Читать книгу - "«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова"

как Ты» (Мф., 26: 39; см. также Лк., 22: 42; Мк., 14: 36). ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 224; Займовский 1930, 112; Ашукины 1966, 179-180; Берков 1980, 62; Уолш, Берков 1984, 68; Афонькин 1985, 84; Николаюк 1998, 121-123; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 134; Грушко, Медведев 2000, 112; Грановская 2003, 175; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 145146; Серов 2003, 189; Зыкова, Мокиенко 2005, 305; Кирсанова 2007, 75; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 291-292; Дубровина 2010, 166-169; Мокиенко, Лилич, Трофимкина 2010, 499-500.

О Пусть обойдёт меня стороной эта беда, горе, несчастье.

С а в и н к о в. Я человек не робкого десятка, но, как Христос в саду Гефсиманском, хотел бы сказать: «Да минует меня чаша сия». Н. Погодин. Заговор Локкарта. С т а л и н Я всегда говорю: если в доме нет собаки, надо заставить лаять кошку. С в е р дл о в. Коба, эта кошка у тебя вырастает уже в целую философию. Но ещё древние говорили: non omnia posums - не всё мы можем, не всё возможно. С т а л и н. Андрей, ты меня знаешь, я за словом в карман не полезу: «Да минует меня чаша сия!» М. Шатров. Брестский мир.

it И с каким энтузиазмом он, Веня, понимая, что чаша сия его минет — что, не найдётся рослого красавца? - ответил: «Помню, помню эту роль. Я помню, до сих пор на зубок помню все до единой роли трагедии». С. Есин. Гладиатор. Я тоже раньше был отчего-то уверен, что меня сия чаша минет. Вернее, не так - я зарекался, и выходит, зря. Зря за господа-бога-прокурора разводил в уме людей ошую и одесную. И сам оказался не там, где себя числил. Ах, не судите да не судимы будете! Тюремный холод КПЗ дохнул мне в лицо лагерным сроком. «Россия-мама». Рассказ недосиделого журналиста о сиделом певце [И. Кучине]. Ог., №39, 1995. Истинной расплатой может стать только сознание того, что мы все повинны - одни больше, другие меньше - во всём, что с нами произошло: и с теми, кто сидел, и с теми, кто сажал, и с теми, кто обе сии чаши миновал. Л. Разгон. Не хочу никому мстить. Хроника, 6.06.96. Как ни парадоксально, люди, которых горе не коснулось напрямую, испытывают, глазея на катастрофу, чувство личной уверенности и социальной стабильности. С одной стороны, их минула чаша сия. С другой - они участвуют в этой «страшилке», потягивая пиво и посиживая в уютном автобусе. Чем не кинотеатр под открытым небом? Л. Прошак. Медовый месяц любителей «страшилок». АиФ, №25, 2000. Так брось свои рефлексии, пузатый и грозный Гамлет. Ты встретился с тьмой. Грозная чаша страдания тебя не минует. С. Есин. Гладиатор. - Господь с вами, - отмахнулся врач, - пока чаша сия обходила нас стороной. Трассы отлично оборудованы, а если вашу мадам понесло в сторону <...> Повторяю, никаких видимых повреждений нет. А клиническая картина станет ясной чуть позже. В. Платова. Хрустальная ловушка, 2001. - Может, и внуков стоило к искусству приобщить? Сразу! - Честно говоря, мне как-то с трудом представляется, что они, имея такую родословную, станут инженерами, учителями, писателями даже. Но они настолько малы! Младшей ещё и трёх лет нет. А что касается Андрюхи... Ох, не минует его чаша сия. Наблюдаю за ним и думаю: «По-моему, он в меня пошёл!» «Клубный пиджак» (Интервью даёт реж. В. Меньшов). КП, 24.01.2006.

ДАМОКЛОВ МЕЧ.

Книжн. или публ.

Из др.-греч. мифа о сиракузском тиране Дионисии Старшем (432-367 гг. до н. э.), пересказанного Цицероном в соч. «Тускуланские беседы» (5, 21), Горацием и др. писателями античности. Дамокл завидовал Дионисию, хотя и льстил ему. Желая проучить льстеца, называвшего его счастливейшим из людей, Дионисий приказал во время пира посадить Дамокла на своё место, предварительно прикрепив к потолку над троном острый меч, висевший на конском волосе. Этот меч был символом опасностей, постоянно угрожавших властителю. ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 224; Займовский 1930, 112; Ашукины 1966, 179-180; Берков 1980, 62; Уолш, Берков 1984, 68; Афонькин 1985, 84; Николаюк 1998, 121-123; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 134-135; Грушко, Медведев 2000, 112; Грановская 2003, 175; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 145-146; Серов 2003, 189; Зыкова, Мокиенко 2005, 305; Кирсанова 2007, 76; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 292-293.

О О постоянно грозящей кому-л. опасности.

Он писал скупо, потому что всё время чувствовал над своей головой висящий дамоклов меч своего афоризма, этой своей формулы: «Мысль изреченная есть ложь». Пушкин много написал; над ним, как дамоклов меч, не висела эта мысль, а над Тютчевым висела. Е. Винокуров. Ф. И. Тютчев. Отключите телевизоры, не читайте постановлений правительства, не слушайте речей. Вы свободны, вольны в этом. Короткая у людей всё же память. Как быстро они позабыли, что значит жить под дамокловым мечом. Тонка была нить, на которую он был подвешен, рвалась быстро. Разве я мог быть уверен, что меня не упекут, не убьют, не сошлют власти за то, что по ночам я слушаю «Голос Америки» и читаю Солженицына и Авторханова? В. Немира. Фрагменты портрета неразочарованного странника. Соб., №10, 1993. Я не жертва сталинского режима, у меня в семье никто не сидел. У меня не было того внутреннего испуга, который, к примеру, всю жизнь преследовал моего отца, — он в юности вступил в кадетскую партию и всегда жил под этим дамокловым мечом. Э. Радзинский в «империи гласности». АиФ, №45, 1996. - С начала шоковой терапии смертность от сердечнососудистых заболеваний резко пошла вверх <...> Объяснение одно: стресс, потеря жизненных сил, депрессия и агрессивность. Над страной висит дамоклов меч: скоро некому будет ходить в школы. Журналист В. Кожемякин беседует с Е. Чазовым, министром здравоохранения. АиФ, №18, 2003. - Российские студенты - самые бесправные студенты в мире (за исключением разве что кубинских и северокорейских). Над ними постоянно висит дамоклов меч призыва в армию в случае отчисления, поэтому администрации вузов могут манипулировать как хотят. С. де Шарон, Владивосток. Реплика в рубрике «Против». КП, 7.11.2006.

it Ро-та! — взвилось мечом Дамокла, / И стёкла уши обрели: Рвануло, отдало и смолкло, / И миг спустя упало: пли! Б. Пастернак. 9 января, 1925. Медовая луна перестала манить молодых влюблённых. Обнявшись, они идут в колонне манифестантов - сторонников мира и, поглядывая на небо, думают: а что, если злодеи действительно разместят лазерное оружие у подножия звёзд? Над миром, в том числе и