге. 1–6.

405

Гораций. Послания. II.1. 117.

406

Гораций. Сатиры. I.6. 5–8.

407

Гораций. Сатиры. II.6. 40–49.

408

Гораций. Сатиры. I.6. 45–51.

409

Гораций. Сатиры. II.6. 30–31; II.7. 33–35; Эподы. 9. 1–6.

410

Гораций. Оды. I.20. 1–3.

411

Гораций. Оды. III.29. 1–8; См. также: Гораций. Оды. III.8. 1–16.

412

Гораций. Сатиры. I.1, 3 и 6; Эподы 1, 3, 9 и 14; Оды. I.1 и 20; II.12, 17 и 20; III.8, 16 и 29; Послания. I.1, 7 и 19.

413

Гораций. Оды. I.1. 2; II.17. 4; III.16. 20; III.29. 1; См. также: Гораций. Эподы. 1. 5–6 и далее; Послания. I.1. 1–2; I.7. 37.

414

Гораций. Оды. IV.11. 17–18.

415

Гораций. Оды. III.16.

416

Гораций. Оды. II.12. 1–12.

417

Гораций. Послания. I.7. 1–13.

418

Гораций. Послания. I.7. 35–39.

419

Плиний Старший. VII.51. 172.

420

Светоний. Гораций. 2.

421

Светоний. Гораций. 8.

422

Гораций. Оды. II.17.

423

Гораций. Послания. I.4. 1; Порфирион. Комментарии к Горацию. Сатиры. I.Предисловие; Псевдо-Акрон. Комментарии к Горацию. Сатиры. I.Предисловие; Ср.: Гораций. Сатиры. II.1. 1; II.6. 17.

424

Квинтилиан. Х. 1. 93–95.

425

Диомед. III. (Gr. Lat. I.486. 9–10 К).

426

Павел Диакон. Эпитома сочинения Секста Помпея Феста. Satura. Перевод А. А. Павлова.

427

Диомед. III. (Gr. Lat. I.485. 30–34 К). Перевод В. Г. Боруховича.

428

Гораций. Сатиры. II.6. 17.

429

Гораций. Сатиры. I.2. 37–46.

430

Псевдо-Акрон. Комментарии к Горацию. Сатиры. I.2. 25; Порфирион. Комментарии к Горацию. Сатиры. I.2. 25.

431

Псевдо-Акрон. Комментарии к Горацию. Сатиры. I.3. 31.

432

Гораций. Сатиры. I.3. 99–119.

433

Псевдо-Акрон. Комментарии к Горацию. Сатиры. I.7. 1; Порфирион. Комментарии к Горацию. Сатиры. I.7. 1.

434

Псевдо-Акрон. Комментарии к Горацию. Сатиры. I.8. 7; Порфирион. Комментарии к Горацию. Сатиры. I.8. 7.

435

Гораций. Сатиры. I.8. 17–50.

436

Гораций. Сатиры. II.3. 313–320.

437

Псевдо-Акрон. Комментарии к Горацию. Сатиры. II.4. 1; Порфирион. Комментарии к Горацию. Сатиры. II.4. 1.

438

Псевдо-Акрон. Комментарии к Горацию. Сатиры. II.4. 47.

439

Гораций. Сатиры. II.6. 80–117.

440

Псевдо-Акрон. Комментарии к Горацию. Сатиры. II.7. 45.

441

Псевдо-Акрон. Комментарии к Горацию. Сатиры. II.8. 1.

442

Гораций. Сатиры. I.6. 122–128.